她出現在門口，雙肩聳起，兩眼哭得又紅又腫。

大家立刻意識到情況十分不妙。

「帕瓦情況更糟了嗎？」哈爾問。

「我丈夫已經死了。」

片刻間，是一陣震驚後的沉默，羅傑打破沉寂說道：「我和船長要上岸去參加葬禮。」

「他已經被埋葬了。」那寡婦說。

船長解釋了新幾內亞的習俗，「有些部落將死人放在一座高臺上擱置數月，直到屍體風乾。這裡部落的習慣剛剛相反，人一死馬上掩埋，咱們去看看帕瓦的墓地吧。」

他們划著小艇上了岸，羅傑以為會被帶到樹林中的某個地方，那才是墓地呀。可是，那女人把他們一直引進帕瓦的屋子，室內，帕瓦的所有妻子已匯在一起，正在舉行悲哀的送葬儀式。靠近牆的一側，是一些新挖掘的土。

羅傑不免吃驚地說，「你們不會把帕瓦埋在屋裡吧？」

「為什麼不？」一個妻子抽泣道。「他活著時是我們親愛的丈夫，難道死了，我們就應該把他扔出門外嗎？這是他的家。」

羅傑與船長站到墓邊，羅傑又是一驚，墓的一端是一個小坑，羅傑看見坑裡帕瓦的臉露在墓外。

「這是什麼意思？」他問船長。

「當一個偉大而善良的人死後，他們在墓地死人頭部的地方留一個小坑。」

「為什麼？」

「這樣他們以後可以移開死者的頭，把它放到特姆貝蘭裡。」

「我原來以為他們只放敵人的頭呢。」

「不是的，每一個村長的頭、每一個智者的頭，他們也存放起來。他們以此向死者表示崇敬，他們認為頭顱裡仍然活著死者的靈魂。他們可以到特姆貝蘭，不斷地祈禱，手摸著頭骨，讓靈魂的智慧流入他們的大腦。」

「多奇怪的習俗啊！」

「的確很奇怪，不過也許要比我們的作法好——我們的作法是掩埋之後便是忘卻。」

帕瓦在被掩埋三天之後，起死回生。

此事並沒有引起村民們的驚愕，他們已經習慣了各種魔術，況且，很久以前他們曾經聽一個過路的傳教士講過，有一個聰慧的白人在過世掩埋後的第三天從墓穴中走了出來。

然而，當一個熟悉的身影出現在船艙門口時，船上的三個人都大吃一驚，他身上裹著下葬時所用的樹皮，滿身是墓中的泥上。黃昏之際，光線昏暗，如果他們三大迷信的話，肯定會認為見到鬼了。這個鬼還居然開口說話了。

「很抱歉，這幾天沒來照顧你們，可是，我死了。」

「可是你並沒有死啊！」哈爾說。

「不，我死了，睡了很長很長的時間。我遠遠地超越了我們生活過的大地，所見的是穿戴潔白衣裝的人們，我在那兒見了所有的老朋友——多年前去世的人們。後來，偉大之神送我回來，我現在又活了。」

「可是你怎麼從墓裡跑出來的？」

「有一個女人往下看時，發現我的頭在動，於是她把別人叫來，移開土，我就站起身走出來了。」

「我可以理解這個過程，」哈爾道，「帕瓦實際上根本沒有死，他病得十分嚴重，不省人事，進入醫學上的昏迷狀態，大家誤以為他死了。掩埋之後，因為頭部在外，帕瓦仍可呼吸，當他擺脫昏迷狀態後，有人看到他動了，幫他重新回到親人中間。」

船長抄起炊具，「既然他不是鬼，」船長說，「那三天不吃不喝，現在一定餓急了。」

「我看不會的，」哈爾說，「昏迷如同動物的冬眠，沉睡一冬，消耗自身的脂肪，待春歸大地，它們消瘦卻健康地投入生活。既然動物可以數月不食，人也可以經受三天的不食不飲。帕瓦，你現在餓嗎？」

「不餓。」帕瓦說。不過，當食物端上來，聞到那撲鼻的香味，他禁不住坐下來，將食物吃得一乾二淨。飯後，他向後仰靠著，回想著他的夢境，雙眼變得霧濛濛。

「那是美好的世界，」他說，「有一天，我還要去，不再回來。」

「這太怪了，」羅傑道，「他的確認為自己死過。」