到了第三日，他們夫妻吃飯的時候，楊杏園忽然跑來了，便問道：「你們今日的晚飯，似乎特別早些，是預備出去聽戲吧？那可要帶我一個。」何劍塵用筷子指著何太太道：「她高興哪，要去看跳舞。」楊杏園道：「那有什麼意思！我今天應該休息，也沒什麼事，還是一路去聽戲罷。」何太太道：「我已經約了人了，不能改到別的地方去。楊先生也可以同去玩玩。」楊杏園道：「我不去，我情願一個人聽戲去。你說你們約了人，約了誰？」何劍塵正要說時，李冬青卻從外面進來，她看見楊杏園在這裡，便笑著問道：「楊先生也去嗎？」楊杏園失口說道：「不是的。」
後又改口道：「不是他們約我來的，劍塵正要我一塊去呢。密斯李也去嗎？」李冬青笑道：「我原不要去，何太太一定要我陪著去，我只好去一回。我想這種地方，我們雖不必常去，偶然去一兩回，倒也很有趣的。」楊杏園當然不便駁人家的話，笑道：「是的，是的。」李冬青道：「楊先生若是沒事，也可以去玩玩。」楊杏園道：「跳舞我可是個外行。」李冬青道：「誰又是內行呢？」他們說話時，何劍塵的晚飯，已吃完了。後來大家到華洋飯店去，楊杏園卻沒有表示不去，跟著一塊兒出門了。
到了華洋飯店，一直到大飯廳，那裡電燈燦亮，開得像白晝一樣，四圍桌上，真是舁履交錯。可是有一層，男男女女，十分之九，都是穿西裝的，他們一行男女四人進來，倒反形成了異言異服的人了。這個時候，雖然是暮春天氣，晚上究竟很涼，可以穿得住夾襖。可是這裡飯廳上的女客，都是穿著似乎坎肩的跳舞衣服，不但兩隻胳膊，完全在外面，其實上面是打赤膊。外國人那雪白的肉，在電燈下照著，自然是另有一種情形。惟有中國的女人，向來捆乳束胸的，在這裡坐著，也是露胸袒背。他們的鄰座，坐著兩個西裝的男子，一個有二十來歲，是一位少年，一位嘴上留著一小撮鬍子，各握著一隻大玻璃杯子，對舉一下，昂頭狂吸一陣。在他們的中間，就坐著不到二十歲的一位女子，剪著短髮，全燙著捲起來，兩鬢蓬鬆，幾乎看不出耳朵，耳朵下面，卻又懸著一串很長很長的珠子，一搖動，將那吹彈得破的臉蛋打著。她身上一樣的也沒穿衣服，前後有兩片珠絡似的東西，掩護了背心和胸口，那兩隻乳隆然高挺。何太太向來沒看過這些東西，未免礙眼，加上同來的還有個楊杏園，她看見人家姑娘打赤膊，這反而覺得不好意思似的，先就臉上通紅，拿出手絹捂著嘴笑了一笑。何劍塵生怕她露出馬腳，對她眼睛一看，下面又用腳微微的踢了她兩下，她這才不作聲了。這時走過來一個西崽，何劍塵對他說了兩句話，一會兒他就託著一瓶啤酒，兩個玻璃杯子，放在桌上。楊杏園手扶酒瓶子，笑著一偏頭，便先問李冬青道：「密斯李，要什麼？我想，來一杯咖啡，好嗎？」李冬青笑道：「好的。」楊杏園又復問何太太道：「何太太呢？」何太太怕說外行話，說道：「我也是咖啡得了。」西崽聽了，又捧了兩杯咖啡來。恰好西崽將糖塊罐子放在桌上，楊杏園拿起罐裡的白銅夾子，夾了一塊糖，一抬頭，不覺和何太太打了一個照面，他便將這糖放在何太太面前那隻咖啡杯子裡，接上又夾了兩塊過去。何太太微微一欠身子，說道：「勞駕。」楊杏園笑一笑，然後又夾了糖塊，放到李冬青杯子裡去，李冬青手舉著托杯子的碟子，往上接著，身子微微的站起來，低著頭笑了一笑，卻沒說什麼。