女警察最後終於開了口：「你現在懷疑文森特二十號有人出事了嗎？」

「實話實說，我不知道該持什麼態度。我的意思是說，那個男孩父親的指控令人震驚。我感覺很難相信，可是這麼嚴重的事情，他有什麼說謊的必要呢？」

又是一陣短暫的沉默。

「我能問問，這件據稱發生在碧·拉卡姆與一個未成年人之間的事情，你為什麼覺得難以置信呢？」

這可把爸爸難住了，他輕聲咕噥了些什麼。他的話說出來顛三倒四的，所以他又開始重說了。

「在我的印象裡，她絕對不是一個欺負小孩的人，或者說一個戀童癖。她看起來，嗯，很正常。她似乎對賈斯珀並沒有興趣，反正不是那樣的關係，他們是朋友。」

「一個二十出頭的女人，想和你兒子這個年齡的人做朋友，你不覺得奇怪嗎？」

椅子吱吱地響著，出現了一個個深褐紅色的圓圈。

「聽著，我告訴過你，我什麼都沒懷疑過。我並不知道賈斯珀的筆記寫了什麼，以及送她的禮物是什麼。碧和賈斯珀都喜歡音樂。他們喜歡在她樹上築巢的長尾小鸚鵡，這也是他們的共同點，因此他們才會相互吸引，走得那麼近。」

還有盧卡斯·德魯裡。

「還有別的事情嗎？失陪了，我隨時都有可能有工作電話來。」爸爸變得坐立不安，顏色再次從椅子上突然出現。

「如果可以的話，我再問幾個問題，威沙特先生，可以嗎？拉卡姆有什麼家人來看她嗎？」

「我想她已經沒有什麼家人了。她已故的母親在這條街住了很多年，但她們很疏遠。二十二號的大衛，還有十八號的奧利可能更瞭解其他可能的關係，奧利的媽媽最近過世了，她應該是波林·拉卡姆最好的朋友。」

「她的朋友或男朋友呢？還有其他什麼人能幫我們找到她目前的下落嗎？」

只有爸爸知道碧·拉卡姆的下落，但他應該不會說出她的屍體在哪裡。

「對不起，我不知道，」爸爸說，「再說一次，你最好去找大衛·吉爾伯特，他在這裡住了很多年，總是第一個知道這條街上發生了什麼事。他就愛多管閒事，你明白我的意思了吧？」

「你不知道拉卡姆小姐可能會在哪裡嗎？」

「不知道，完全不知道。」他吸了一口氣，緊接著說道，「我好幾天沒見到她了。」

就連我也能看出他犯了一個錯誤。他本該在說完「完全不知道」就打住。他不應該驚慌失措地繼續說下去，因為這樣一來，他就招來女警察的另一個問題。

「你上次見到她是什麼時候？」

「讓我想想。」爸爸很慌張，他的椅子發出吱吱的聲音，出現了暗褐色和紫紅色，「她週末通常會待在家裡，因為她播放的音樂太吵人了，搞得鄰居們心煩意亂。在我的記憶中，上個週末好像沒聽到什麼音樂。你問過馬路對面的大衛和奧利嗎？」

他又在為爭取時間而故意拖延，但女警察注意到他是在顧左右而言他。

「我會問他們的，謝謝！你上次見到拉卡姆小姐是什麼時候呢？」

我倒吸了一口氣，情況急轉直下。爸爸最後會不會說實話？

「我？那可能是上週五吧。是的，肯定是星期五，星期五最後一次見到她。」

「在哪裡？」

「是在這裡，在這條街上。嗯，在她家，她家前門，我沒進去。」

「那是什麼時候？」

「我想大概是晚上九點半吧，我說不準。」

我的手緊緊抓住欄杆。

「你去她家的目的是什麼？」

爸爸又在座位上挪動起來，使得顏色鬧鬨鬨地跳躍起來：「我想跟她說說賈斯珀的事情。」

「這麼說，你的確關注過拉卡姆小姐對你兒子的所作所為？」

「不是，不是那類問題。她讓賈斯珀傷心過，他們為了一件什麼事情鬧翻了，我想跟她溝通一下此事，如果發生過什麼誤會，我想及時修補一下。」

我咬著嘴唇，咬得很用力。

「有人跟她在一起嗎？」

「沒有，我猜她是一個人，可我也不能肯定，我剛剛已經說了，我並沒有進去。」

「那麼，在你看來她情緒怎麼樣？」

「也許是痛苦吧？因為跟賈斯珀爭吵過，所以情緒很激動。但沒幾分鐘我們就把事情說開了，我認為一切都恢復正常了。此後，她又播放起了音樂，開到最大音量，震耳欲聾的音樂大概一直持續到凌晨一點鐘。」

