第一章

早春時節的傍晚頗為寒冷。開著車的伊佐子抬頭看了一眼油量表,已經跌到e了。本以為不要緊,真是疏忽了。不知還夠不夠開一公里。丈夫信弘在後座上叼著煙。最近他背駝得越發厲害,稀疏起來的頭髮裡也摻雜了更多的白色。商店街的燈光不斷從兩側投來,照在他的長臉上。粗粗的眉毛下面,眼睛緊閉著,像睡著了似的。後視鏡只能映出他的眼部,眼窩明顯陷了下去。明明車裡開著暖氣,他那穿著大衣的身體卻蜷縮了起來,好像覺得很冷。

這油只夠開一公里左右,把丈夫送到聚會場所,再往回開一點兒就到極限了。集會的場所是餐館,女招待和客鞋管理員都會在門口迎客。在那幫人的注視下發動不了車子可是很丟臉的。開著拉風的外國車,汽油卻用光了,若是發生這種事,就顏面掃地了。

這一帶哪裡有加油站,伊佐子非常瞭解。正是因為太瞭解,反而不方便去,她跟那裡的工作人員特別熟。不過,別的加油站不是太遠,就是需要開回頭路或繞道,所以她一橫心決定就去那裡。丈夫要參加的是公司高層聯誼會,時間已相當緊迫。一週前,公司決定進行社長的新舊交替。如果比即將就任的新會長和新社長晚入席,丈夫也會有麻煩。

伊佐子把車子開到石油公司的紅色標誌牌下。

「怎麼了?」

信弘睜開眼,在她身後問道。

「沒油了,我馬上就叫人加。」

伊佐子把車子停好,開啟車門。

「要花多長時間?」

丈夫抬起胳膊,就著加油站的燈光看手錶的指標。他之所以眯著眼,是因為沒戴眼鏡。

「現在是五點四十五分啦,只要五分鐘就好。」

加油站的狹小事務所四面都是玻璃牆,燈火通明。裡面有兩個穿工作服的男人正朝伊佐子這邊看。屋外還有一個身材矮小的男人,矮個子向伊佐子走來。三個男人都是熟面孔。伊佐子下車,主動朝對方走去。

「嗨,夫人。」

男人用手輕推工作帽的帽簷,抿嘴一笑。

「快幫我加油,我很急。」

「您這回是去哪兒兜風呀?」

「我老公在車上。」

「欸?」

矮個子男人縮了縮脖子,向車窗瞥了一眼。另外兩人也從事務所出來,走到伊佐子跟前。這裡沒別的車,看來他們的工作很清閒。

「晚上好,夫人。」

伊佐子咧嘴一笑,朝他倆點了點頭。

「喂,今天她是跟老爺一起來的。」

矮個子向他的同僚發出提醒。那兩人的態度頓時變了,就像要全力起跑時來了個急剎車似的。事務所裡——那裡的櫥櫃上堆滿了罐子和零件,還有一個女店員正凝目朝這邊張望。

矮個子提起油管插入車子後部,另一個工作人員開動了紅色的計量器。空氣中飄起了汽油的味道。

「今晚是家庭服務嗎?」

站在一邊的男人壓低聲音,臉上帶著笑問伊佐子。加油站前的大道上,來往車輛不斷地製造著噪聲。

「別說這種怪話。」

伊佐子告誡他。然而她臉上浮現的,與其說是嚴峻的表情,還不如說是一種微弱的苦笑。

「抱歉。」

男人抬了抬帽子的前端,讓帽簷高高翹起,又朝車子看了一眼。伊佐子正背對車站著。

「別老盯著車看,很沒禮貌喲。」

伊佐子對站著不動的兩人說道。於是其中一個從油管旁走開,繞到前面開啟車前蓋,檢查了引擎潤滑油和冷卻水的情況。其實伊佐子也想去車子前面,或靠近信弘所在的後車窗,可是看他們一副要做出奇怪舉動的樣子,為了嚴加防範,她不能從這兩人面前走開。

