它咆哮著伸出爪子，撕碎船長的身體，帶著西班牙流感病毒的鮮血，噴濺到它的雙眼。兩對翅膀撐到最大極限，木頭箱子被打成碎片。倖存的船員們戴著口罩，舉著斧頭，驚恐地看著煙塵中飛起的鎮墓獸。

四翼天使懸浮在貨艙頂上，翅膀不緊不慢地扇動，彷彿回到北京房山唐朝景教大墓的地宮，翱翔俯瞰這個幽暗世界。

船員們惶恐逃竄，但兩條腿的哪能跑得過四扇翅膀的？鋼鐵翅膀扶搖直下，如同俯衝戰鬥機，滾燙的利爪與鐵翼，飛速撕破人們的後背心。

四翼獸對雙腳獸的屠戮，巴比倫的泥板文書與猶太人的死海古卷裡記載過的屠戮，也是二十世紀下一次更大規模屠戮的預演……

鎮墓獸飛出貨艙，在輪船內橫衝直撞。它先飛到鍋爐房，撞壞已熄火的蒸汽機，又衝到輪船後部，破壞了控制方向的尾舵。它飛到船頭，摧毀了錨鏈艙室，整艘船失去動力與方向，成為大西洋上隨波逐流的死亡之舟。

一路上，它屠殺了所有能見到的活人，在它眼裡全是入侵地宮的盜墓者。

底層艙室的倖存者們尖叫著逃上甲板，秦北洋也差點被鐵翼削掉腦袋。他趴在地上安撫九色。一扇艙門裡傳來劇烈敲打聲，他用唐刀砍斷大鎖，沒想到放出了皮埃爾·高更。

秦北洋分外眼紅，把皮埃爾·高更推到牆壁上，掐著他的脖子質問：「為何要把四翼天使帶上這艘船？」

「伯……伯希和……」

高更說出法國大漢學家的名字，他資助過伯希和的考古事業，條件是獲得從敦煌洞窟裡揭取的壁畫。他是上海法租界最大的古董商，還與許多文物販子交朋友，用幾十塊銀圓收購戰國的古劍或南北朝的佛像，再以十倍價格倒手販賣到巴黎、倫敦或柏林。

「果然是他？法國人終於從北洋政府手裡得到了鎮墓獸。」

「是……四翼天使鎮墓獸……藏在法國公使館裡……伯希和先生……法國機械師修復了……」

高更用結結巴巴的中國話回答，秦北洋憤怒地說：「為免引起中國文化界的抗議，法國公使委託你以古董商的私人名義，不走蘇伊士運河與地中海，而選擇太平洋與巴拿馬運河，帶著四翼天使鎮墓獸，穿越大半個地球去法國。我的推斷對嗎？」

「對……」

突然，輪船發生地動山搖的撞擊聲，兩條腿的秦北洋與高更、四條腿的九色都摔倒了。

他們逃上甲板，才發現「紅衣主教黎塞留」號跟另一艘大型貨船撞上了。輪船遭到嚴重破壞，紐約港外還有不少等待排隊檢疫的船隻，黑夜視線不佳，就像「泰坦尼克」號撞上冰山，兩艘巨型輪船的相撞，會帶來極其致命的後果。

滿載排水量11000噸的「紅衣主教黎塞留」號迅速下沉，來不及放下救生艇，更沒有演奏最後一支曲子的樂隊。

甲板已傾斜四十五度，秦北洋與錢科抓緊欄杆，許多人慘叫著滑入北大西洋。對面的輪船率先傾覆，在震耳欲聾的爆裂聲中沉沒。

中央甲板下，四翼天使已騰空而出，揮舞四扇翅膀，飛在危如累卵的大船上方。

小鎮墓獸九色開始變身……

春夜，北大西洋上的星空燦若銀河。

九色長出雪白分叉的鹿角，恢復金色的青銅鱗甲，露出一張獸臉，重新成為幼麒麟鎮墓獸。大家都忙著逃生或者祈禱，沒人注意到九色的變化。

但對十九歲的錢科來說，更關心天上的四翼天使。他與霍爾施泰因博士一起試圖改造過這尊鎮墓獸。他目不轉睛地盯著四翼天使的翅膀，盯著它胸腹之間的結構，究竟是什麼力量，才能依靠兩對翅膀，支撐這副兇暴的鋼鐵身體懸浮在半空呢？

四翼天使鎮墓獸看到了秦北洋和幼麒麟鎮墓獸。它意識到自己撞上了對手，便瞪著火紅的雙眼，呼嘯著俯衝下來，想要一舉殺死這一人一獸。

九色連續吐出數只綠色的琉璃火球，如同鬼火飛過北大西洋的星空，猛烈撞到四翼天使的翅膀上。

剎那間，眼前這幅火光四濺的畫面，秦北洋想起專諸刺王僚的「彗星襲月」。

鎮墓獸的琉璃火球，力量相比以往更為強大，猶如投石機射出的火彈，雷霆萬鈞地衝天而去。火球沒能燒化四翼天使的鋼鐵外殼，卻讓它的翅膀收縮顫抖，無法駕馭氣流，疾速向傾斜的甲板墜跌。九色的鹿角繼續生長，蔓延成一株張牙舞爪的參天大樹，比幼獸本身龐大數倍。