「是——」女警察的對講機發出口香糖粉紅色的噼啪聲，「收到。」對講機又噼啪一聲，「我得告辭了，威沙特先生。也許我們可以下次接著談？還有，如果你在此期間見到拉卡姆小姐，請告訴她我們急需見她。等她回來，讓帶著她的律師到警察局來一趟。」

「當然。我不知道還能幫上什麼忙，不過，因為我兒子身體不太好，我這個星期都會在家裡工作。」

他們簡短地商議了一下時間。我豎起耳朵，也只捕捉到了隻言片語：學校、醫院、社工。

「佔用你時間了，謝謝你！」

咔嗒咔嗒的腳步聲往外走，我衝回樓上。前門開了又關了，出現了栗色的圓圈。

「你可以下來了，」爸爸說道，「她走了。」

我以為樓梯平臺上的顏色已經出賣了我，可是，他自然是看不見的。

「我知道你在那裡，賈斯珀，別藏了。」

我花了四十五秒走下樓梯。「你沒有一五一十地把一切都告訴警察。」我指出。

「我告訴她的足夠多了。我把她需要了解的星期五夜裡的情況都告訴她了，卻沒給我們倆帶來麻煩。」

我站在樓梯的底部，緊緊地抓著欄杆：「你不覺得她需要了解碧·拉卡姆肚子裡嬰兒的事情嗎？」

「什……什麼意思？」

我無法正視他，在他處心積慮地講完這些漏洞百出的故事之後。

爸爸會被抓起來嗎？這位女警察會回顧記錄，就像我把自己的畫和筆記進行比較，尋找誤導性的筆觸和異乎尋常的顏色嗎？

別藏了，藏也沒有用。

「我們需要談一談，賈斯珀，趕在事態惡化之前，趕在你……」

「你不是在等一個重要的工作電話嗎？」我打斷了他的話。

我知道答案，我是在詐他的話。

「我那麼說只是為了擺脫那個警察，」他說道，他已經落入了我的圈套，「沒有人要找我，起碼今天沒有。」

露餡了吧！

我在他給那個女警察講的故事中又發現了八處謊言，可能還有更多，但我已經不再數下去了。

很難捋清父親的所有謊言，我沒有那麼聰明。

在我的腦海裡，我把爸爸給那個女警察所說的謊都用大大的、柔軟的筆觸畫了下來。我不想再去想這些謊言，也不想再去想她離開以後，爸爸在廚房裡告訴我的那些謊言。

他不相信盧卡斯·德魯裡在科學實驗室告訴我的話：上星期，碧·拉卡姆逼著我給他傳的便條透露了她懷孕的訊息，她想要見面商量一下怎麼處理。

我什麼都不知道，賈斯珀，我向你保證。

現在我們處在如同西部片的對峙場景中。

砰，砰。

你死了。

像那些野雞，狐狸，還有長尾小鸚鵡一樣。

我凝視著窗外。三個鳥食罐已經空了，其餘幾個罐裡剩下的鳥食也不到三分之一了，看來長尾小鸚鵡享用了一場盛宴。今天晚些時候，奶油黃還會記得再給鳥食罐加滿嗎？

喂這些長尾小鸚鵡是一大筆花費。不論我一天給鳥食罐加多少次鳥食，到了晚上都會是空的，它們一直處於飢餓狀態。

碧·拉卡姆以前一直也是這麼說的。嗯，起碼在我的記憶裡，她是這樣說的，可是我的記憶同樣會跟我耍花招，就像我們的第一次會面，就像廢料桶裡的魔鬼。

我以前是個可靠的畫家。

雖然我總是用丙烯顏料，這給了我水彩顏料無法呈現出的色調和紋理，但已經不是真的了。

我的畫筆屢次欺騙我。

我必須堅守真相，描繪出它們痛苦、傷人、惱人、蠕動的顏色。

我必須準確地記錄我與碧·拉卡姆的第二次會面——那天她決定大刀闊斧改變我們整條街道的顏色。

那是一個星期二，在那個瓶綠色的日子，我同意做她的同夥。