「我到農舍來看你還在不在。今天來得比較早，可是沒看見你。小路上有一捆繩子，我想大概是你用的，我還被它絆了一下。這時候我注意到井蓋沒有蓋好，而且鎖被砸壞了。」
「你救了我的命，」科迪莉亞又說了一遍，「現在請你走吧。請回去吧。我沒事了，真的沒事了。」
「但現在不能把你一個人留在這裡！而且那個人——把井蓋蓋上的那個人——他可能還會回來。我不想有任何陌生人在農舍附近轉悠，更何況你還一個人在這兒。」
「我很安全。再說了，我還有一把手槍。我現在只想安靜一會兒，休息休息。請不要為我擔心！」
科迪莉亞可以聽出自己話語中幾近歇斯底里的絕望語氣。
但馬克蘭德小姐就像沒聽見一樣。她突然跪在科迪莉亞面前，激動地高聲喊起來。她未加思索，便無情地向科迪莉亞坦陳了一段可怕的往事，一個關於她四歲兒子的故事。那是她和她情人的孩子。這個孩子從農舍的籬笆裡鑽出去，結果失足掉進井裡淹死了。科迪莉亞力圖避開她那痛不欲生的目光。這一切肯定都是想象，這個女人肯定瘋了。如果這是真的，那就太可怕了，簡直不可思議，她不忍再聽下去。從此以後，她會時不時回想起這件事，回想起每一句話，想起那個孩子，想到他最後所遭遇的恐怖，拼命哭喊著要媽媽的樣子，還有那令人窒息的冰涼井水，最終把他拖進死亡的深淵。她會在噩夢中感受到他經歷的痛苦，就像重溫自己的痛苦一樣。但此時不會。從她的那番話、那自責的表情以及回憶的恐怖中，科迪莉亞看出了一種如釋重負的心情。加諸科迪莉亞心頭的恐怖，卻成為了馬克蘭德小姐的解脫。一命換一命。突然，科迪莉亞再也忍耐不住了。她情緒失控地大聲說：「對不起！我很難過！你救了我的命，我感激不盡。可是我聽不下去了。我不想讓你待在這兒。求求你，走吧！」
科迪莉亞一輩子也不會忘記那個女人臉上痛苦的表情，還有她默默退縮的樣子。科迪莉亞沒有聽見她離開的聲音，也不記得她是否經輕輕地把門帶上。她只知道現在只剩下自己一個人了。雖然她覺得冷，但是已經不再顫抖了。她走到樓上，換上一條寬鬆長褲，把馬克的毛衣從脖子上取下來穿在身上。它可以遮蓋襯衣上的血跡，而且立刻使她感到渾身暖和。她的動作非常快，摸出子彈，拿起電筒，旋即走出後門。手槍還在樹叢中的老地方。她裝上子彈，感受著那熟悉的外形和拿在手中的分量。接著她躲進樹叢中，耐心等待。
天太黑了，她看不清手錶的錶盤，不過知道自己已經在樹叢中一動不動地待了將近半個小時。這時候，她聽見了自己一直期待著的聲音。有一輛車從車道開了過來。科迪莉亞屏住呼吸。汽車的馬達聲越來越響，接著又漸漸遠去。那輛車沒有停，徑直開走了。天黑之後難得有車從這裡經過，她很想知道這個人會是誰。她鑽進接骨木叢深處，後背靠在樹幹上稍事休息，準備繼續等候。由於槍在手中握得太緊，她的右手腕感到有些痛，於是把槍換到左手，慢慢地活動那隻痠痛的手腕，同時舒展僵硬的手指。
她繼續耐心等待。時間慢慢流逝，周圍一片寂靜，只有夜間動物在草叢中窸窣的腳步聲以及貓頭鷹不時的怪叫聲。接著，她再次聽到了汽車的馬達聲。這一次的聲音隱隱約約，沒有再靠近。有人把車停在了道路的另一頭。