何劍塵在一邊，都看在眼裡，卻把腳又微微的碰了何太太一下。何太太正拿著一把茶匙，在杯子攪個不歇，她見何劍塵碰一下，以為這是不對的，卻停止了。在這個時間，靠北的音樂隊，音樂奏起來了，只一轉眼之間，男女客紛紛離座，每一個男客，就一手攔腰摟住一個女客，另外一隻手，互相的握著，直伸了出去。他們隔座的這位袒背姑娘，正是和那個西裝少年，摟在一起。她那臉，笑嘻嘻地，靠著那少年肩膀上。胸面前隆然高起的地方，和那少年胸面前，正是緊緊的壘著。那面的音樂，轟隆轟隆的直響，所有這些跳舞的人，兩個一班，一扭一扭，便在飯廳中間，搖了過來，搖了過去。當那音樂奏得緊急的時候，他們固然扭得厲害，看那個樣子，摟也摟得十分緊。這些男的摟著女客，有的露著愉快的樣子，不時面對面，四目相射一下。有的男客，靠近著女客的臉，趁身體搖動的時候，不時的碰這麼一下。有的男客的嘴，直就到女客的耳朵，嘴唇微微顫動，和女客在那裡說話。再看這些女客，誰的臉上，也都帶著笑容，有時一面跳舞著，一面將眼光射到旁的桌上來。楊杏園他們下手坐著一對外國人，都有五十以上的年紀。那位外國老太太，大概有些近視眼，手拿一副沒腳的眼鏡，常常放到眼睛前，照這麼一下，好像對那跳舞女子仔細偵察似的，眼鏡取下來，照例她要將嘴一撇。那個男外國人卻不然，眼睛望著動也不動，一隻手扶著玻璃杯子，一隻手在桌沿上打拍子。一會兒跳舞加緊，一對一對的人，彼此交錯的走來走去，蔦織柳，蝶穿花一般。這外國老頭子看見，面上現出笑容，他那上半截身體，就像自鳴鐘的擺一樣，晃也晃的，擺動起來。外國老太太看見，又不眼氣，那嘴越撇得厲害。何太太笑著問何劍塵道：「你不是常對我說，外國人男女社交公開，跳舞是極平常的事嗎？怎樣這位……」
說到這裡，低頭喝咖啡，眼睛望著那位外國老太太，說道：「你瞧，那一副形象。」
何劍塵道：「這話很長，回去說罷。」楊杏園一面看跳舞，一面一口一口的喝啤酒，喝得臉上已經有些發紅，大概有三四分醉意。聽見何太太和何劍塵說話，心裡想著：夫妻來看跳舞，不如同情人來看跳舞。同情人來看跳舞，不如……想到此地，不免對李冬青看了一眼，李冬青恰好一抬頭，微微的笑了。楊杏園搭訕著將桌上花瓶裡的花，折了一朵，放在鼻上嗅了一嗅，也是微微的露著笑容。何劍塵回頭一看，問道：「你笑什麼？」李冬青這時一陣小咳嗽，拿手巾捂著嘴，用頭偏在一邊。楊杏園對一個跳舞的女子望著，微微的低聲道：「此玉鉤斜也。」何劍塵一看時，那位跳舞女子，上身完全露著，上面的乳部一挺，中間腰一細，又穿了一雙極高的高跟鞋，把那中間的臀部，越發顯得向外突出。這一個人身體，恰好成了兩凸兩凹的樣子。楊杏園當著兩位女賓在這裡，不好意思說這就是曲線美，所以給何劍塵打了一個啞謎。何劍塵一聽他的話，明白他的用意，不覺笑了。何太太問道：「你笑什麼？」
