「你和你的朋友不是大人物嗎？」

我不願否認自己的重要性。

「你為什麼這麼熱心？」我有氣無力地問，「你想要看什麼？」

「哦，什麼都想看！案發地點、兇器、屍體、腳印或者類似有趣的東西。我以前沒有機會遇到這樣的兇殺案，一定會終生難忘的。」

我轉過身，一陣噁心。如今的女人都是怎麼了？女孩的那種殘忍的興奮令我十分厭惡。

「別假裝清高了，」女孩忽然說，「放下你的臭架子。他們請你來調查的時候，你有沒有趾高氣揚地說這是卑鄙的事情，你不會介入？」

「沒有，但是——」

「如果你來這兒是度假的，難道不會跟我一樣好奇地到處東看西看嗎？你當然會。」

「我是男人，你是女人。」

「看到老鼠就跳上椅子大聲喊叫，這就是你對女人的印象嗎？這都是老掉牙的觀點了。可你會帶我去轉轉的，對吧？你要知道，這很可能會給我帶來很大的影響。」

「為什麼？」

「他們拒絕一切記者採訪，而我也許能給某家報社提供獨家報道。你可不知道，為了得到一條內幕訊息，他們會出一大筆錢。」

我正猶豫著，她那隻柔軟的小手已經滑進了我的掌心。「求你了——這樣才是個乖孩子。」

我投降了。偷偷地說，其實我很願意當導遊。

我們先到了發現屍體的地方。有一個人守在那兒，一見我便畢恭畢敬地敬了個禮，也沒有疑心我的同伴，估計是以為我能給她作擔保吧。我對灰姑娘敘述了一遍屍體被發現的經過。她聽得很專心，偶爾會提出一個聰明的問題。之後，我們朝別墅走去。一路上我都非常小心，因為，老實說，我可不希望看見任何人。我帶著女孩穿過灌木叢，繞到房子後面，來到了小棚屋前。我回想起昨天晚上，貝克斯重新鎖好門之後，把鑰匙交給馬爾紹警官時說：「要是我們在樓上，吉勞德先生要用的話，你就給他。」我認為很有可能是安全域性的警探用完鑰匙之後還給了馬爾紹。為了避免被人發現，我讓女孩躲進灌木叢裡，自己則走進屋子裡。馬爾紹正在客廳外面執勤，裡面傳來嘈雜的聲音。

「先生要找阿爾特先生嗎？他就在裡面，正在訊問弗朗索瓦絲。」

「不是，」我慌忙說道，「我不找他。不過，如果不違反規定，我想要外面棚屋的鑰匙。」

「沒問題，先生。」他拿出鑰匙，「給您。阿爾特先生下令說所有設施都盡隨你們所用。您用完再還回來就行了。」

「當然。」

我感到一陣滿足，因為我意識到，至少在馬爾紹眼中，我跟波洛是一樣重要的。

女孩正等著我，看到我手中的鑰匙便歡呼起來。

「你拿到了？」

「當然，」我冷靜地說，「不過，你要知道，我這麼做違反了規定。」

「你太厲害了，我不會忘記的。走吧，屋子裡的人看不到我們的，對吧？」

「等一下，」我攔住了她急切的腳步，「要是你真的很想進去，我不會阻攔你的。可是你真要去嗎？你已經看過了墳墓和球場，也聽到了所有的細節，對你來說還不夠嗎？你要知道，裡面很陰森……叫人很不舒服。」

她看著我，可我搞不懂那是什麼表情。接著，她笑了。

「我就是為了看恐怖畫面來的。走吧。」

我們默默地來到棚屋門前，我開啟門，兩人走了進去。我來到屍體旁邊，學昨天下午貝克斯的樣子，輕輕地拉開了蓋屍布。女孩發出短促的喘息聲，我扭過頭看了看她。她一臉驚駭，之前那種高昂的興致徹底消失了。她不聽我的勸告，現在可嚐到後果了。我對她無動於衷，不會讓她中途撤退的。我把屍體輕輕地翻了過來。

「你看，」我說，「他是被人從背後刺了一刀。」

她快要說不出話來了。

「用什麼刺的？」

我衝著玻璃缸點點頭。「那把裁紙刀。」

那女孩的身體忽然間失去了平衡，一屁股坐在地上蜷成一團。我連忙跑過去扶她。

「你暈了。我們走吧，這兒對你來說太可怕了。」

「水，」她含混不清地說，「快點，水。」

我衝進屋子，幸好一個僕人也沒有。我悄悄倒了一杯水，從口袋裡拿出小酒瓶滴了幾滴白蘭地。不一會兒我回到棚屋，女孩躺在那兒沒動過，不過喝了幾口摻白蘭地的水之後，她立刻醒了過來。

「帶我出去——哦，快點，快點！」她大喊，全身發抖。

我扶著她走到了棚屋外面，她順手關上門，深吸一口氣。

「好些了。哦，太恐怖了！你為什麼要讓我進去？」

聽到這句嬌嗔的話，我不禁笑了。說真的，她暈了我反倒有些高興。這說明她並不是我以為的那樣冷酷無情。畢竟她只是一個小姑娘，比孩子大不了幾歲，也許她的好奇心不過是一時間心血來潮而已。

「別忘了，我可極力勸過你。」我輕輕地說。

「也許吧。好啦，再見。」

「瞧，你可不能就這麼一個人離開。你吃不消的。我陪你去梅林維爾吧。」

「胡說，現在我已經完全好了。」

「萬一你又暈了呢？不行，我跟你一起去。」

她拼命反對。不過到了最後，我還是說服了她，她答應我陪她走到城郊。我們順著原路走了回去，又一次經過墳墓，然後繞了個彎來到馬路上。直到看見零星的商店，她才停下來，伸出手。

「再見。謝謝你陪我走過來。」

「你確定沒事了嗎？」

「十分確定，謝謝。希望你帶著我參觀不會惹上什麼麻煩。」

我輕鬆地否認了這種想法。

「好啦，再見。」

「再見，」我說，「你要是還留在這兒的話，我們會再見面的。」

她衝我笑了笑。

「是啊。再見。」

「等一下。你還沒告訴我你的地址呢。」

「哦，我住在燈塔旅館，小地方，不過挺好的。明天過來看我吧。」

「我會的。」我說，也許語氣太過熱誠了。

我看著她的背影，直到它消失在我的視野中。之後，我返回別墅，想起剛才走的時候沒有把棚屋的門重新鎖上，所幸還沒有人發現我的這個疏漏。我扭動鑰匙，鎖好門，交還給警官。就在這時，我忽然想到，雖然灰姑娘給了我她的地址，可我還是不知道她的名字。

[1]哈里斯是男性的名字，用在這裡表示不可能。

作者「阿加莎·克里斯蒂」的其他小說

《斯泰爾斯莊園奇案》《東方快車上的謀殺案》《校園疑雲(鴿群中的貓)》《金色的機遇》《萬聖節前夜的謀殺案》《畸形屋(怪屋)》《白馬酒店》《過量死亡(牙醫謀殺案)》《暗藏殺機》《斯塔福特疑案》《此夜綿綿》《四大魔頭》《謀殺啟事》《羅傑·艾克羅伊德謀殺案》《死亡草》《死亡約會》《無人生還》《三隻瞎老鼠》《目的地不明》《地獄之旅》