「羅伯特?」一個聲音悄悄地叫著。
蘭登想做出反應,但頭部的劇痛陣陣襲來。
「羅伯特?」
一隻手在輕柔地撫摸他的臉,蘭登慢慢睜開了眼睛。由於一時間辨不清方向,他還以為自己是在做夢呢。一個白色的天使正在我頭頂上盤旋。
蘭登認出她的臉龐時強作笑顏。
「謝天謝地!」安布拉長嘆了一口氣說道,「我們聽到了槍聲。」她蹲在他身邊。「別起來。」
蘭登恢復意識後突然感到一陣恐懼。「殺手——」
「他死了。」安布拉平靜地小聲說道,「你安全了。」她指了指豎井的邊緣,「他摔了下去。一直摔到底。」
蘭登認真地聽著這個訊息。意識慢慢恢復之後,他在努力撥開腦海裡的謎團,仔細回憶自己受傷的地方。這時他的注意力轉移到左臀部劇烈的抽動和頭部劇烈的疼痛上。不過,他感覺自己並沒有什麼地方骨折。這時從樓梯井傳來了警用對講機的聲音。
「我昏迷了……多久……」
「幾分鐘。」安布拉說,「你一會兒清醒,一會兒迷糊。我們必須幫你檢查一下。」
蘭登小心翼翼地坐起身來倚靠在樓梯的牆壁上。「是那個海軍……軍官,」他說,「那個……」
「我知道。」安布拉點了點頭說道,「那個刺殺埃德蒙的人。警方剛弄清他的身份,正在樓下驗屍。他們想讓你發表宣告,但貝尼亞神父告訴警方,在醫療隊到達之前誰都不許上來。醫療隊應該很快就到。」
蘭登點了點頭,他的腦袋又是一陣劇痛。
「他們可能會帶你去醫院。」安布拉告訴他,「這就意味著我必須馬上跟你談談……在他們到來之前。」
「談……什麼?」
安布拉打量著他,顯得很不安。她俯下身來湊到他耳邊悄悄說道:「羅伯特,你不記得了?我們找到了埃德蒙的密碼:‘黑暗宗教就要離場,甜美科學即將為王。’」
她的話像一支利劍射穿了迷霧,蘭登騰地一下坐了起來,大腦頓時雲開霧散。
「我們已經做到這個分上了,剩下的我可以做。」安布拉說,「你說你知道如何找到溫斯頓。埃德蒙的計算機實驗室在哪裡?你只要告訴我該去哪兒,剩下的事我去做。」
此刻蘭登的記憶猶如山洪暴發一般奔湧而至。「我的確知道。」至少我覺得我能搞清楚。
「告訴我。」
「我們需要穿過市中心。」
「哪裡?」
「我不知道地址。」蘭登邊搖搖晃晃地爬起來邊說道,「不過,我能帶你——」
「坐下,羅伯特,拜託!」安布拉說。
「沒錯!坐下。」有個人從下面爬上來應聲說道。是貝尼亞神父。他上氣不接下氣、步履艱難地爬上樓梯。「救護車馬上就到。」
「我沒事。」蘭登其實在撒謊,因為他靠在牆上時還感到一陣頭暈眼花呢,「我和安布拉現在必須走。」
作者「丹·布朗」的其他小說