「當然可以。」收銀員說。他看向莎瑞雅絲，問：「女士，你好嗎？」
「我很好。你呢？」
「您怎麼不經常來了？」收銀員問。
「我有點兒忙。」莎瑞雅絲說。
他們倆說話的時候，阿卡什正在和達曼抱怨莎瑞雅絲時不時就把他拖到書店和英國文化委員會圖書館。「她認識這裡的每一個人。」阿卡什說，「但我不喜歡書店。我是船員，是水手，是現代的海盜。」男子咯咯直笑，「開個玩笑，我是一名海上工程師。我只要一踏上陸地，她就把我拖到這些書店裡。不要見怪，我沒有冒犯的意思。」
達曼幾乎對男子的話充耳不聞，視線越過他的肩膀，努力要搞清楚所有的事。這時，一個店員和收銀員加入了對話。他們聊得興起，彷彿是長久未見的朋友。過了一會兒，她把阿卡什介紹給他們。達曼開始在紙上簽名，簽名的時候莎瑞雅絲一直在他身邊。這些紙上列印著他發表在網上的小說。
「簽完了嗎？」阿卡什問。
「沒有。」莎瑞雅絲說，「還剩下這本糟糕的書。但我不準備讓他簽名，等他重寫或在下一本書裡重獲自我的時候再籤。」
阿卡什皺起眉說：「你不該這樣說話。」
這時，拉姆·普拉卡什來找達曼：「哦，原來你在這兒簽名，我們還在裡面等你。」拉姆·普拉卡什看到了莎瑞雅絲，他們互相笑笑，握了握手。
「你在籤售會上的行為可不是我希望的，他是個新人，為什麼要用那些問題刁難他？」
「對不起。」她說。
「我好長一段時間沒看見你了。你不是去買電子書了吧？」
「沒有。我不會買電子書。」莎瑞雅絲說，「很抱歉我拐走了你的作者，我只是想要他的簽名。」
拉姆·普拉卡什看向達曼說：「我說過，她是我的常客，因此當時我沒辦法制止她。你的書出版時她真的非常激動，但我想她並不喜歡。」他低聲笑道，又看向莎瑞雅絲說，「我已經請他趕快寫第二本書了。」
「希望他這次不會再犯同樣愚蠢的錯誤。」她看向達曼，「我很期待，別再搞砸了，否則……」她說，「無論如何，我不該再佔用你的時間了。離開前你能給我一個擁抱嗎？」
達曼還沒來得及開口，她就傾身過來。她抱住他時小聲說：「寶貝，祝你好運。希望你會滿足我的願望。」
「我嗎？你的願望是得到我嗎？」達曼在她耳邊低語。
她小聲回道：「達曼，如果我願意的話，任何時候都能得到你，要得到你並不難。我想要的是讓我們的愛情故事變回原來的樣子，而不是你寫的這堆垃圾。我為我們的故事而活，你明白嗎？」她鬆開手，對達曼笑笑。
阿卡什說：「現在高興了吧？」
「沒錯。」
阿卡什謝過達曼，然後和妻子離開了。拉姆·普拉卡什和達曼回到辦公室。
「你們以前見過她丈夫嗎？」達曼問。
「是的，見過幾次。我還去參加了他們的婚宴。阿卡什是個有教養的好人。很長一段時間裡，莎瑞雅絲的父母很擔心她的婚事，據說她有一個住院的男朋友。所以，他們在訂婚後拖了很長時間才結婚。不過他們是一對恩愛的夫妻。上帝保佑他們。」