輪到凱辛的時候，已經是下午了。
一間熱得讓人受不了的審訊室，錄音和錄影裝置都已就緒，他坐在兩名聯邦調查局官員前一把光溜溜的塑膠椅子上。倫理道德委員會派來了一個叫皮特的大腹便便的上士，還有他那個看上去一臉茫然的隨從米勒，警員監察辦公室也派來了一個人。
凱辛一直在強調是自己說服維拉尼批准的這次行動。
「那是另外一回事，」皮特說，「不是調查的重點所在。」
聯邦調查局派來的那兩個人，一男一女，都比馬拉松運動員還有耐心，鉅細無遺地讓凱辛陳述了兩遍，然後開始從裡面挑疑點。
「我想，」男人先開了口，「事後看來，你也覺得這是個錯誤的決斷，對嗎？」
「事後看來，」凱辛冷靜地接道，「我的整個人生都是錯誤的決斷。」
「你能嚴肅對待這個問題嗎，警探？」那個女官員說。
凱辛很想讓她滾開，但他忍住了，平復片刻後對她說：「在相同的情況下，我還是會做出同樣的決定。」
「這直接導致兩個年輕人喪了命。」她接著說道。
「死了兩個人，」凱辛說，「到底是誰的過錯，法庭自會給出裁決。」
沉默，審訊人員無奈地彼此對視了一番。
「大雨天執行這樣一次任務，你的最初想法是什麼？」女人旁敲側擊地問道。
「天氣怎麼樣不是你能決定的，你只能盡力做好你的工作。」
「可是，執行任務的時候你總該有自己的考慮吧？當時你是怎麼想的？」
「直到事態無可挽回，我才有了明確的想法。」
他等了太久才採取行動，但是一切都已經於事無補了。
「好吧，你說當時你有示意達夫聯絡霍普古德，要求終止行動，是這樣嗎？」
「是的。」
「你認為你有權下令終止這次行動，是嗎？」警員監察辦公室的那個人問。
「是的。」
「你現在還是這樣想的嗎？」
「我原來以為自己才是總指揮，沒錯。」
「你原以為？行動到底由誰負責當時並沒有明確是嗎？」
「布戈尼遇襲的那個案子由我負責偵辦，這次行動跟那個案子有關。」
他們互相交流了眼神。「繼續。」女人說道，「你說你曾經三次嘗試聯絡霍普古德終止行動。」
「沒錯。」
「也就是說，他們沒有服從你的命令，是嗎？」
「是的。」
「達夫多次要求對方服從命令並回復，是嗎？」
凱辛看向遠處，他感到渾身劇痛，他想回家，想來杯鎮痛的威士忌，想躺到床上去：「是的，他不止一次地嘗試跟他們連線。剛接到指令的時候，霍普古德說他沒聽清楚，要求再說一遍。」