何劍塵笑道：「就是玉鉤斜。」何太太又問楊杏園道：「什麼叫玉鉤斜？」楊杏園拈花微笑。李冬青聽著也笑了，又用著手絹捂著嘴咳嗽了一陣。他們三人，都如此心照，惟有何太太在一邊，莫名其妙，未免愣住了。正想問時，恰好音樂停止了，劈劈啪啪，大家正在鼓掌。那些跳舞的人，就各自散開，各歸原位。這個當兒，一眼看見中央公園相會的那位虞太太，一搖一擺的走了進來，沿著過路的地方，和桌上的座客微微點頭。何太太輕輕的對李冬青道：「李先生，你瞧！那天我說的那個中國魚，就是她。」李冬青看時，見一個又黃又胖的老太太，走得臉上的肉，像嫩豆腐一樣，一走一抖擻。她雖然年紀大，卻穿得是一套西裝，脖子下，露出一大塊肥肉，足底下也穿著雙高跟鞋，加上她那雙腳大小，架著那個胖身體，越發有些撐持不住，前一走，後一仰，身上的肉就忐忐忑忑顫動起來。可是她樣子雖是如此，卻有許多人歡迎她，都和她打招呼。李冬青道：「你看她這樣子，也是一個交際明星啦。」楊杏園笑道：「豈但是交際明星，而且是明星的領袖呢。」說著又笑著對何劍塵道：「你想不想加入文明交際團，找一個跳舞的伴侶？你若是願意，可以請虞太太吃一頓大餐，機會就來了。」說完了，回頭又望著何太太笑了一笑。何太太笑道：「管他呢。」說到這裡，音樂奏將起來，那些在座上的男女賓客，又紛紛的合攏起來，在一處跳舞。何太太覺得沒有什麼大意思，將頭一偏，眉毛一皺，對何劍塵說出一句蘇白來：「嘸煞好看！」何劍塵道：「那末，我們走罷！」就叫西崽開賬。等到西崽開了賬單來，僅僅咖啡啤酒點心三樣，卻一共要十塊多錢。
他們正從華洋飯店出來的時候，恰好有一輛特別加大的汽車，漾著瓦灰色的車篷，亮晶晶地，一枝箭似的，不聲不響開到面前，安安穩穩的停住了。何劍塵回頭望著楊杏園，不覺讚了一句道：「好汽車。」車前面跳出一個穿軍服掛盤子炮的人，將車門一開。車裡走出一個二十來歲的少年，這人圓圓的面孔，穿著一套新式的獵裝，笑嘻嘻地跳下車來，走進華洋飯店。當他和何劍塵挨身而過的時候，忽然站住了，左手取下頭上的帽子，右手卻和何劍塵一握手，笑著說道：「久違。」何劍生照例答應一句，這也就進去了。楊杏園笑問道：「這人面孔，好像很熟，是誰？」
何劍塵道：「就是鼎鼎大名的韓幼樓公子，乃是八大公子之一，怎麼會不知道？」
一語來了，又來了一輛汽車，車上下來一個人，穿著一身綢衣眼，嘴上留著小鬍子，手上倒拖著手杖，笑著進來。何劍塵認得他是韓幼樓的清客馬士香，便和楊杏園說話，當著沒看見。馬士香卻先來招呼，說道：「何先生，你也來了。怎麼就要走？
剛才韓大爺進去了，你會見了嗎？「何劍塵糊塗裝不過去，只得笑著含糊答應。馬士香道：」我那裡有一個大爺的相片，是最近照的，照得精神煥發，十分好，明天送給你制銅版，好不好？「何劍塵道：」好極！好極！「馬士香道：」大爺是個聰明絕頂的人，什麼都會，什麼都好。他的跳舞，實在是好極了，你不可不看！「何劍塵道：」今天有點兒事，不能耽擱了，下次再來看罷。「說著點了一個頭，就和著楊杏園他們走了。
那馬士香一人，高高興興，自往華洋飯店裡面走來，走到韓幼樓的桌子面前，先站了一站，然後似彎腰非彎腰，放著笑容問他道：「大爺也是剛到？」韓幼樓隨手向旁邊椅子上一指，說道：「坐下。」馬士香面朝著韓幼樓，方才側著身子，坐了下來。這飯廳裡面，一大半的人，都是認得韓幼樓的，大家的眼光，都不約而同，射在他身上。女賓裡面，看見這樣少年英俊的人物，她們的眼波，越發像閃電一樣，一陣一陣的望這邊座上飛來。韓幼樓卻談笑自若，毫不介意。當馬士香進來的時候，韓幼樓兩邊，已經坐了兩位女賓，都是半中半西的裝飾，極其漂亮的，韓幼樓和她們說話，倒很隨便，卻回過頭去，和隔壁座上的虞夫人說話。虞夫人座上，正坐著一位朱大小姐，她的父親雖是中國人，她母親卻是法國人，是一位中西合壁的美人。
