盧卡斯沒受傷的手臂下緊緊地夾著一個公文包，那個膠捲盒正塞在這個破舊的公文包中。他剛準備走出公寓的時候，卡普託太太慌忙奔下樓梯，手中還拿著一個信封。「等一下，」她大叫著，「你不在的時候來了一封信！」

「我現在要去博物館了，」盧卡斯回答道，「之後再說吧。」

「我想你最好現在就開啟。」

「為什麼？是誰寄來的？」

「你自己看吧，」卡普託太太幾乎掩抑不住自己的興奮。「她親自送來的。」

她？

將公文包放在茶几上，盧卡斯迫於房東太太的請求只好開啟了信封。

是愛因斯坦的秘書，海倫•杜卡斯親手寫的信，請求他能儘快拜訪一下愛因斯坦教授。

「他們在邀請你，是嗎？」

「是的。」

「我猜他是想感謝你在體育館救了他。」

盧卡斯不需要感謝，因為那個時刻任何人都會義不容辭的，他此刻只想立刻趕到博物館處理相片放映機的問題。

「我希望你能幫我帶些東西給他，」卡普託太太說著，走進廚房，端著一盤布朗尼蛋糕走了出來，蛋糕剛從烤箱裡拿出來，還是溫熱的，上面蓋了一層皺皺的錫箔紙。

盧卡斯有些猶豫，他現在一刻都不想耽擱，但是這個邀請——還是說是一種傳召？——來自全世界最有名的人之一，誰都不能輕易拒絕的。似乎是察覺了他的想法，卡普託太太將那盤蛋糕塞到他手中說道：「盧卡斯，你絕對應該去。」

接著她便把他推向門口。「你回來的時候還得把所有的經過都告訴我——尤其是他喜不喜歡這個蛋糕。」

盧卡斯一隻手端著盤子，另一隻手拿著公文包，艱難地穿過潮溼的街道。暴風雨已經過去了，但樹葉上殘留的雨水還是滴在了他的頭上、肩膀上。當他踏上愛因斯坦家的前階時，他發現一隻野貓蹲在下面。

就十五分鐘，盧卡斯告誡自己。他可以空出十五分鐘。他正思考應該放下什麼來空出一隻手敲門，完好的那隻眼睛便瞥見客廳的花邊窗簾被拉開了。一陣腳步聲之後，一個高高瘦瘦的女人出現了——中年，深色的直髮和眉毛——開啟了門，嘴角還噙著一絲溫暖的笑意。

「如果教授知道你來了會很高興的。」她也有一些德國口音，但是沒有教授那麼明顯。

「是我的榮幸，」他說著，將盤子遞給了她，「這些是卡普託太太託我送來的，她親自做的。」

「謝謝了，但是你最好別告訴教授。他最近在節食。」她將盤子放在了門廳的餐具櫃中。「我保證我會在晚飯後給他一塊的，但就一塊，還請謝謝她。現在，如果你願意在這裡等一下的話，我現在就去和教授說你來了。」

她剛準備走上臺階，突然又停住了，似乎忘記了什麼，於是轉過身來握住他的手。「我都不知道該如何感謝你的幫助了，我們所有人都非常感謝你。」

她緊握了一下後，便急忙跑上樓。整個房子都一派安詳，唯有大廳的老爺鐘還在滴答滴答地走著。海倫再次出現在樓梯的平臺上，向他招手，他便跟著她進了一個房間，在他發現自己置身其中時，他身後的門已經被海倫輕輕地帶上了，而愛因斯坦從一把破舊的扶椅上站了起來。

「啊，我的救星，」他說，「你應該穿一身盔甲的呀，不是嗎？」他笑了起來。「一身盔甲。」

當他們握手時，盧卡斯發現他的手就像草紙一樣乾枯，但卻意外得有力。

「他們告訴我你受傷了。」

「不是很嚴重。」盧卡斯回答。

「對此我很抱歉，真的很抱歉。」

盧卡斯幾乎不敢相信自己真的和這樣一位偉人坐在了一起，但當他懷疑時，那塊寫著深奧的字元和公式的黑板，還有它後面雜亂的書櫃都在提醒著他，這是真的。

「請坐吧。」愛因斯坦指向對面的扶手椅招呼道，但座位上鋪滿了書和紙張，教授慌忙將它們抱了起來，轉移到了一張差不多凌亂的桌子上。其中有幾張飄到了地上陳舊的東方地毯上，不過教授似乎並沒有注意到。

盧卡斯在柔軟的皮質坐墊上坐了下來，愛因斯坦靠在了對面的椅子上。他穿了一件寬鬆的黑色運動衫，他的頭髮還是和報紙上的那些照片一樣凌亂。他把腳蹺在擱腳凳上時，盧卡斯發現他穿了一雙皮質涼鞋，還是沒有穿襪子。

「我之前從來沒有看過橄欖球賽。」他捋著自己灰色的鬍子說道。

「大多數球賽的結束方式都不是這樣的。」