「你來這裡幹什麼？」

「你覺得我來這裡幹什麼？我來找你啊。」他的眼睛上下打量著她。

她的樣子看上去噁心極了：她的馬尾辮鬆散開了。她的襯衣滿是黑乎乎的汙跡。她已經連續兩天沒有睡覺了，甚至不記得自己是否穿著乾淨的內衣內褲。

「我——我想我們的約會還早呢，」她結結巴巴地說，「我需要回家去洗個澡。」

「洗澡」兩個字讓他的眉毛飛揚，他的眼睛在她的身體上掃視，彷彿他就在此時此地給她用濃肥皂水洗澡。她打了他一下手臂。「嗨，我以為我們打算正式約會一次呢！」

「當然！你有啤酒嗎？」

「什麼？」

「你家裡。你家裡有啤酒嗎？」

「有啊，為什麼？」

「嗯，你在準備的時候，我需要點東西消磨時間。」

「我只是……」

電梯門開了。她需要回金庫去歸還鑰匙，但她不想給尼克解釋整件事情的來龍去脈。主要是，她根本不想承認自己拿了鑰匙。令人難以忍受的負疚感在她的靈魂深處折磨著她。如果尼克知道了詳情，她有可能會在工作上陷入麻煩，因為她工作鬆鬆垮垮，還從大樓裡偷了鑰匙。她不知道他是否能保守秘密或者他是否能為她保守秘密。再說，這整件事情聽起來太荒唐了。

「好吧。」

尼克跟著艾麗絲去離他家三個街區的她新租的公寓套房。一路上她一支接一支地不斷抽菸。

「你不先回次家嗎？」尼克下車的時候她緊張地問。

「為什麼？嗨，挺漂亮的地方！好位置！」他朝她眨眨眼睛，從容地走向她家的前門。

她慌亂地摸索鑰匙，同時感覺到他火辣辣的目光在她的周身上下掃視。她簡直不敢相信自己會邀請他到她的家裡來。她下定了決心，下巴的肌肉收緊了。他至少得給她買一塊牛排，在這之前如果他再次花言巧語騙她上了床，那麼她真是無可救藥了。那樣做沒有尊嚴，或者沒有淑女的矜持，或者沒有諸如此類的潔身自好。

「謝謝！好啦，這就是我家。啤酒在冰箱裡。你隨意喝。」她回頭高聲招呼，隨後就跑進了臥室。

「我喜歡你對這個房間的佈置。」他隔著她關閉的臥室門高聲奉承。她聽見他在沒開啟的箱子堆裡四處磕磕絆絆，費勁地走向冰箱。

這是個很糟糕的主意。她還沒拆封搬家的箱子，家裡一塌糊塗。她赤裸地站在臥室裡，這時才想到她的浴巾在走廊那頭的浴室裡。她沒有浴衣。她獨自生活，所以這有什麼關係？現在她赤身裸體，困在自己的臥室裡。

「我還沒有開啟箱子呢。」她大聲回答，在臥室裡尋找東西遮蔽自己。購物袋？枕頭套？臥室裡到處散落著沒用的東西。從臥室到浴室只要三步之遙，廚房在拐角處，而且在視程之外。她將臥室門開啟一條縫隙，尋找她這位不速之客。他在廚房裡，尋找開瓶器。她聽見他開關抽屜。太好了。她開啟門，赤裸著衝向浴室。

她成功了。她砰地關上浴室門並上了鎖。艾麗絲剛才成功地在自己的公寓裡裸奔。她禁不住哈哈大笑。

「什麼事情這麼好笑？」他的聲音離浴室門太近了。

「沒什麼事！」她大聲叫喊，隨後開啟熱水和吊扇，這樣就可以蓋過進一步的交談。她開始洗一次時間最長的淋浴。她剃去了腿上的汗毛，深度護理了自己的頭髮。她正在猶豫是否把淋浴間四周的牆壁沖刷一下，這時她聽見門上嘭的一聲響。

「嗨，你是不是淹死在浴室裡啦？」

艾麗絲關掉水龍頭和電扇，身上裹了一條浴巾，隨後將浴室門開啟一條縫。「對不起。我想我是太髒了。」她皺眉蹙眼說。「我是說，今天我工作挺辛苦的！」

尼克突然大笑起來，「太髒，是嗎？哈，那短暫的裸奔預演挺骯髒的，我必須得說。」

艾麗絲的眼珠簡直要鼓出眼眶了。他看見她裸奔到浴室了。現在他幾乎歇斯底里了。

「你偷看！」她抗議道，皮膚從頭緋紅到腳趾。她敞開浴室門，用拳頭猛擊他的手臂。「你甚至不應該來這裡。為什麼你不能像正常人那樣開車來接我，那樣我們就可以出去正常地約會一次？」

當艾麗絲抗議猛擊尼克的時候，他咯咯笑著往後退，但艾麗絲沒想到尼克一路退到她的臥室裡，如此一來為時已晚。淋浴後她的頭髮還滴著水，她裹著一條破舊的浴巾，幾乎難以遮蓋她的臀部。這是個陷阱，她朝門後退了一步。

「嗨，別這麼猴急！」他抓住她的手臂，將她拉近貼住他溫暖柔軟的襯衣。他低頭看著她，然後溫柔地親吻她的嘴唇，她禁不住也回吻了他。他的指尖在她的背上留下了一條火焰般的拖痕。他用嘴唇啃她的脖子，她不由自主地喘息起來。還沒等她的腦筋跟上他雙手的節奏，她的浴巾已經在地板上了。