第二十四章 一片碎指甲

「怎麼了?」福尼爾問,「你還在想著那個繼承遺產的姑娘?你肯定是在核查這件事。」

「沒有,沒有,」波洛說,「但萬事都要講究順序和方法。我必須完成一件事,才能開始下一件。」

他環顧四周。「簡·格雷小姐在那兒。你可以先請她吃飯,我隨後就來找你們。」

福尼爾勉強同意了,他和簡走進餐廳。

簡好奇地問:「她長什麼樣?」

「略高於中等身材,皮膚黑,不太光滑,尖下巴——」

「你的話跟護照上的相貌描述一樣。」簡說,「我護照上寫的那些,簡直就是在侮辱人,不是‘普通’就是‘中等’。鼻子:中等大小;嘴:普通(我倒想知道你能怎麼描述一張嘴);額頭:普通;下巴:普通。」

「但是眼睛不普通。」福尼爾說。

「它們只不過是灰色的,也不是什麼讓人激動的顏色。」

「誰告訴你說不是的?」法國人傾身向前。

簡大笑起來。「你對英語的運用真是嫻熟。跟我再說說安妮·莫里索。她漂亮嗎?」

「她現在不是安妮·莫里索,」福尼爾說,「是安妮·理查茲夫人。她結婚了。」

「她丈夫也來了嗎?」

「沒有。」

「為什麼沒有?」

「他在加拿大或是美國。」

他解釋了一下安妮的生活狀況。當他快說完的時候,波洛正好回來,加入了他們的討論。他看起來有點沮喪。

「怎麼了?」福尼爾問。


作者「阿加莎·克里斯蒂」的其他小說

斯泰爾斯莊園奇案》《東方快車上的謀殺案》《校園疑雲(鴿群中的貓)》《金色的機遇》《萬聖節前夜的謀殺案》《畸形屋(怪屋)》《白馬酒店》《過量死亡(牙醫謀殺案)》《暗藏殺機》《斯塔福特疑案》《此夜綿綿》《四大魔頭》《謀殺啟事》《羅傑·艾克羅伊德謀殺案》《死亡草》《死亡約會》《無人生還》《三隻瞎老鼠》《目的地不明》《地獄之旅