兩個工作人員按照她的吩咐改變了姿態,淡淡地笑著。

「夫婦倆一起出門,是要到哪裡去呀?」其中一個問道。

「去餐館,就在前面不遠處。」

「是老爺要請夫人吃一頓大餐嗎?」

「不是,是公司的高層聯誼會,我不出席。」

「夫人您總是這麼接送老爺嗎?公司不派公車?」

「今天我老公在家,所以就由我送他去了。」伊佐子答道。

自己的姿態與平常展現在他們眼前的不同,伊佐子對此感到不安,就直言不諱地說道:「你們瞧,我老公就是個老頭對吧?」

這話讓工作人員露出了驚愕的表情。

「是……是這樣。不過,屬於看起來比較年輕的那種。老爺今年高壽?」對方慌亂地問道。

「六十七啦。」

「六十七……和夫人您相差幾歲?」

「大概差三十歲吧。」

「三十歲的話,那夫人的年紀是三十……」

「呆子,我前面不是說了‘大概’嘛!三十多歲的人也有各種各樣的。」

「哦,夫人是三十歲呀,您看起來比較年輕嘛,而且體形特別好,個子高高的,皮膚也很潤澤。」

「你是在拿我跟我老公做比較?」

「沒有,我沒這個意思。」

「我懂的,大家都用這種眼神看我,我已經習慣了。」

「哈。」

「大家都同情我。一看錶情我就知道。開始我是很討厭的,但現在已經不在乎了。不過,我不會陪著老公,把自己搞得像個老婆子。以前的人可不是這樣,不管年齡差距多大,妻子有多年輕,也會盡量穿款式保守的衣服,好讓自己跟老公的年齡差距看起來沒那麼大。我覺得那是錯誤的。對於老公來說,老婆總是越年輕越好。」

