「這麼說，你的意思是……」
「沒錯，他們不是雙胞胎，而是三胞胎兄弟。」布瀨說這句話的時候，與剛才尖利的聲音完全不同，幾乎是竊竊私語。
還有一個空位！
根戶看了一眼自己身旁。幾個人都擠在一起，感覺上這奇怪的空間已經被佔據了，在一個未知空間裡，或許已經有人就站在那兒，正偷偷地想要靠近吧？
「說到這兒，大家應該可以明白，我那天所看見的人，就是三胞胎兄弟中的第三個吧！正是這麼回事！七月十四日十二點半左右，在倉野住處附近徘徊的，正是與霍南德、奈爾茲長得一模一樣的第三位少年。」
「但是，真有這麼離奇嗎……」
「沒錯，這種事聞所未聞！問題是這第三位少年住在哪裡？或許他們那位美麗的母親也參與進來，和他們兄弟一起來欺騙我們？」
「關於這一點，請允許我做出說明。我是怎樣得到這樣的推理結果的呢？這源於我平時就存在的一個疑問。嘿嘿，這次推理競賽的主要旋律看來應該是心理學性質的偵探方法，而我就試著模仿。在我看來，所謂的雙胞胎，一般來說彼此之間並不是那樣完全平等的立場，雖然是雙胞胎，但彼此間的關係，還是有所謂的兄長與小弟的意識在發揮強烈作用。而在同卵雙胞胎的情況下，雙方彼此都意識到自己是對方的另一半，反而可能形成嚴格的上下關係。但是，奈爾茲和霍南德的情況又如何呢？完全相反！這兩個人之間基本看不到那種上下關係或主從關係，究竟誰是哥哥誰是弟弟，他們完全沒有意識。
「然而，也有可能這兩人是雙胞胎中的例外。總之，我一直存在著這個疑問。可是就在此時，發生了這次的事件，我在現場附近目擊到一個分辨不出是霍南德還是奈爾茲的少年，而且在大家提交不在場證據時，兩人都堅決否認我所看到的情景。到了這時候，我之前的疑問再次上湧，並且帶有了其他意味。應該是這樣，如果這裡還存在著第三位兄弟，那麼我偶然看到的人肯定是那個傢伙。而且，對奈爾茲和霍南德來說，那傢伙應該是最年長的哥哥。這樣，同時還可以圓滿解釋他們兩個人之間並不存在有兄弟意識的原因，因為他們上面還有哥哥！明白了吧？在十七日提交不在現場證據的時候，我說發現一項關鍵線索時，就已經有這個推理了。當然，奈爾茲在小說中預料我的推理會以奈爾茲或霍南德為兇手。但這也未免太看扁我了。當然，那無疑是奈爾茲對我的一種心理牽制。我對奈爾茲的心理瞭若指掌，小小暗示很難對兩人造成心理威脅，我看至少無法讓他們想起自己是三胞胎兄弟。哈，他們知道我已經發覺時就太晚啦！
「哈，你們的表情好像還有什麼話要說。嘿嘿，我知道，你們肯定認為我這完全是沒有根據的幻想，為了讓自己看到的白日夢現實化而虛構出來的。但是，認為我不過是以那樣的幻想為基礎，就敘述出這樣的推理，那我就有點不好意思了。我求證過，如果我說證據就是一張紙……各位應該明白了吧？對！在戶籍記錄上，確實登記了片城家的兒子，在成和蘭兩個人的上面，還有一個名叫森的同卵三胞胎的長子。」
「啊！」眾人發出輕微的嘆息。
另一個空位的確存在著，而且的確坐著一位應該坐在那裡的人。
這是無法改變的事實。
根戶感到一陣眩暈。彷彿置身於一團黃色的膠水裡。為數眾多的洋娃娃似乎在努力忍耐它們的竊笑。
這麼說，在那個炎熱異常的天氣裡，光天化日之下殺害曳間的人，還真的是和霍南德與奈爾茲長得一模一樣的第三位少年！根戶已經完全喪失了對現實的判斷能力。無法留住另一個世界中的魑魅魍魎，又容許它們飛揚跋扈的地方，這真的是可以稱為現實的世界嗎？根戶怎麼也找不到答案。
