接下來的一分鐘，恐怕是我一生中最長的一分鐘！但直到現在，我也只能記起一些碎片。飛機引擎的咆哮聲震動著穿過了我的皮膚，一股強大的氣浪猛烈衝擊著我的耳朵與喉嚨；一團白光向我猛撲過來，我即將在衝擊中被撕成碎片！
呼吸彷彿要撕裂我的咽喉，極度的恐慌把我緊緊抓住；我聽見麥克的驚叫——叫我跑，但我四肢動彈不得！就在那時，一切都變成了慢動作——飛機離地面只有100英尺，像一隻俯衝的猛禽捕食而來。我的雙手滑溜溜的，一些奇怪的念頭穿過我的大腦：讚歎飛機優美的下降動作，很想知道蕾切爾此刻在幹著何事，知道永遠找不回那隻耳環，斷定自己對飛機的恐懼並非那麼荒謬。
引擎的尖叫聲最終把我從恍惚中拉了出來。飛機差不多正好在我頭頂，咆哮聲極其巨大，彷彿要把大地撕裂，震顫穿透我全身，骨頭都在嘎嘎作響——我從不知自己還會發出這樣的聲音！我肌肉僵硬，但必須行動！我突然蹲下在草叢中，隨即猛地一躍，躍出了跑道！
不料向後倒下，但雙手及時著地，只見飛機已經著陸，離我剛才所在之處不到30英尺。我大口大口地喘著粗氣。麥克及其手下朝我跑來，滿臉焦慮：「你沒事吧？」
「需要幫助嗎？」
「要不要叫救護車？」
我搖搖頭。「沒事兒。」為讓情緒穩定下來，我又吸了幾口氣。
飛機還在跑道上滑行。現在我已能看清，那上面坐著兩人，其中一個白色的身軀，藍色的條紋從上到下；兩人都弓腰駝背在駕駛員座艙裡。隨著飛機越來越慢，淺灰色螺旋槳旋轉的葉片已能看清；葉片一停止，飛行員就跳下飛機，朝我們跑過來：黑色的運動鞋，白色的高爾夫球衣，腰間一個銀色的皮帶扣閃閃發光；胳膊上有一些斑點，膚色很淺，很可能是太陽一曬就會變成鮮紅色的那種皮膚。
麥克及其手下站到一邊，讓他進來。
「你是誰，到這兒究竟幹什麼呀？」
飛行員本來戴著墨鏡，但走近我時就把墨鏡推到了頭頂。他個子並不算高，年約四十七、八，面部輪廓分明，捲曲的頭髮已顯斑白，鬍鬚也同樣捲曲；那雙眼睛藍得來呀，連夏季的天空都會嫉妒！要是沒那麼火噴噴的，我會用「英俊」這個詞兒來形容他。
我慢慢地站起來，檢查了一下，確信全身沒有骨折、扭傷，也沒有哪兒出血。「我叫艾利·福爾曼，」我說道，「我是在為度假村拍一部片子。」
他遲疑片刻，滿臉困惑；然後，眼睛收窄，嘴唇繃緊。「你有許可證嗎？」
「什——什麼東西？你腦子進水了吧？你差點兒弄死了我還想知道我有沒有許可證？你到底是誰？」
他伸出手來：「機場規則裡說，任何有關機場及其設施的商業活動都得有許可證；讓我看看吧。」
我怒視著他，儘管壓抑著怒氣，依然氣得發抖。與此同時，他的同伴也過來了，但只是站在人群身後一英寸左右，看上去與飛行員年齡相當，他並不急於加入到我倆的談話之中。顯而易見，他是站在他的同伴一邊的。
飛行員伸出的那隻手依然還沒收回，但我並不理睬。「我以為，這是一個廢棄了的飛機跑道。」
「你的以為是錯的，」他大聲道。「這是日內瓦湖唯一在使用的機場，而且是定期使用的。」
他掃了我一眼。「那麼，艾利·福爾曼，請你下一次徵用飛機跑道以前，可得弄清楚地形。」
「恐怕你也應該尊重影視製作的規則吧！」我回擊道，「例如鏡頭移動時不要妨礙我們。」
他神色依舊。我覺得自己雙頰發熱。這個回擊很蹩腳，而且我肯定他也知道，因為麥克還沒準備好攝影機。
「拍片，哼哼？」他扔來一個冷冷的目光。「我看，你就是那些假裝溜達、伺機扒糞的電視記者吧。」
我頸背上的肌肉一下子繃緊了。這傢伙是什麼人？「我與電視新聞毫無關係，我拍攝的是企業宣傳片，度假村是我的客戶，沒人說明這個跑道正在使用。順便說一句，要是我剛才沒有差點兒被你撞倒，我可能會更加合作一些，」我冷冰冰地說道。「因此，很抱歉，失陪了。」