艾麗西亞的眼睛慢慢地轉向那枚戒指。

「它告訴你我是個已婚男人。它告訴你我有個妻子。我們結婚將近九年了。」

沒有反應，但她繼續看著這枚戒指。

「你們結婚也有七年，對不對？」

沒有回答。

「我很愛我的妻子。你愛你丈夫嗎？」

艾麗西亞的目光在移動，最後落在我的臉上。我們相互凝視著。

「愛包含各式各樣的情感，對吧？有好有壞。我愛我妻子——她叫凱西——不過有時候我也會對她發脾氣。有時候……我恨她。」

艾麗西亞的眼睛一直盯著我。我覺得自己就像聚光燈下的小白兔，僵在那裡，不敢亂看，也不敢亂動。桌子上的報警器觸手可及，可我儘量剋制自己，不去看它。

我知道不應該繼續說下去了——我應當閉嘴——可是我無法控制自己：「我說我恨她，並不是說全部的我都恨她，只有一部分我在恨她。我在同一時間裡要控制這兩個部分。有一部分的你是愛加布裡耶爾的……另一部分的你是恨他的。」

艾麗西亞搖了搖頭——不是的。這個動作非常短暫，稍縱即逝，卻是實實在在的。終於有了一個回應。我突然感到一陣驚喜。我應當見好就收，但是我沒有。

「有一部分的你是恨他的。」我重複了一遍，而且語氣更堅定。

她又搖了搖頭，目光中充滿了怒氣。我覺得她是真的生氣了。

「這是真的，艾麗西亞。不然你不會把他殺了。」

艾麗西亞突然站起來。我以為她又要向我撲過來，頓時渾身緊張。可是她轉身走到門口，用兩隻拳頭使勁砸門。

鑰匙轉動的聲音傳了過來，然後尤里一下把門開啟。他鬆了一口氣，因為他沒有看見艾麗西亞在地板上掐我脖子的景象。艾麗西亞從他身邊一擦而過，徑直跑進走廊。

「彆著急，慢慢來，親愛的。」他說。他的目光轉向我問，「沒事吧？發生什麼事情了？」

我沒有回答。他對我做了個鬼臉就走了。我一個人被留了下來。

白痴，我心下思忖，我真是個白痴。我都做了些什麼？我把她逼得太過分、太厲害，也太快了。豈止是他媽的白痴，簡直太不專業了。這件事更多地暴露了我的心態，而不是她的。

艾麗西亞是因為你才這麼幹的。她的沉默就像一面鏡子——使你看清了你自己的樣子。

而且往往形象醜陋。