她把槍換到右手，左手托住槍，覺得自己的心跳聲都快被對方聽到了。她甚至感覺自己好像聽到了前門微弱的吱呀聲。可是圍繞農舍的腳步聲是真真切切的，絕對不可能聽錯。現在，她已經看見這個人了：身材結實，肩膀寬闊，在微弱的光線下只有一團黑影。他正朝這邊走來，她可以清楚地看見他的左肩上掛著自己的包。這個發現不由得使她一陣緊張，她已經把這個包完全忘記了，但此刻意識到他為什麼要搶走它。他想從包中搜尋證據，但更重要的是，這隻包必須在井裡，和她的屍體一起被人發現。
他躡手躡腳地走過來，兩條長臂猿般的手臂僵硬地垂在身體兩側，就像電影中隨時準備掏槍的牛仔。他朝井邊走去，然後停下腳步，用眼睛慢慢地環顧四周，眼白在月下泛著光。接著他彎下腰，在草地上摸到了那捲繩子。科迪莉亞把馬克蘭德小姐發現的繩子留在了原地，但他似乎察覺到了什麼，也許是繩子捲曲的方式略有不同。他有點猶豫地爬起來，在原地站了一會兒，手中的繩子晃動著。科迪莉亞儘量控制自己的呼吸。她的聲音、氣味和蹤跡在他面前彷彿無處遁形，他就像一隻獵食的動物，即使在黑暗中也不會失去野獸的直覺。他繼續向前移動，來到了井邊，彎下腰，把繩子的一端從井蓋上的鋼圈中穿過。
科迪莉亞在黑暗中向前挪了一步。她按照伯尼教她的那樣，把槍緊緊握在手中，槍口朝著正前方。這一次目標的距離很近，她知道自己不會輕易開槍，可是她也知道，在這樣的情況下，迫使一個人開槍殺人的會是什麼。她大聲喊道：「晚上好啊，倫恩先生。」
她不知道他有沒有看見這把槍。可是在那難忘的瞬間，烏雲背後的月亮突然進入浩瀚的天空，她清楚地看見了他的臉。她看見了那因仇恨、絕望、痛苦、恐懼而目瞪口呆的臉。他發出一聲嘶啞的呼喊，扔下背包和繩子，慌不擇路地穿過園子。她追上去，連自己也不知道這是為什麼，或者想達到什麼目的，她只是決心不讓他在自己之前返回加福斯莊園。她仍然沒有開槍。
不過他有個優勢。她一衝出大門，就發現他那輛小貨車停在路上大約五十碼外的地方，而且沒有熄火。她跟在後面追，但知道已經追不上了。要想追上他，唯一的希望就是開自己的迷你車。她沿著車道狂奔，邊跑邊摸自己肩上的背包。那本祈禱書和筆記本都不見了，不過她摸到了車鑰匙。她開啟車門，一頭鑽進去，猛地把車倒到路上。那輛小貨車的尾燈在她前方大約一百碼處，她不知道它能開多快，但不相信它能快過迷你車。她一腳油門追了上去，向左拐出車道，開上輔道，看見那輛小貨車還在前面。他開得很快，一直與她保持著距離。前方的道路拐彎了，他從視線裡消失了幾秒。現在他肯定離劍橋路的路口不遠了。
科迪莉亞還沒到達路口，就聽見了撞擊發出的巨響。聲浪衝擊著路邊的綠籬，連她的小車也隨之顫抖了一下。她雙手緊握方向盤，猛地剎住迷你車。剛衝過彎道，就看見劍橋路被車大燈照得通亮，不停地有人影在奔跑。那輛小貨車豎在路中間，像一塊巨大的長方形物體擋住了天際線，一個路障橫在路中間。小貨車的前輪下方被整個撞扁了，看起來就像個小孩的玩具。空氣裡瀰漫著汽油味，一個女人在尖叫，過往車輛急剎車時發出了尖嘯聲。