「哈！當然，根據戶籍檔案的記載，森這位少年在出生後不久就死去了，從法律角度嚴格地說，我所看到的仍然是白日夢吧。可是，就現狀看，事實上三胞胎的老大並未死亡，雖然不知出了什麼意外，至少到今天還是一個有影有形的大活人。也可能過繼給別人家做了養子——那個時代有這樣的事。其中一定有不幸的原因。就這樣，這個少年經歷了十五年的歲月後，在某個時候，與奈爾茲和霍南德重逢了，我們只能這樣判斷。但是，他們並沒有向母親講明重逢的過程，只是很不可思議地保持著秘密會面，進行人物角色之間的替換，在旁人眼中，這永遠只是兩個人的密會。不難想象，對這三個傢伙而言，這種會面不知不覺間伴隨著一種奇妙的樂趣。就是這樣，他們反覆進行的這種齷齪的遊戲，變成了他們之間的娛樂活動。
「說起這次的事件，他們的詭計不同尋常之處在於，事件發生很久以前他們就已計劃妥當。這三個傢伙可以隨意裝扮成其中兩個人的角色，藉此隱藏了他們多出來的人手，也可以說這是一種魔術吧。令我感到欽佩的是，在奈爾茲的小說裡，有好幾處隱藏了詭計的關鍵內容，當然，厄告寧的結構式是其中之一。中間奈爾茲和霍南德還未我們表演了一齣彼此喬裝對方的鬧劇，但那不是別的，正是對這次事件的暗示。我甚至認為，奈爾茲是為了暗示什麼才寫下的這部小說。真沼在我住處消失的虛構情節，也是為暗示而設計的。總之，作為奈爾茲，可能是因為提前預測之後可以一一成為現實的詭計，由此可以沉浸在優越感裡，或者也可能是為了暗示解決問題的關鍵，所以才撰寫這部小說吧。還有，這次事件的重要詭計並不只是三人扮演兩個角色，其中還夾雜了另一種心理詭計，那就是始終伴隨著這次事件的音符‘錯亂’。與通常的殺人兇手的行動完全相反，在第一目擊人來到現場之前，兇手在現場駐留了將近三小時，這等於放棄了一般意義上的不在現場證據，但同時也意味著兇手並未前往現場以外的地方。無論是甲斐還是倉野，都為這一點所苦惱。因此，只要用這種不可思議的倒推方法，假定還有另外一個少年存在，那一切就都變得合理了。因為只要兇手留在現場，奈爾茲與霍南德兩人的不在場證據就非常容易成立。而且兇手的聰明之處在於，只是這樣還並不滿足，為了使給他人‘錯亂’的印象更加深刻，還刻意在門鎖和鑰匙上做了手腳。哈，如此一來，世界上最不可思議的完美的密室就出現了。」
布瀨像醉酒了一樣，最後的言語變得模模糊糊，消逝於空中。最後翻著發黃的白眼，突然靠近桌子，壓低嗓門嘟噥著說道：「我不知道這個森目前在哪兒，但只要質問這兩位夥計，應該就可以知道吧。所有的事情，還有少年的真面目……不，我甚至懷疑，今天我們所看到的霍南德，或許就是森那傢伙也說不定。」
布瀨此刻就像魔術師一樣喃喃自語，而其餘三人則若有所思，偷偷望著房門。不用布瀨親自點出，大家都看出霍南德今天的樣子有點怪。可是，誰又能想到那居然是……
實在是可怕！
——奈爾茲他們……出去的時間的確太久了些，他們究竟在幹什麼？
根戶突然感到自己的心跳加快了，就像夢境裡被人追趕時的那種忐忑不安，他預感將要發生無法挽回的大事了。
「我猜殺害曳間恐怕只是森自己一個人的計劃。當然，我也考慮到上次聚會時訂下的十誡。儘管那傢伙在故意製造意外的線索證據，無論是奈爾茲還是霍南德，他們的不在現場證據，都不是十全十美。也就是說，後來的他們兩人並不知道那時發生了殺人事件。這樣一來，最後剩下的就是那個動機的問題了。我認為這一點最好由他們本人親口說出……」布瀨完全沒有理會根戶的不安，一直說個不停。