鹿角如歐戰戰場上鋒利的鐵絲網，立即托住四翼天使，既讓它無法傷害秦北洋與錢科，又免於它被摔得粉碎。

秦北洋不準九色把四翼天使拋入大海。錢科抓緊他的胳膊說：「北洋，我們要把它帶回中國去。」

但海水已蔓延到腳踝，九色艱難地保持平衡。

一分鐘後，這艘大船將徹底沉沒，屆時將產生巨大旋渦，任何人或獸都無逃生的可能。

秦北洋攀著倒塌的煙囪，來到四翼天使面前，盯著它的眼睛，胸口的和田暖血玉墜子開始發熱……

「真主無元。湛寂常然。權輿匠化。起地立天。分身出代。救度無邊。日升暗滅。鹹證真玄。赫赫文皇。道冠前王。乘時撥亂。乾廓坤張。明明景教。言歸我唐……」

這是《大秦景教流行中國碑》，撰寫碑文之人，就是四翼天使的墓主人景教徒伊斯之子景淨。秦北洋使用唐朝音韻，確保四翼天使鎮墓獸聽得懂。

果然，四翼天使原已熄滅的雙眼，重新亮起赤色光芒。它完全理解這段碑文，幾乎是喚醒墓主人的咒語。

他大膽地爬上這尊鎮墓獸的脖子，錢科也上來了，最後輪到九色。幼麒麟鎮墓獸收起鹿角，變回一條大狗的形狀。

四翼天使重新撲扇翅膀，激起狂瀾大波，海水全撲到秦北洋臉上了。

輪船煙囪沉入北大西洋的瞬間，四翼天使鎮墓獸衝上雲霄，幾乎九十度向著星空飛去，馱著兩人一獸。秦北洋抓緊它的脖子，錢科也如第一次坐飛機似的抓緊秦北洋。而九色四隻鋒利的爪子，像在四翼天使的後背生了根。

好像回到東海達摩山，屠殺惡龍鎮墓獸的清晨，秦北洋扶搖直上與地心引力戰鬥。北極星在頭頂閃耀，像一團要吞噬天地的光暈。錢科的頭髮直起，九色的赤色鬃毛奓開，彷彿從冰海衝入更冰冷的天宮。

當秦北洋回頭往下看，黑暗的北大西洋上只有虛空與混沌。

四翼天使鎮墓獸已在雲端平飛，四扇翅膀不再劇烈擺動，優雅地控制高空氣流。殺人無數的飛行獸，已被牢牢掌控，就像牧民臂彎上的獵鷹，漁夫竹筏上的魚鷹。

秦北洋直起上半身呼號，差點被夾雜冰雹的狂風凍僵。他俯身抱著四翼天使的獸頭，在它耳邊說著溫柔的悄悄話，免得這頭「畜生」又突然翻臉。

若看到燈光聚集之地，必是北美大陸的城市，無論紐約、波士頓、費城、華盛頓甚至魁北克，都要立即降落，否則他和錢科會在天上凍死。

無須藉助觀測星空，四翼天使就能準確辨別方向。秦北洋懷疑當年製造這尊鎮墓獸的秦氏祖先，在它體內安裝了羅盤之類機關，或某種更強大的靈魂力量。

他連續打了好多噴嚏，四翼天使降低飛行高度，距離大西洋海面不過百米。在南苑航校學習過的錢科知道，這屬於危險的超低空飛行，很容易分辨不清海平線，一頭栽入海中。但鎮墓獸就像蝙蝠與鳥類，絕不會犯人類飛行員的錯誤。

前頭亮起星星點點的燈光，背後的太陽冉冉升起，一格格噴薄而出，投射來冰冷的熱量。

未經過機械化改造的鎮墓獸的力量將在太陽下迅速衰竭……

四翼天使掠過上百艘懸著各色國旗的輪船，綠色的長條形島嶼在右手邊，波光粼粼的海灣深入北美大陸，中間夾著一條河流與一座小島。河是哈得孫河，島是曼哈頓島。

紐約！紐約！

秦北洋命令四翼天使鎮墓獸加速從紐約港的水面上滑翔而過。他看到曼哈頓鱗次櫛比的摩天大廈，真正的鋼鐵叢林，視覺震撼超過上海外灘一百倍。

終於，陽光曬在四翼天使的翅膀上，四翼天使即將變成一堆鋼鐵疙瘩，墜向最近的一座小島。

島上有尊巨大的雕像，高舉火炬的女人，彷彿衣帶飄飄的古希臘人，頭戴象徵七大洲的七道光芒。無論是義大利移民的教父，還是愛爾蘭移民的牧羊人，抑或德國移民的傳教士，進入紐約港的第一眼，都會看到這尊自由女神像，畢生難忘。

四翼天使鎮墓獸，降落在自由女神像的肩膀上。

底下已有人看到他們，驚慌地呼喊異教徒的降臨：長著獸頭的天使，後背上的四扇翅膀，世界末日來臨的預兆。

秦北洋看到自由女神像腳下的地面，有張中國女孩的面孔，鑲嵌一雙琉璃色的眼睛，就像兩面鏡子，反射太陽全部的光輝。

不是做夢，也不是淹死在北大西洋海底後的幻覺。秦北洋站在凝固的自由女神肩頭，向著地面上活著的自由女神，聲嘶力竭地高喊：「歐陽安娜！」

作者「蔡駿」的其他小說

《荒村公寓》《謀殺似水年華》《病毒》《沉沒之魚》《瑪格麗特的秘密》《偷窺一百二十天(通天塔)》《第19層地獄》《殺人狂的故事》《荒村歸來》《貓眼》《人間中：復活夜》《神探狄小杰》《地獄的第19層》《旋轉門》《愛人的頭顱》《神在看著你》《天機4：末日審判》《偷窺一百二十天（網劇《通天塔》原著小說）》《最漫長的那一夜》《詛咒》