巴塞羅那超級計算中心主任巴萊羅博士雖然滿口答應，但蘭登還是很擔心，心裡總是七上八下的。溫斯頓風趣的聲音仍在耳邊迴響。直到最後一刻，埃德蒙的這臺計算機一直在從容地跟他講話。
「教授，考慮到你們的信仰是建立在其道德標準更加模稜兩可的行為之上的，」溫斯頓說，「聽到您這麼沮喪，我真的很驚訝。」
蘭登還沒來得及回答，埃德蒙的手機就收到一條簡訊。
神愛世人，甚至將他的獨生子賜給他們。
——《約翰福音》3：16
「你們的上帝殘忍地犧牲了自己的兒子，拋棄了自己的兒子，」溫斯頓說，「讓他在十字架上飽受苦難長達數小時。對於埃德蒙，為了讓人們關注他的偉大成就，我毫無遺憾地結束了一個將死之人的痛苦。」
在悶熱的纜車裡，蘭登聽著溫斯頓不慌不忙為自己的行為所作的辯解，簡直不敢相信自己的耳朵。
溫斯頓解釋說，埃德蒙與帕爾馬教會之間的交惡啟發了它，於是它找到並僱用了海軍上將路易斯·阿維拉。阿維拉經常到教堂做禮拜，但他的吸毒史讓他成為可利用的工具，成為摧毀帕爾馬教會聲譽的最佳人選。對溫斯頓來說，冒充攝政王就跟發幾條簡訊然後連線阿維拉的銀行賬戶一樣簡單。其實帕爾馬教會是無辜的，他們跟當天晚上的謀殺沒有絲毫關係。
溫斯頓告訴蘭登，阿維拉在螺旋樓梯上襲擊他是個意外。「我把阿維拉送到聖家族大教堂就是為了讓他被抓。」溫斯頓說，「我想讓他被抓，這樣他就可以供出他的劣跡，從而讓公眾更多地去關注埃德蒙的發現。我告訴他通過東邊的工地閘門進入教堂，因為我已經預先報了警，讓警察在那裡蹲守了。我原以為阿維拉會在東閘門被抓住，沒想到他卻臨時決定翻越柵欄——也許他已經感覺到警察在那裡蹲守了。教授，我真的很抱歉。跟機器不一樣，人類往往讓人捉摸不透。」
蘭登不知道今後該相信什麼了。
溫斯頓最後的解釋最令人不安。「埃德蒙在蒙塞拉特藏經閣與三名神職人員會面後，」溫斯頓說，「我們收到巴爾德斯皮諾主教發來的恐嚇性語音簡訊。主教警告說，埃德蒙的演講讓他的另外兩個同仁非常擔憂，他們考慮要先發制人，搶先一步發表自己的宣告，希望在埃德蒙公開演講前對其進行大肆歪曲，使其失去公信力。這樣的結局顯然是我們無法接受的。」
纜車的搖晃雖然讓蘭登噁心想吐，但他仍在努力思考。「埃德蒙本該再給你加一條指令。」他斷言道，「不可殺戮！」
「很遺憾，教授，事情並沒有那麼簡單。」溫斯頓回答道，「人類不是通過遵守戒律，而是通過榜樣來學習的。從你們的書籍、電影、新聞和古代神話來看，人類一直歌頌那些為了大善而做出自我犧牲的靈魂。例如耶穌。」
「溫斯頓，從你的所作所為中我沒看出什麼‘大善’呀。」
「沒有？」溫斯頓的聲音還是乾巴巴的，「那我問您一個眾所周知的問題：您願意生活在一個沒有技術的世界……還是願意生活在一個沒有宗教的世界？您希望生活中沒有醫藥、電力、交通和抗生素……還是希望生活中沒有為無中生有的故事和無中生有的精神而發動戰爭的狂熱分子？」
蘭登沉默不語。
「教授，這正是我的觀點。黑暗宗教必須離場，甜美科學才能為王。」
蘭登獨自一人站在城堡頂上，眺望遠方波光粼粼的海面，這時他突然莫名地產生了一種超脫現實世界的感覺。他順著樓梯走下城堡，來到附近的花園深深地吸了一口氣，一邊盡情呼吸松樹和矢車菊的氣味，一邊想拼命忘掉溫斯頓的聲音。置身於花叢中的蘭登突然想起了安布拉，想給她打電話聽聽她的聲音，把剛剛過去的一個小時裡發生的事情告訴她。可是在他掏出埃德蒙的手機後，他猛然意識到不能打這個電話。
王子和安布拉需要時間獨處。這事可以等等再說。
他的目光落到了螢幕的w圖示上。圖示的顏色已經漸漸淡去。只見螢幕上出現了一條資訊：b聯絡人不存在。/b即便如此，蘭登仍非常謹慎。他並非生性多疑，儘管他一直納悶在溫斯頓的程式設計中究竟隱藏著什麼樣的能力，但他心裡清楚他不能再相信它了。
蘭登沿著一條羊腸小徑走著，直到找到一片隱蔽的小樹林。他看著手裡的手機想起了埃德蒙。他把手機放在一塊平坦的石頭上，然後就像要舉行某種祭奠儀式似的，將一塊大石頭舉過頭頂猛地朝它砸去。手機被砸得粉碎。
在走出花園的途中，他把砸碎的手機丟進了垃圾桶，轉身朝山下走去。
蘭登不得不承認，此刻的他感到一身輕鬆，而且奇怪的是……變得更有人味了。
作者「丹·布朗」的其他小說