伊佐子語速飛快。加油器的馬達發出了細碎的轟鳴聲。

「這個麼,確實,這樣老爺才會比較滿意嘛。」

兩個工作人員想戲弄女顧客,卻反被對方的氣勢震住了。檢查引擎潤滑油的男人關上車前蓋,回來加入了話題。

「那麼,夫人帶著年輕的男朋友開車兜風,是為了保住自己的青春活力嗎?」一個男人大膽地問道。

「沒錯,待在老頭身邊,自己也會變得暮氣沉沉。跟年輕人說說話,我就能一直保持活力。我也不想提早進入更年期啊。」

「哪兒的話。上次坐在夫人車裡的那位先生非常英俊,是不是才二十三四歲?」

「啊,那個人呀,年紀沒那麼輕啦。」

「總覺得他有一種隨時都會崩壞的脆弱感,好酷。給人的印象很深呢。」

「是嗎?你們年輕人說話真有趣,話題千變萬化的。要不我請你吃頓飯,在飯桌上聽你侃?」

「好啊好啊。您的前男友跟他是同一團體的嗎?唔,我是指半年前來過的、身材更瘦更高的那位。」

這時,後面傳來了一個聲音:「打擾一下。」

四人嚇了一跳,回頭觀看。只見一位弓著背的老紳士,兩手正插在大衣口袋裡,站在那兒,身姿細長。

「我想借用一下廁所。」

信弘掃視著工作人員們的臉。

「好的,請往這邊走。」

工作人員中的一個彷彿被打了一拳似的,歪著身子邁開了腳步。

「老爹,」伊佐子走到丈夫身邊,抓住了他的胳膊,「我送你過去吧?」

「不,用不著……油還沒加好?」

「不,正巧剛加好。讓您久等了。」

兩個工作人員顯出忙碌的樣子,又是卸油泵,又是檢視計量器。

「多少錢?」

伊佐子望著在工作人員帶領下緩慢挪步的丈夫,大聲問道。另外兩人面面相覷,縮了縮脖子,舌頭從齒縫間露了出來。

「現在幾點了?」

信弘回到車後座上,詢問發動引擎後一直在等他的伊佐子。

「六點差七分。」

「稍微晚了點兒。」

「不要緊的,車子開三分鐘就到。」

工作人員在車外為他倆關上門,低頭致意。伊佐子開動汽車把他們拋到了後方。

「加油意外地費事?」

「一般用不了這麼久,只是也得看引擎的情況,看潤滑油是不是暢通。」

「你經常去那裡加油?」

信弘的語調並沒有發生變化。

「沒,今天是第一次。不過,我這麼漂亮,年輕人常常會這樣纏著我搭訕啦,雖然我也覺得有點兒煩就是了。」

「是嗎。」

伊佐子將視線投向後視鏡。信弘的兩眼陶醉似的半閉著,身體靠在後座的椅背上,眉宇間並無陰影。伊佐子認為丈夫什麼也沒聽到。她和工作人員的對話內容,丈夫哪怕只聽到一星半點兒,都不可能不起疑。然後就會自然而然地從表情中流露出來,還會忍不住問這問那。這些情況都沒有出現。在加油站工作的年輕人也對小嬌妻產生了興趣,對此丈夫似乎還挺高興。事實上,這比娶了個無人問津的妻子幸福多了吧。

就算丈夫聽到了她和工作人員之間的對話,她也不是非常害怕。總能搪塞過去的。她有這個自信。信弘十分溺愛她。前妻生的孩子都拋棄了他。其實是他為了得到她而疏遠了自己的孩子。這老頭已沒有血親可以依靠,現在只有他們兩個人了。如果她甩了他,他就會陷入孤獨。當然,他擁有社會地位和財產,所以也有可能娶第三個妻子。但是年齡條件實已令他無可奈何,恐怕不可能再得到像自己一樣年輕而富有魅力的女人了。這一點丈夫應該很清楚。因此,他對她相當忍讓。伊佐子就是這麼想的。

伊佐子認為只要別讓丈夫沮喪或悲傷就行,為此她決不能告訴他事實。不管丈夫抓到了多麼牢不可破的證據,她也不會承認。坦白一切,乞求原諒——這種事只能對六十歲之前的丈夫做,超過六十就是老年人了,老年人遭受打擊就太可憐了。因為就算他們想重新振作起來,也沒多少時間了。死撐到底也要把黑的說成白的,這是為丈夫著想。

兩人結合至今,已經步入了第六個年頭。

伊佐子在餐館前讓丈夫下車。穿著號衣的客鞋管理員正站在玄關邊上,見狀急忙衝過來開門,信弘優雅地點點頭,腳踩上了地面。就在這時,他微微打了個趔趄,客鞋管理員慌忙扶住他的背。信弘回頭看看駕駛席上的伊佐子,輕輕一揚手,便立刻轉身而去。是因為被門口的客鞋管理員和女招待看著,有點兒難為情了嗎?真是孩子氣的舉動。由於逆光,那一瞬間他的表情暗乎乎的,瞧不真切,但好像顯得十分滿足。不過,伊佐子今天只送不接。送不送接不接,全看她的心情。

四五個女招待湊上去迎接信弘,那就好,他在這裡受到了隆重款待。作為s光學股份有限公司的董事,他在新社長麾下的高層中佔有一席之地。新社長還處於內定狀態,尚未正式就任,前社長改任會長一事也已確定。信弘和會計部門出身的新社長不太熟,但和會長是一生的知交。這位前社長霸氣太足,對正業以外的行當大肆出手,導致公司業績下滑。黴運一開,預想一一落空,幾方面相互作用,原本堅挺的股票跌了,債務增加了,銀行介入進來。於是強硬的社長只得退居二線,金融界推選的會計主管將成為社長。

社長雖已內定,但專務以下的人員並沒有變動。也許過一段時間陣容會有所調整。不過,新會長正在背後虎視眈眈。他是公司的建立者,把公司拉扯到了現在的規模。他是獨裁者,即將當上社長的會計主管也在他面前戰戰兢兢。新社長絕無可能擅自改變高層陣容,沒有會長的認可,任何事都辦不成。

信弘是會長多年的摯友,目前是一名普通董事,不過三年前他還是技術主管。信弘有工學博士頭銜,他在光學器械方面的發明令s光學公司的產品名聲高漲。s光學的大量專利產品都是他發明或改良的。他是s光學的大功臣。為此前社長感激他,發誓會讓他當一輩子董事。三年前,信弘為了給後輩讓路,卸去了技術主管的職務。不過,至今他仍以技術顧問董事的身份拿著高額津貼。

