利刃再度升起，鼓也開始敲打起來。隨著鼓聲越來越響，燈光亦逐漸變暗。
沃特金斯靠了過來。「所以那些金髮女子也是在舞臺上被殺的嗎？」
鼓聲持續不斷。哈利環顧四周，觀眾全坐在座位的邊緣；有些人張大了嘴，身體往前傾，其他人則用雙手捂住耳朵。一百多年來，不同世代的觀眾全都一樣，被同樣的表演逗得既開心又害怕。沃特金斯彷彿是為了回答他的疑問，再度靠了過來。
「暴力就跟可口可樂和《聖經》一樣經典。」
鼓聲仍持續不斷，哈利留意到這個表演需要時間準備。先前利刃落下時有那麼久嗎？劊子手一臉擔憂，拖著腳走上前，凝視斷頭臺頂部，彷彿出了什麼差錯。一切發生得相當突然，在顯然沒人有任何動作的情況下，利刃「嗖」地落下。哈利不由自主地挺直身子，觀眾在刀刃穿過頸部時，全都倒抽了一口氣。鼓聲立即停止，人頭落在地板上發出碰撞聲響，現場一片死寂。沃特金斯與哈利前方傳來一聲尖叫，劃破空氣。整間劇院陷入驚慌之中，哈利眯起眼，試圖在陰暗中看清楚發生了什麼事情。他只能看到劊子手往後退去。
「噢，天哪！」沃特金斯低聲說。
舞臺上傳來有東西噴灑而出的聲音，像是有人正在鼓掌。哈利總算看清楚了。脊椎自女王那沒了頭顱的衣領中凸了出來，就像一條白色蟲子正在緩緩上下點頭。鮮血自裂口處噴灑而出，濺到舞臺上。
「他知道我們會來！」沃特金斯低聲說，「他知道我們已經盯上他了！他甚至還把自己打扮成他媽的強姦受害者！」他湊到哈利臉旁，「媽的，媽的，媽的，霍利！」
哈利不知道是什麼讓他感覺如此緊張不安。或許是血、「他媽的」與「強姦受害者」的粗魯組合，又或許只是沃特金斯的口臭而已。
鮮血形成血窪。劊子手顯然被嚇得魂不附體。他跑去撿起頭顱時，腳底滑了一下，「砰」的一聲跌倒在地，兩名小丑跑上舞臺，朝彼此尖叫。
「開燈！」
「快把布簾拿上來！」
另外兩名小丑帶著舞臺用的簾幕跑了上來，四名小丑面面相覷，一同望向天花板。舞臺後方傳來一聲大吼，照明工具閃了一下，發出巨響，整座劇院隨即陷入一片漆黑。
「真是一團亂，霍利。我們上！」沃特金斯抓住哈利的手臂，準備移動。
「坐下。」哈利輕聲說，把他拉回座位。
「什麼？」
燈光亮起，才不過幾秒，舞臺上的血汙、頭顱、斷頭臺、小丑和簾幕全都消失無蹤，只剩下劊子手，以及手臂夾著金髮頭顱，站在舞臺邊緣的奧托·雷克納厄爾。他們聽著觀眾熱烈無比的歡呼聲，一同鞠躬回應。
「這渾蛋騙到我了。」沃特金斯說。