汙點證人

「華生警探,她看起來是真的喜歡我了。」馬丁有些傷感地說,「我們在交往的那幾個月中從未爭吵過,我們相處的時間裡,連意見不同的時候都沒出現過。我們性格也合得來,她更是溫柔可人。但是,只有一件事,我不能告訴她。我不能告訴她,我是黑社會。如果我說出來,作為一個教師她不可能理解我。她的男友,應該有一份體面的工作,所以,我對她撒謊了,我說自己是推銷員。但她並不相信我,為此,我們倆之間幾乎吵了第一次架。」

在椅子上的華生警長伸了個懶腰。「馬丁,這個愛情故事挺吸引人的。」他揶揄著說,「但我對你的愛情生活並沒有太大的興趣,你能不能簡明扼要一些,儘快說出重點。」

「你聽我說完,」馬丁打斷他道,「我準備和艾琳結婚,我認為,如果我向她求婚她會答應的。答應之後我們立刻結婚,婚後,如果她想繼續工作也行。以後我會帶著她,在南方買個加油站,一起過平靜的生活。我們婚後準備到南方度蜜月,順便打聽一下,什麼地方有人轉讓加油站。金斯先生很尊重我,只要我說去結婚,他一定會讓我走的,雖然他可能有點不情願。我提高保護費的事,他根本不會知道。」

「你知道嗎,華生警長,昨天,在市裡最大的金店,我花了兩千多元為艾琳買了一隻戒指。」馬丁停了一下,看看華生。馬丁見華生毫無表情,只得獨自繼續,「她今晚到了我的住處,我買了一瓶香檳酒,她做得一手好菜,我們一起吃了飯,晚上很盡興。晚上吃完甜點後我向她求婚了。」

「她沒有答應但也沒有拒絕。她說她喜歡我,但她覺得,我現在還不夠坦誠,婚後不可能幸福。她總是和我說,相愛的人要坦誠,她那雙藍汪汪的大眼睛盯著我:‘馬丁,如果我連一個人是幹什麼的都不知道,我怎麼能和他結婚呢?’」

馬丁用手摸了一下下巴。「警長,‘女人是禍水’這話一點都不錯。離女人遠一點就不會惹麻煩了,女人沒一個好東西。」馬丁突然頓住了,不往下說了。

「後來怎樣?」華生只得問他下面發生了什麼。

「我到這裡來的原因也是因為這事。我把一切都告訴了那個女人,現在想來,我就像個傻瓜。我告訴了她一切——我為金斯先生工作,做些什麼,甚至告訴了她,我暗中扣留百分之十保護費的事。她的眼睛裡好像有一樣東西,那就是說服力,在她的注視下,我老老實實地說出了全部。我還和她說,我準備金盆洗手了,以後好好做人。我怎麼能認為一個女人會理解我呢?我當時太傻了!」

「艾琳聽完我的話後號啕大哭,她說她很失望,不知道自己該怎麼辦,還說她也不知道,自己是不是要離開我。那時候,我覺得我像一個熱鍋上的螞蟻,驚慌失措。她哭得淚流滿面,然後,她開啟皮包,我以為她在找紙巾擦眼淚呢。但她竟從皮包裡掏出一支手槍,用槍指著我。」

「華生警長,我當時徹底驚呆了,就像當頭被澆了一桶冷水。她舉槍就要殺掉我時,我說,看在我們一起這麼長時間的分上,能不能告訴我為什麼要殺我。她說,有人花錢僱了她,讓她來監視我,目的就是看我有沒有玩詭計。我知道一定是金斯先生僱的她,雖然她沒有說是誰。我居然不打自招,自投羅網,十足的一個笨蛋!有哪個教師會去那種酒吧,我早該看透她不是什麼好東西,她和我約會更是不可能。我還認為,是自己男性的魅力吸引了她。」

「我當時認為自己死定了,但電話鈴聲突然響了起來。她轉頭向電話那看去,剎那間,我乘機從視窗跳出去,她在後面開了槍。但為時已晚,我已經跳了出去。幸運的是,我住在一樓,但我的腳當時還是扭了。我沒命地跑,顧不上疼痛。我在跑的時候慢慢冷靜了一點,我想到,職業殺手明天早晨甚至今天晚上就能找到我。」

馬丁揉了揉腳踝,顯然他的腳現在還在疼痛。

「華生警長,」馬丁說,「我為金斯做了不少事,也知道他們圈子裡的不少事。但他派女人來刺探我,這一點我怎麼也沒想到。如果現在我回去的話,那是必死無疑。」

「馬丁,事情是很麻煩。我想,你不會為了騙我們來編這樣一個故事吧,這麼做對你沒什麼好處。看來你說的是實話,我相信你。為了你的安全,同時也為了我們破案,我們只有合作了。」

華生警長伸伸懶腰,站直後走到門邊。「湯姆,」他向一位警員說,「把馬丁扣押起來,理由是擾亂治安。找一位速寫員記下他的口供。對了,記錄馬丁先生口供的記錄簿要大一點,他會告訴我們許多情況。」

一瘸一拐的馬丁被帶離辦公室。

華生不禁開心地笑起來,他又坐回椅子上。事情居然出現了不可思議的轉變。

運氣真好!黑幫頭子金斯,竟然這麼輕易地抓到了。

華生警長想去聽聽馬丁會供出什麼內幕,但他想了想,決定先給一個人打個電話。「艾琳,你真棒!計劃成功了,馬丁已經打算作汙點證人,我們終於可以把金斯這個老狐狸逮捕歸案了。看不出來,你竟然能讓馬丁相信,你是個女殺手,你的表演棒極了。」

一個熟悉的聲音傳來。「天哪!終於脫離苦海了。」女警員艾琳說,「那個下流的東西讓我無法忍受,我不知道自己還能忍受多久。今晚我的手槍是空的,如果他發現這一點,就是我在逃亡了。」在電話結束通話之前,她又道,「你該看看這枚戒指,親愛的。這個頭腦簡單的傢伙選東西還是挺有眼光的!在我們結婚時你一定要送我一枚戒指,要比這個好。」

「好的,寶貝。」