「我沒想那麼遠，我還不確定我是否喜歡你，我甚至不確定莎瑞雅絲是不是你的真名。」
「我怎麼能知道賈揚提就是你的真名？」
「你不能，但我確信我不是那種為了約見某個人就要改掉名字的人。」賈揚提說，「你做什麼工作？或者還是一個頻繁與人約會的學生？」
莎瑞雅絲開心地大笑：「你以為我是一個愚蠢的少女。」
「別忘了，我還說過你很性感。」
「哦，沒錯。這讓我開心。我應該把它錄下來嗎？這樣在那些哭著入睡的日子裡，我就能時時回味了。」莎瑞雅絲喝了一口冰茶說，「我在一家it公司工作。」
「工作有趣嗎？」
「某些時候。你幹什麼工作？」莎瑞雅絲問。
「我是圖書編輯。」
「哈，真好。那你看見我在讀書了吧？這會讓我們在一起的機會增加嗎？」女孩說，一邊用吸管在冰茶裡吹泡泡一邊眨眼放電。賈揚提還沒來得及說話，她加了一句：「開個玩笑，我有丈夫。」
「你有丈夫？」賈揚提說，「那你為什麼還要註冊交友軟體？」
「這很重要嗎？」
賈揚提臉色發紅，她悶悶不樂地想著自己有多久沒過性生活了——最近一次都是六個月前的事了，她只記得過程並不美好。
「你丈夫不在家？」賈揚提說。
「不是，實際上，他剛回來。他是水手，一名海上工程師。他出去和朋友不醉不歸了，所以我想我也應該給自己找個女伴。」
她朝賈揚提露出笑容。賈揚提能感覺到她的目光一直流連在自己的腿上。「所以，我們是朋友，對吧？」賈揚提問。
「當然，」莎瑞雅絲說，「但作為朋友，我們彼此還需要更進一步瞭解。跟我說說，你編輯過哪些書？有我讀過的嗎？」
「你聽過卡西克·伊耶嗎？我負責他所有的書。」女孩皺起臉。賈揚提繼續道：「看起來你不喜歡愛情小說？」
「恰恰相反。如果不喜歡愛情小說，我怎麼會揹著愛我的丈夫在陌生人身上尋求浪漫？我只是不喜歡卡西克·伊耶筆下的愛情。這種一夫一妻、異性戀的侷限的愛情對我來說太……老套了。我相信很多人喜歡，但這是他們自己的事。不過，我確實很喜歡一個作家……他的名字叫……對了，他叫達曼！他在臉書上寫了很多他的美妙故事，因為裡面有我的名字，所以我留心了。」她咯咯笑道，「它們非常有趣、古怪、野蠻，瘋狂而充滿激情。這才是永遠不死的愛情，唯一應該寫進書裡的愛情。不朽的、永恆的，隨便你怎麼形容。我聽說他寫了一本書，但我手上還沒有。」
「我會送你一本。我也是他的編輯。」
「啊！真的？我是和某個大人物坐在一起嗎？」女孩開心地說，「那我應該更禮貌一點，睡衣也許不是個聰明的選擇。」
女孩捂著嘴笑。雖然穿著睡衣，但口紅的顏色使得她的嘴唇格外性感。
「我很期待這本書。」莎瑞雅絲說，「在書裡讀到我的名字肯定很有趣。」
「但之後你可能不會喜歡我。」賈揚提說。
「現在我也沒說喜歡你啊？」
真是牙尖嘴利，賈揚提想。
「好吧，要我說不喜歡還是輕的，實際上你會討厭我。為了讓它像卡西克的書一樣可讀，我把內容改成了你剛才提到的‘侷限的愛情’，讓它變成了你不喜歡的那類書。」
「但你不是已經有了卡西克·伊耶嗎？為什麼還要打造一個相同型別的作家？」
這回不算太刁鑽，賈揚提心想。
「和你不顧丈夫到這兒來的原因一樣，我喜歡擁有更多選擇。」
女孩高高舉起空杯子，彷彿在和她乾杯，接著問道：「你確定不來點兒什麼嗎？」
「事實上，我想喝杯咖啡。」賈揚提說。
她們一起站起來走向吧檯。賈揚提點了一杯拿鐵，而女孩又要了一杯冰茶。她們在等待飲品的時候，女孩隨意地把手搭在賈揚提的右肩上，問道：「控制這些作家和他們的作品肯定讓你很有成就感，對吧？」
「不存在控制，他們隨時可以離開並選擇其他的出版社。」賈揚提說，敏銳地感覺到莎瑞雅絲的手在靠近。她開始用指甲在賈揚提的手上緩緩畫著小三角。
「但他們還是待在你身邊，為了你修改他們的書。莫非你是女巫嗎？」女孩朝著賈揚提眨眼。
「這真是不錯的誇獎。」
「等你成功地把達曼變成卡西克·伊耶的時候，可不要忘了我。」女孩說。
「我不覺得我們會記住對方。」賈揚提說。拿著飲品往回走的時候，賈揚提用手撫摸莎瑞雅絲背部露出的一小塊肌膚，她沒有拒絕。
隨即，兩人一起回到賈揚提的住處過夜。
「丈夫出差的時候我很寂寞。」
「那他什麼時候回來？」賈揚提問。
兩人同時笑起來。她們一起度過了那天晚上剩下的時間。