公司董事之間有派系之爭,不過大多在營業部門或財務部門,跟技術部門關係不大。那種時候,技術人員總是能超然事外。關於這次新社長的新陣容,信弘也表示沒有問題。他已經得到獨裁社長的保證,會成為終身董事。這位社長當上會長後,將維持現有的體制。最初,金融界推薦外部人員任社長,但社長強烈反對從外界引進人才,這說明他還有相當的權勢。更何況,「技術顧問董事」這一職位也處於這次變動的範圍外。前不久,信弘就是這樣深入淺出地跟伊佐子講解的。

看著信弘快活地走進餐館的門口,伊佐子感到自己的守護任務已經完成。現在的他顯得十分幸福。讓他一無所知地坐在熱熱鬧鬧、有藝伎相伴的酒席上,伊佐子自己也覺得輕鬆。

伊佐子從餐館門口徑直向南駛去。這條道直到前方數百米都禁止右轉,所以即使客鞋管理員在後面張望,也不會認為她開錯了方向。

行駛了相當長一段路,伊佐子才在道旁停下車。她走進公用電話亭,投入十元硬幣,撥起了號碼盤。不用翻筆記本也能迅速撥出七位數字,因為這個電話號碼她早已撥慣了。聽到撥號音了,但硬幣並沒有掉下去。間歇音響了五次後,伊佐子掛上電話,取回硬幣,離開了電話亭。石井寬二好像不在家,也不知是不是去住在同一公寓樓的朋友家玩了。她只知道寬二的同居女友在一家二流酒吧當歌手,現在已經出門。伊佐子回到車上,不知如何是好。這次出行的目的就是找寬二幽會,而且一下子也想不出別的可去之處,所以就姑且開車駛向五反田吧。沒準兒抵達公寓的時候,寬二已經回來了。

來到梅榮莊公寓前時,手錶指示的時間是六點四十分。公寓由三棟二層樓房構成,不算氣派但也不寒酸。作為證券公司推銷員和酒吧賣唱女的同居小窩,這裡或許正合適。

伊佐子把車停在空地上,走向正中間的樓。每個房間都亮著燈,但沒有一扇窗開著,大多垂著窗簾。寒冷的季節幫了大忙。如果天氣暖和,就會有人從開啟的窗戶張望外面,觀察來往的行人,而且天色也不會這麼快暗下來。

伊佐子走上水泥走廊,在六號房間前站定。走廊裡沒人,只能聽到電視機的聲音。一擰把手,門輕輕地開了。原來人在家。

伊佐子走進狹窄的土間,向隔簾裡面招呼了一聲,沒有迴音。因此她稍稍提高了音量,還是沒有動靜。於是伊佐子悄悄揭起了隔簾的一角。

在這裡可將六帖大的客廳一覽無餘。有一間帶廚房的起居室,沒開燈,但裡面客廳的燈亮著。那裡丟著不少雜誌,菸灰缸中積滿了菸頭。寬二沒有外出。朋友住在二樓,他大概是去那兒閒聊了。伊佐子決定進屋等著。這房子她來過好幾次,沒什麼好畏縮的。伊佐子脫掉鞋,穿過黑暗的廚房起居室,進入了和室。她站了一會兒,環顧四周。屋角放著書桌和書架。擺在架子上的書五花八門,既有沒湊齊的文學全集,也有經濟學、高爾夫、勵志方面的書籍。書桌上的手提包敞開著,露出了證券公司的資料、便箋及宣傳手冊等。

正中央的矮桌由合成樹脂板製成,上面散落著幾份週刊雜誌。榻榻米上有雜誌和菸灰缸,坐墊被歪歪扭扭地放在那裡。看這情形,是男人躺著翻閱雜誌,讀到一半時出了門。

書桌的對角有一座大型「三面梳妝鏡」,是房中所有傢俱裡最氣派的。酒吧歌女的職業與光鮮盡在於此。令人驚異的是,雜亂地堆在鏡前的化妝品大多是外國貨。化妝品旁擺著電話機,伊佐子從公用電話亭打來電話時,這玩意兒曾經響過,現在則沉默著。

