「提供雙方的情報，領取雙方的報酬，並非只有你一個人幹這種勾當，例子多得很。」
「你說我的情報沒有多大用處，是嗎？那麼你們為什麼多加給我獎金？上校也常常說他對我的工作非常滿意呢！」
阿聖頓認為現在是開啟天窗說亮話的時候了。
「你不要驕矜自滿，我也不勉強你拿出護照來，但如果貿然接受部下所提供的無憑據、不實在的報告，放任部下隨心所欲地胡來，你想，我們是那種愚不可及的蠢貨嗎？！再高明的戲法如果表演得太久也會變得一文不值的，我在平時就是一名幽默作家，根據我的經驗和眼前的情勢，我必須這樣奉勸你。」阿聖頓極力運用威脅的力量，他很有把握地戳破了古斯達夫耍花招的手法，並且接著說道，「不只是最近，我甚至可以斷言，你從訂立契約開始就從來沒去過德國，你只是在發揮豐富的想象力捏造報告書，然後在巴塞爾過著安逸的生活。我已獲得有關你這樣做的證據了。」
古斯達夫默然地望著阿聖頓，但在他的表情裡，只可看見寬容與高興的樣子，笑意慢慢地浮現在他嘴邊，他聳聳肩說：「用一天五十鎊的酬勞叫我去賣命，你以為我是傻瓜嗎？我還有可愛的妻子呢。」
阿聖頓放聲大笑。
「這卻是絕頂妙事，看情形，我們反倒成了傻瓜了。矇騙我們特務機關達一年之久，並仍能做出豪語的人，實不多見。」
「我只不過是遇到了容易賺錢的好機會而已。戰爭爆發時，我的公司雖然阻擋了我去德國的路，但我仍可以從旅行者、餐廳、酒館裡探聽到最近的訊息，再加上偶爾讀讀德國報紙，由這裡寫報告書寄給你們是一件樂事哩。」
「對，對極！」阿聖頓說。
「以後怎麼辦？」
「沒有怎麼辦了，不要以為能有什麼補救方法，你還奢望我們以後仍舊發薪金給你嗎？」
「我當然不會這樣想。」
「但我心裡卻有一個疑問想向你請教，你是不是也如法炮製地供應德國情報？」
「哪裡，你怎麼會有這種想法？我是絕對站在聯盟國這邊的，我打心眼裡願意替你們做事。」古斯達夫極力否定阿聖頓的話。
「和德國做情報交易也不壞，德國現在已經決定要把全世界據為己有，你去分一杯羹嚐嚐，那又何妨？我可以透露一些德國很希望獲取的情報給你，你以為如何？」
阿聖頓說畢，古斯達夫用手指輕敲桌面，望著如今變得毫無價值的報告書回答說：「和德國人交往是相當危險的。」
「你的腦筋還算管用，從今天起我們停止發薪給你，不過你若能把有利的情報寄來，我仍會照樣付獎金給你，切記是要有真憑實據的訊息才行，而且我們要視結果及進展如何才能決定是否支付報酬。」
「好的，我願意考慮考慮。」
阿聖頓在古斯達夫低頭沉思時點燃香菸，凝望著噴吐出來的煙散失在空氣中，現在他自己已有所盤算了。
「你是不是想知道一點其餘的事？」古斯達夫突然打破沉默。
阿聖頓笑著說：「你若能設法把德國間諜在盧塞恩做些什麼事告訴我，我將付給你兩千瑞士法郎。那名情報員是英國人，名叫杜蘭托勒·克拔。」
「我曉得這個名字。」古斯達夫沉默了半晌，又問：「你要在這裡住多久？」
「視情況而定，我訂好旅館的房間後，再把房間號碼通知你，萬一有事，在早晨九點或下午七點和我聯絡，我一定會在旅館裡。」
「去旅館太冒險了，我寫信給你好了。」
「也好。」
阿聖頓告辭時，古斯達夫陪送他至門口。
「那麼我們能在很快樂的情形下分手囉？」古斯達夫說。
「當然，你那些報告書已被當作這一類的模板了，大概會被永久收藏在檔案裡。」
阿聖頓在當地盤桓了兩三天，參觀了整個巴塞爾街道以及一些饒富趣味的場所，倘若人類能延長到一千年的話，巴塞爾的書店勉強可以逛一逛。阿聖頓有一次在街上看到古斯達夫，第四天清晨，一封信隨著咖啡一起遞到他的手上，這是一個公司的專用信封，裡面放著一份列印檔案，既沒有註明地址也未寫姓氏。阿聖頓心想，古斯達夫或許不知道列印和筆跡一樣，都可以顯示寄信人的特徵。阿聖頓很小心地反覆讀信，然後拿起信對著光源，抬頭細究製造公司的水印，這種做法似乎常見於偵探小說中。他迅速地焚燒密件，用力一捏燒焦的紙灰，使它散成粉末從掌心裡四散飄落。
阿聖頓慶幸他住進的這家旅館，能夠允許他每天都在床上用早餐。他用膳過後便起身整理行裝，搭乘開往伯爾尼的第二班火車，從伯爾尼發密碼電報給r上校。兩天後，阿聖頓到達r上校住的旅館，等雨道上人跡全無時他才進入房間，接受了r上校口頭的指令：他要於二十四小時內，繞道前往下一個地點——盧塞恩。