第二部 第十五章

林恩從屋裡走出來,抬眼看了看天。

太陽正在西沉,天空中沒有紅色的晚霞,只有一道稍顯反常的光芒。一個平靜的傍晚,卻帶著一種讓人喘不過氣來的感覺。她心想,暴風雨一會兒就要來了。

唉,這一時刻現在已經到來。她不能再拖下去了。她必須去長柳居告訴羅利。她要當面親口告訴他——她至少還欠他這個,而不是選擇更容易的書面語言。

她心意已決——內心已相當堅定——她這樣告訴自己的同時卻又感到一種莫名的不情願。她看看四周,心想:「就要與所有這些告別了,告別我自己的世界,我自己的生活方式。」

她原本也沒抱任何幻想。和大衛在一起生活是一場賭博——一場結局既有可能很糟糕也有可能是很美妙的冒險。他本人已經警告過她……

就在謀殺發生的當晚,在電話裡。

而現在,就在幾個小時以前,他說:

「我本想從你的生活中走出去。我是個傻瓜,還以為我可以把你拋到腦後呢。我們去倫敦,通過特別許可把婚結了——噢,沒錯,我可不想給你猶豫不決的機會。你的根在這裡,這些根會把你牢牢抓住。我不得不把你連根拔起。」他還說,「等你真正成為大衛·亨特夫人以後我們就去告訴羅利。可憐的傢伙,這是告訴他真相的最好方式。」

對這一點她卻不敢苟同,儘管當時她並沒有說出來。不,她必須親口告訴羅利。

她現在就是要去找羅利!

林恩輕叩長柳居大門的時候暴風雨才剛剛來襲。羅利開啟門看見是她,顯得非常驚訝。

「嗨,林恩,你幹嗎不先打個電話說你要過來呀?我有可能不在家呢。」

「我要跟你談談,羅利。」

他站到一邊讓她過去,然後跟著她走進了寬敞的廚房。他沒吃完的晚飯還擺在桌子上。

「我計劃要買個阿格爐或者愛喜爐放在這裡,」他說,「這樣你比較方便。然後再安一個新的水槽,鋼質的——」

她打斷了他的話:「別制訂什麼計劃了,羅利。」

「你是說因為那個可憐的孩子還沒下葬?我想這看上去確實有些無情。不過她給我留下的印象從來都不是個很快樂的人。了無生氣吧,我想。始終就沒從那該死的空襲中恢復過來。不管怎麼說,就是這麼回事兒。她現在死了,進墳墓了,對我來說——更確切地是對我們來說就有天壤之別了——」

林恩屏住了呼吸。

「不,羅利。沒有什麼‘我們’了。我來就是要告訴你這個。」

他目不轉睛地看著她。她心裡暗恨自己,卻又對自己的決心堅定不移,同時輕聲地說道:

「我要嫁給大衛·亨特,羅利。」

她並不太清楚自己在期待什麼樣的後果——抗議,或者是勃然大怒——但她確實沒想到會是這樣的反應。

他先是盯著她看了片刻,接著穿過廚房,在火爐前撥弄了幾下,最後幾乎是有些漫不經心地轉過身來。

「好吧,」他說,「咱們把話說清楚。你打算嫁給大衛·亨特。為什麼?」

「因為我愛他。」


作者「阿加莎·克里斯蒂」的其他小說

斯泰爾斯莊園奇案》《東方快車上的謀殺案》《校園疑雲(鴿群中的貓)》《金色的機遇》《萬聖節前夜的謀殺案》《畸形屋(怪屋)》《白馬酒店》《過量死亡(牙醫謀殺案)》《暗藏殺機》《斯塔福特疑案》《此夜綿綿》《四大魔頭》《謀殺啟事》《羅傑·艾克羅伊德謀殺案》《死亡草》《死亡約會》《無人生還》《三隻瞎老鼠》《目的地不明》《地獄之旅