通往下一個房間的隔扇被伊佐子拉開了一條縫兒。那個房間約四帖半,一側的牆邊排列著西式衣櫃與和式衣櫃,另一側則是壁櫥。牆上掛著女人的衣物,櫥壁裡收著被褥——伊佐子甚至對此也瞭如指掌。她自然有熟知的理由。沒想到的是,她從隔扇縫隙中看見屋裡鋪著被褥,有人正在那裡睡覺。那條花被子伊佐子也非常熟悉。枕邊還有一個小盒子和一隻茶杯。

伊佐子盯著被褥一端露出的少許頭髮,喚了一聲「小寬」。之所以不大聲呼喚,是因為她心中迷惑,感覺那人不太像寬二。那人沒有回應。伊佐子凝目細看,隨即匆忙關上了隔扇。垂落在枕上的是女人的頭髮。雖說寬二也留長髮,但畢竟不一樣。伊佐子打算馬上離開,躡手躡腳地回到黑乎乎的廚房起居室。就在這時,門一開,進來一個男人。

男人看到伊佐子後,站住了。

「乃理子,你是要出門?」男人問。

「不,是我啦。」伊佐子站著沒挪步。

「啊,什麼呀,是夫人啊!太暗了,看不清你的臉。」

寬二關好門,脫下拖鞋進來了。他上身穿著襯衫,外罩夾克,下身則穿著一條折線已經模糊的褲子。

「你什麼時候來的?」寬二走到伊佐子跟前,問道。

六帖間的燈光照到了寬二臉上,使他的眼眸熠熠生輝。這正是加油站員工所說的擁有「崩壞的脆弱感」的一張俊臉。由於伊佐子的遮擋,這張臉半明半暗。

「我大概是十分鐘前來的……乃理子在是吧,那我回去了。」

伊佐子正要擠身出去,寬二一把抓住了她的胳膊。

「不行!你……」

寬二硬是拉過伊佐子,臉壓上了她的臉。

「怎麼了?今天沒什麼反應嘛。」寬二放開伊佐子問道。唇邊溼漉漉的一片在燈光下閃閃發亮。

「你還說,乃理子就在隔壁。」

「這有什麼關係。這樣不是更刺激?」

「討厭,我才不要這樣呢。我要回去了。」

「等一下啊。我和那傢伙吵架了。我猛的一推,結果她仰面倒了下去,後腦撞到了料理臺的角上。你看,就是那個不鏽鋼的洗碗池。她流了好多血,所以樓上的大村和浜口都很擔心,就叫計程車送她去看了一趟醫生。」

「好吧,然後呢?」

「她頭上裂了個口子,聽說醫生給縫了三針。而我呢,就趁這個時間,把這裡打掃了一下。因為洗碗池那邊都是血啦。」

寬二把臉轉向黑暗的廚房。

「那她不要緊了嗎?睡得好像挺香。」伊佐子皺著眉問道。

「可能是太累了。沒問題的,回來後她還在廚房做了點兒菜呢。和平常一樣,沒有任何不同。她說這次給大村和浜口添了不少麻煩,就拿出別人給的威士忌,叫我送過去。然後那傢伙自己鋪了被褥睡下了。」

寬二從褲袋裡掏出香菸,勸伊佐子坐下。

「為什麼吵架?」

感覺那女人不會醒,加之好奇,伊佐子坐了下來。

「那傢伙吃醋啦。」寬二盤著腳,開始吞雲吐霧。

作者「松本清張」的其他小說

玫瑰旅遊團》《女人階梯》《交錯的場景》《錯位(交錯的場景)》《砂之器》《歪斜的影印》《》《富士山禁戀》《夜的聲》《酒吧世界(黑色皮革手冊)》《黑血的女人》《空白的憂慮》《證詞》《種族同盟》《淡妝的男人》《合作的被告》《大手筆》《波浪上的塔》《被妻子謀害的男人》《交錯的場景(錯位)