第十九章

長夜 阿加莎·克里斯蒂 第2頁,共2頁

「說過好幾次了。其實,」我補充道,「是她跟我們說話。」

「她威脅過你,或你的妻子嗎?」

我停頓了一會兒。

「從某種意義上來說,確實有過。」我說得很慢,「但我從不認為……」

「什麼?」

「我從不認為她真的會做。」

「她看起來像對你妻子有什麼特別的怨恨嗎?」

「我妻子說過一次。她說她覺得黎婆婆對她有某種特殊的怨恨,但不知道是什麼。」

「你或你妻子有沒有命令她離開這裡,或者威脅她,對她動粗——不管以什麼方式?」

「都是她在侵犯我們。」我說。

「你有沒有覺得她精神不正常?」

我考慮了一下。

「是的,」我說,「我覺得她不正常。我感覺,她越來越相信我們造房子的這塊土地是屬於她的,或屬於她的族人之類的。在這一點上她特別偏執。」

我又慢慢補充道:「我覺得她的情況越來越糟了,在自己的執念裡越陷越深。」

「我明白了。她從來沒有對你妻子進行過有身體接觸的暴力行為嗎?」

「沒有,」我緩緩說道,「但她說話的口氣很不好,就是那種吉卜賽老人的威脅警告,‘待在這兒你們會倒霉的’,‘不離開的話就會有災難降臨了’。」

「她提到過‘死’嗎?」

「是的,我認為提到過。我們不是特別在意她說的,至少……」我補充道,「至少,我不在意。」

「那你覺得你妻子在意嗎?」

「恐怕她有時候確實是在意的。那個老女人,你知道的,很會大驚小怪地嚇唬人,我不認為她會為自己說過的話和做過的事負責。」

這次詢問以驗屍官決定把調查工作延期兩週而告一段落。所有跡象表明,艾麗的死是一起偶發事件,但沒有足夠的證據來證明到底是什麼導致了她的死亡。

在聽到艾斯特·黎的證詞之前,他寧可將調查延期。


作者「阿加莎·克里斯蒂」的其他小說

斯泰爾斯莊園奇案》《東方快車上的謀殺案》《校園疑雲(鴿群中的貓)》《金色的機遇》《萬聖節前夜的謀殺案》《畸形屋(怪屋)》《白馬酒店》《過量死亡(牙醫謀殺案)》《暗藏殺機》《斯塔福特疑案》《此夜綿綿》《四大魔頭》《謀殺啟事》《羅傑·艾克羅伊德謀殺案》《死亡草》《死亡約會》《無人生還》《三隻瞎老鼠》《目的地不明》《地獄之旅