我猛地轉向他：「你知道？是不是她的男朋友？」
戴維斯滿臉困惑：「她男朋友？我——不知道。我想可能曾經是吧。」
「這話怎麼講？」吉米問道。
「我的印象是和她一起工作的人。至少，她借我電話就是這麼說的。」
「她是給同事打電話？」吉米直起身子，集中注意力。這下來勁兒了。「餐館裡的？」
「我覺得更像是合作伙伴，好像是為雷克布勒夫某處一個聚會準備餐飲，弗雷德負責供應糕點，他們打算送過去。達莉婭的車子出了故障但沒有錢去修理，於是就有了這樣的安排：她在綠洲下車，然後弗雷德開車來接她。我的印象是他們要去雷克布勒夫。」
吉米點頭道：「幾個月前，她曾滯留在國道50，還是我的一個手下用巡邏車把她載回來的。」他轉向戴維斯，「她說了是誰把她丟在那兒的嗎？」
「沒說，只說了她等著那人開車來接她。但接著她就焦躁不安，於是我估摸著那人不會來了。」
「那麼，她吵架——是和這個弗雷德，」吉米說道，「在她的餐飲業圈子裡，有可能是她的男朋友；但也可能是她編造出來的，對嗎？」
吉米是否真的相信？是否盼望這些是真的？我拿不準；於是轉向戴維斯：「第二個電話是什麼時間打的？」
「就在結束通話第一個電話之後；她剛要把手機還我，突然又問是否可以再打一個。」
「我怎麼沒有記憶？」
「你進裡面去了。」
「哦，我確實買飲料去了。」待到我出來時，達莉婭肯定在和金姆通話。她第一次通話的結尾和第二次通話的開頭我都不在場。
「我沒意識到是第二次通話，我一直都以為她只打了一個電話。」
吉米什麼也沒說。
我咬著嘴唇，然後說道：「天哪，吉米！我聽見她道歉的那個人其實並不是她的男朋友，而是金姆；她是在和她姐姐吵架！」
吉米插話道：「那麼，她要求的是誰儘快來接她……」
「金姆，她等的是金姆來接她！」
雷克布勒夫：芝加哥以北的一個小鎮，離市區大概50公里。
國道50：美國國道50號公路，西起加利福尼亞州的西薩克拉門託，東至馬里蘭州的大洋城，全長4800多公里。