「道德陪伴童子軍營地，」凱辛說，「蒙羅港的。」
一陣長久的沉默。塞西莉·艾迪森，站在壁爐臺旁邊盯著他，他不知道自己跟塞西莉對視了多久，因為她可能並沒有在看他。
「這事還是問您比較適合。」凱辛說。
塞西莉歪著腦袋，慵懶地眨著眼，一副正在被人足底按摩的表情：「我可以瞭解一下你的目的嗎？」
「查爾斯·布戈尼。」
「我以為那件事情已經結案了。」
「還沒有。」
她長長地吸了一口煙，抬了抬眉毛：「好吧，親愛的，你想知道些什麼？」
「那是個什麼樣的營地？」凱辛問。
「主要針對男孩子，孤兒之類的，寄養家庭的孩子，道德陪伴組織為他們準備一個假期，組織一些有趣的活動。克羅馬迪很多人都有參與幫忙，包括我的哈里，那是個很有意義的活動。」
「但後來付之一炬了。」
「那是1983年，真是個慘劇。我提醒你，當時的情況可能會更糟糕，當晚只死了三個男孩，當時的活動負責人，陪伴者，他們這樣稱呼自己，他沒能挽救他們，是被濃煙嗆死的，驗屍官的鑑定結果這麼說。」
「其他孩子都在哪兒呢？」
「去參加文化聯誼了，」她探出胳膊，把菸蒂扔進壁爐臺上的菸灰缸裡，「他們那時會把孩子們帶去克羅馬迪，觀看音樂會、舞臺劇之類的，還有很多類似的活動。那時的人們不會成天坐在電視機前看美國文化垃圾。」
「大火是怎麼引起的呢？」
「我記得他們當時說是宿舍樓的鍋爐引起的，就是那個二層小樓，那是一棟木製房子，男孩們當時正在樓上睡覺。」
凱辛想到那些被煙燻黑的磚砌地基，燒焦的地板託梁，他曾站在那些男孩死去的地方仔細觀察過。
「除了那塊地皮是他的產業之外，布戈尼和童子軍營地還有什麼別的關係嗎？」
塞西莉皺了皺眉，額頭上擠出了深深的溝壑：「這個嘛，我也不知道，他對此當然是很感興趣的，對慈善事業的熱衷是他從他父親那裡傳承過來的。很多人都對此感興趣，克羅馬迪是一個先進思想的聚集地，人們樂於慈善，不是沽名釣譽的那種。美德是對其自身的獎勵，這個說法你熟悉嗎，警探？」
「對我來說，獎勵就是我的工資，艾迪森夫人。」
她眯起眼睛看向他：「你比同齡那些找不著工作的笨孩子都聰明，我的判斷沒錯吧？」
「那之後營地就停止運營了嗎？」凱辛問。