「就是這個人,是他。」小林斬釘截鐵地回答。
「哈哈哈……怎麼樣,老兄,孩子的眼睛還是很誠實的,你沒轍了吧?你賴不掉的,別枉費心機了,你就是二十面相。」
中村警部想到自己深惡痛絕的怪盜終於落網,不由得欣喜若狂。他帶著勝利者的姿態,正面睨視著盜賊。
「問題是,我真的不是。這可真是傷腦筋啊。我事先壓根兒不知道那傢伙就是二十面相。」
喬裝成紳士的怪盜,好像打算裝傻到底,居然冒出奇怪的話。
「你說什麼?你說的話,我怎麼一點兒都聽不懂。」
「我也很莫名其妙呀。如此說來,原來那傢伙假扮成我,拿我當替身啊。」
「喂,喂,你到底有完沒完。不管你耍什麼花招,我都不會上你的當了。」
「不,不,不是這樣的。哎,請你冷靜地聽我解釋。這是名片,我絕對不是什麼二十面相。」
紳士說著彷彿想起什麼似的,從口袋掏出名片夾,遞上一張名片。上面的名字是「松下莊兵衛」,還印著位於杉並區的公寓地址。
「正如這上面寫的,我姓松下,因為經商失敗,現在等於失業了,獨身一人住在公寓裡。就在昨天,我在日比谷公園閒逛時,認識了一個看起來像是上班族的男人。那男人說他有賺錢的好門路,便善意地指點我。只要我按他說的,今天一整天都坐車在東京市內閒逛,不僅不用付車錢,還可以拿到五十圓酬勞。這豈不是樁美事嗎?別看我這身打扮很體面,畢竟我現在還處於失業中,很需要那五十圓報酬。那個男人本來還想嘮嘮叨叨地向我解釋其中的一些內情,我打斷了他,告訴他不需要告訴我什麼內情,並立刻應允了下來。」
「於是,今天一大早我就上了車子到處閒逛起來,他還吩咐我中午去鐵道飯店用餐。我飽餐一頓後,他叫我暫時在原地等候,所以我就讓車子停在鐵道飯店前面,坐在車上待命,大概過了三十分鐘左右吧,有一名男子從鐵道飯店出來,開啟車門坐了進來。」
「我一看到那個男人,登時嚇了一跳。我甚至懷疑自己是不是瘋了。因為那個坐在我身邊的男人,無論是面孔、西裝、外套乃至手杖,全都與我的分毫不差,就像鏡子裡的另一個自己,這使我十分驚詫。事情越來越古怪了。那個男人才剛上了車,緊接著就開啟另一邊的車門,下了車揚長而去。」
「換言之,那個與我一模一樣的紳士,只不過‘穿過’汽車罷了。他從我前面過去的時候還不忘吩咐我:‘好了,你立刻出發吧。去哪兒都無所謂,總之一定要全速行駛。’他撂下這麼一句話後,就閃身進了那個——您應該知道吧——鐵道飯店前面、地下室的理髮店入口,一閃之後就不見人影了。當時車子正好就停在那個地下室入口前。」
「我這時才反應過來事情不對勁兒,但已經約定好一切都要聽對方的吩咐,所以我只能立刻命令司機全速駛離。後來,車子到底開過什麼地方,我記不太清楚了。經過早稻田大學後面那一帶時,我忽然發現後面有一輛車正在追我們。雖然不知道是怎麼回事,但是感到說不出的害怕。我忙不迭高聲命令司機加速、再加速。」
「後來的情形,您都看到了。聽您的意思,我似乎是貪圖了五十圓禮金,而被矇蔽了雙眼,不明就裡,當了二十面相的替身。」
「不,不,不是替身。我才是真的,那傢伙才是我的替身。簡直就像拍照一樣,從我的外貌到服裝,那傢伙全都模仿得惟妙惟肖。這就是證據,不信你看。看到沒有。我才是真正的松下莊兵衛,我是真的,那傢伙是冒牌的。這下子您明白了吧?」
松下說著,猛然把臉往前一伸,一下子用力拉扯自己的頭髮,一下子又捏起臉上的皮膚給警部看。
啊,怎麼會這樣!中村警部再次被盜賊騙了個徹頭徹尾。瀰漫在警視廳上下的逮捕了惡賊的狂喜,到頭來只是空一場歡喜。
後來,警方找來松下先生公寓的房東,他證明松下先生的確沒有任何可疑之處。
不過話說回來,二十面相的設想實在是周到。為了在東京車站襲擊明智偵探,居然做了這麼多準備工作。他不僅讓手下事先混進鐵道飯店當服務員,收買了電梯服務員,甚至還僱用松下這個替身紳士,做好逃走的準備。
說是替身,但對二十面相而言,他根本不需要到處找和自己長相神似的人。因為他是個可怕的喬裝高手。只要隨便僱用一個人,自己再化裝成那個人就行了,這對他而言簡直易如反掌。對方是誰,其實並不重要,只要找個容易說服的老實人就行了。
說到這裡,松下這個失業紳士,看起來的確就是個不太精明的實在人。
作者「江戶川亂步」的其他小說
《地獄的滑稽大師》《青銅魔人》《妖怪博士》《墓中人》《白髮鬼》《三重旋渦》《在黑暗中蠕動》《孤島之鬼》《獵奇的後果》《惡魔》《黃金假面人》《幽靈塔》《D坂殺人事件》《人間椅子》《透明怪人》《少年偵探團》《世界經典偵探推理懸疑小說大全集》《大金塊》《阿勢登場》