甲斐自言自語似的問：「那麼，登山鞋也是特地放在那裡，故意使人看的嗎？」
這時，門把手終於響起轉動的聲音。
四個人愕然回頭一看，回來的只有奈爾茲一個人。就像店名「黃色房間」一樣，儘管不如這個房間徹底，外面的房間也是黃色調。門被敞開之後，對面也同樣展現出黃色的世界，給人以一種異樣的恐怖。根戶以前曾聽人說，如果在黃色房間裡停留的時間太長，人就會變得瘋狂。他無法逃出這種瘋狂世界，這種感覺似乎已經成了強迫症了。從剛才起，根戶就感覺到微微的頭痛。
根戶想：「黃色果然很可怕。」
「奈爾茲！」最先開口的是甲斐。
根戶看到奈爾茲身體略微搖晃了一下。他是否敏銳地感受到了現場的緊張氣氛？只見他突然皺起眉頭，身體前屈，擺出一副防備的姿態。
「奈爾茲……你們真的還有一個同胞兄弟嗎？」
甲斐的問話似乎使奈爾茲立刻知道了他兄弟倆不在時，其他人在談論的內容。霎時彷彿一片暗影從下到上遮住了他，一直遮到他的臉上，使他神色幽暗。就像他小說序章裡描述的那樣，當時正在熟睡的真沼的脖子上也曾浮現過這樣的暗影。
「有啊。」奈爾茲輕聲回答，「但他已經死了。真的，出生後不久就死了。」他說著斜眼望著前方，這時的他已經與霍南德毫無區別了。
根戶意識到自己剛才的不安再次上湧。雙重、三重的疑惑伴隨著焦躁不安的痛苦，從黃色昏暗處湧入體內，接著又沉入自己身體的更深處。
「但是……」
「甲斐……」奈爾茲以嚴肅的口氣打斷了甲斐的話，映成黃色的嘴唇裡可以隱約窺見他翻滾的舌頭。「我沒有撒謊。我們的確有個名叫森的哥哥，但是，他真的是一出生就死了。你們究竟是怎樣推理的？一定是布瀨說的吧？雖然我瞭解的只是大概，但說我哥哥還活著是絕不可能的事。如果不存在的人能夠隨意活動當然很好，不過，我希望各位不要為了貪圖方便而讓死者蒙冤。」
奈爾茲的語調緊張，布瀨也不再沉默了，翹起嘴角問：「那麼奈爾茲，為什麼你至今從未提過這件事？這種事情告訴大家也沒什麼吧？嗯，其中一定有什麼理由讓你們覺得保持沉默更好。」
「不，因為不說也可以。如果說真正的原因，那完全是為了我母親……」奈爾茲忽然深呼一口氣，「母親認為哥哥的死是她的過錯。具體的情形我也不清楚，但是身體原本就虛弱的母親在生產時情況更糟，曾經連母親本人的生命都非常危險！胎兒是在大出血的狀態下被取出的，而且我們都是早產兒。就因為那次生育的原因，母親至今仍患有貧血症，而且再也無法生小孩了。我們不想看到母親思念早夭的哥哥時的悲傷。唉，母親經常撫摸著我們的頭，說：‘如果那孩子活著，應該和你們一模一樣，而且也像你們這麼大了。’母親面對著我們時，她總能看到另外一個兒子。為了母親，我們不能輕易談論有關長兄的話題。所以，我們不管什麼時候，不管面對任何人，都只說自己是雙胞胎兄弟，隱瞞了曾經有過的哥哥。對，我們必須永遠是雙胞胎，這是我們之間的一項沉默的契約。……根據托馬斯·特萊恩的恐怖小說《呼喚邪惡的少年》，為我們取綽號為奈爾茲和霍南德的是羽仁，我們也覺得名副其實，無論到什麼地方也都使用這個綽號，因為只要使用這個綽號，我們永遠都是雙胞胎兄弟。」
——換句話說，正好與小說相反！
根戶想不出自己該說什麼才好。如果沒有這次的事件，恐怕這個被隱藏的秘密永遠都無人知曉，可如今就這樣公開了。這情形就和曳間的姐姐一樣，而且，他自己還加入在幫忙的行列。
短暫的沉默之間，根戶似乎又一次聽到了洋娃娃們的鬨笑。