虞夫人老在交際場中，什麼不知道？馬上就給韓公子介紹。韓幼樓經虞夫人介紹了，身子站了起來，走上前和朱大小姐握手。虞夫人坐在一邊，把她那胖臉上的肉，都笑著皺了起來，心想，給大爺介紹了一位心愛的朋友，這是很有光榮的，最好讓他們兩人在一處跳舞一回，那就更妙了。心裡這樣想著，待韓幼樓坐下了，只是兩方極力的引逗，後來自然就談到跳舞。談到這裡，韓幼樓倒也很在行，卻笑著說道：「虞太太能給我一點面子，和我跳舞嗎？」這句話說出來不打緊，只樂得虞太太眉毛都是笑的，連忙說道：「大爺若是願意，那是很榮幸的。」說時，那邊音樂隊又奏起音樂來，韓幼樓就摟著虞太太，跳舞起來。這虞太太身體胖而且笨，韓幼樓這個小個兒，哪裡摟得過來，倒是虞太太摟著韓幼樓。她的一隻手又軟又熱，放在韓幼樓背上，像一塊熱麵條粘著一樣，十分難受。她這個胖身體，走起路來，已經渾身抖擻，而今實行跳舞，越發渾身鼓起肉浪來。韓幼樓摟著她跳舞，快又快不了，慢著又怕不合拍子，鬧的韓幼樓渾身是汗。好容易，一會兒音樂止住，他們才不跳了。虞太太和韓幼樓歸坐，又談了一會話。虞太太心裡這樣想著：「很奇怪呀，怎樣他不和別人跳舞，和我跳舞呢？慢著，這裡面一定有別的緣故，我必定要問出所以然來。今天在這裡的女客，哪個不願意和他跳舞？他誰也看不上，單和我跳舞，這實在是一件極榮幸的事情。他們總說我不能和年紀輕的人比賽了，照今天這事看起來，卻大大不然。我自己照鏡子的時候，我總覺得不算老。我還疑惑我自己看不出，現在韓大爺還願和我跳舞，實在可以證明不老了。」她這樣的想，就留心去勾引韓幼樓說話，不料韓幼樓始終大大方方的，一點兒口氣也不透露。她忽然想了一個法子，說道：「我的車子，今天壞了，要想大爺把車子送我回家可以嗎？」韓幼樓道：「可以可以。」虞太太聽見他這樣說，很是歡喜，坐了一會便要走，韓幼樓只得親自送她回去。兩人並坐在汽車裡，越發可以親密的談話。虞太太含著笑問道：「大爺今日和我一處跳舞，我是很榮幸的。但是大爺不和別人跳舞，單單和我跳舞，這是什麼意思？」韓幼樓道：「虞太太有所不知，舍下家教很嚴。我在外面交際，本來不是家父願意的。因為種種原因，也是不得已而出此。我在外面若是任性遊戲起來，回去家父一盤問，還是要受責罰的。所以我雖常赴各處宴會，總是適可而止。
今天在華洋飯店裡，雖有許多小姐少奶奶們，但是為家教所限，不敢和她們在一處。
虞太太是一個上了歲數的人，像虞太太這個樣子，和您跳舞，誰也不會疑心的。「
韓幼樓說話的時候，虞太太把眼睛望著韓幼樓的臉，笑嘻嘻地往下聽了去，以為是他必有一篇很好聽的言語，不料越聽越不中聽，說到後面，大為掃興，笑又不是，氣又不是，只得默然坐在一邊。心想：「你這個小混蛋，說話太不懂交情，我必定報復你一下。」一會兒車子到了自己門口，她說了一句「再會」，就憤憤地下了車。
要知虞太太怎樣報復，請看下回。