科迪莉亞慢慢地走到那輛車前。駕駛員依然在座位上坐著，眼睛直勾勾地看著前方，臉上保持著全神貫注的神情。人們衝著他大喊，朝他揮動手臂，可是他紋絲不動。有一個身穿厚厚的皮外套、戴防護目鏡的人說：「他休克了。我們最好把他拖出來。」
三個人上前把科迪莉亞和駕駛員隔開。他們的肩膀同時上舉，發力時悶哼出聲。駕駛員被拖了出來，像一具人體解剖模型一樣僵硬。他的膝蓋彎曲，緊握的雙手伸向前方，似乎依然握著一隻巨大的方向盤。那幾個人彎下腰去看他，就像在開秘密會議。
被撞毀的貨車四周站著一些圍觀者。科迪莉亞也加入了這一圈不熟悉的面孔。幾根香菸就像訊號燈一樣發出紅光，隨即又變暗，微光下可以看見顫抖的手，還有因驚恐而睜得老大的眼睛。她問道：「他死了嗎？」
那個戴著護目鏡的人簡短地回答：「你覺得呢？」
一個女孩氣喘吁吁，猶豫地問道：「叫救護車了嗎？」
「是的，是的，那個開福特科迪納的人去打電話了。」
人們不知所措地站在那裡。離她比較近的那個女孩和小夥子開始向後退。又一輛車停下來，一個高個子推開眾人走過來。科迪莉亞聽見一個響亮、威嚴的聲音。
「我是醫生。有人叫救護車了嗎？」
「是的，先生。」
答話的人態度恭謙。人們退向兩邊，讓專家上前。他轉身對著離他最近的科迪莉亞。
「年輕的女士，如果你不是這場事故的目擊證人，最好到一邊去。其他人都後退，你們在這裡幫不了什麼忙。把香菸都滅了！」
科迪莉亞慢慢向自己的迷你車走去，每走一步都非常小心，就像個康復中的病人正痛苦地邁出最初幾步。她小心翼翼地開車繞過事故現場，車子碰擦到路邊的草。遠處傳來救護車的警笛聲。就在她從主幹道拐下來的時候，突然看見後視鏡中紅光一閃，緊接著就聽見「呼」的一聲，而後是一片低沉的嘆息以及一個女人的高聲尖叫。道路對面升起了一道火牆。醫生的警告太晚了，那輛貨車轟然起火。現在的倫恩已是毫無希望，他從來就沒有過。
科迪莉亞知道自己正橫衝直撞地開車。從她旁邊超車的人，有的朝她按喇叭，有的向她閃大燈，一個司機減緩慢車速，憤怒地衝著她大喊大叫。她看見一扇大門，就把車開進去，然後熄了火。這裡悄無聲息。她的雙手溼漉漉的，還在顫抖。她用手絹擦了擦手，然後落在膝蓋上，覺得這雙手似乎和身體分離了。她幾乎沒意識到有一輛車從她邊上開過，然後慢慢地停下來。一張臉出現在車窗外。那聲音很含糊，很緊張，而且很曖昧。從他的呼吸中，她可以聞到一股酒氣。
「有什麼問題嗎，小姐？」
「沒有。我只是停下來歇歇。」
「一個人歇著有什麼意思——像你這麼漂亮的女孩子。」
他用手抓住了門把。科迪莉亞伸手從包裡取出手槍，指著他的臉。
「上了膛的。快滾，不然我就開槍了。」
她的威脅語氣連自己聽來都覺得冷酷。那張蒼白、冒汗的臉嚇得變了形，連下巴都掉了下來。他灰溜溜地退了回去。
「對不起，小姐，真的。我的錯。別生氣。」
等他的車遠遠消失後，科迪莉亞重新把自己的車發動起來。不過她知道自己沒法再開了，於是又關掉了引擎。一陣疲勞向她襲來，就像是溫柔的祝福，使她無法抗拒。她也已經身心疲憊，無力再抗拒。她的頭向前一垂，睡著了。
作者「P.D.詹姆斯」的其他小說
《無辜之血》