順水推舟第二部第八章

「我聽說波特少校以前是那個地區的防空督察員。」波洛說。

克洛德太太的臉上掠過一抹奇怪的表情。她說：

「波特少校是什麼人？」

波洛聳聳肩膀。

「一位退役的陸軍軍官，靠養老金過日子。」

「他以前真的在非洲待過？」

波洛好奇地看著她。

「確定無疑，夫人。為什麼不可能呢？」

她幾乎是心不在焉地說道：「我不知道。他讓我看不透。」

「是啊，克洛德太太，」波洛說，「這個我能理解。」

她警覺地看著他，眼中浮現出一種近乎恐懼的神色。

接著，她轉向她丈夫說道：

「傑里米，我特別擔心羅薩琳。她現在孤身一人待在弗羅班克，大衛被捕肯定讓她特別難過。我要是叫她來這裡待幾天你不會反對吧？」

「你真覺得這樣做合適嗎，親愛的？」傑里米聽上去有些懷疑。

「哦——合適嗎？我也不知道！但人都是通人情的。她現在是那麼無依無靠。」

「我真懷疑她會不會接受你的好意。」

「至少我可以先提出來啊。」

律師輕聲說道：「如果這能讓你覺得更幸福一點兒的話。」

「更幸福一點兒！」

這句話說出口的時候帶著一種奇怪的苦澀。隨後她又用疑惑的目光迅速瞟了一眼波洛。

波洛很正式地低聲說道：

「現在我要告辭了。」

她跟著他走出房間，來到大廳裡。

「您要回倫敦去嗎？」

「我打算明天回去，不過最多也就待二十四小時。然後我就會回斯塔格來——如果您想要找我的話，夫人，可以到那兒去找。」

她機警地問道：

「我幹嗎要去找你？」

波洛並未回答這個問題，只是說了一句：

「我就住在斯塔格。」

那天晚上晚些時候，弗朗西斯·克洛德在黑暗之中對她丈夫說：

「我不相信那個人去倫敦是為了他說的那個理由。我也不相信所有那些關於戈登又立過一次遺囑的說法。你相信嗎，傑里米？」

一個絕望中還夾雜著些疲憊的聲音回答她道：

「不相信，弗朗西斯。不——他回去是為了別的什麼原因。」

「什麼原因？」

「我不知道。」

弗朗西斯說：「我們該怎麼辦呢，傑里米？我們該怎麼辦？」不一會兒他回答道：

「我覺得，弗朗西斯，要做的只有一件事情——」

每年在英國舉行的著名三歲馬賽馬大會，由德比爵士創辦，迄今已有二百餘年曆史。

作者「阿加莎·克里斯蒂」的其他小說