「你這是什麼意思？只是一場誤會，沒關係的，過去了。聽著，我指責了你，對不起，我信任你，丹，我真的信任。我相信你。」
他一隻手撫過頭髮，思考著該說什麼。
他的舉動讓艾瑪感到胃部一陣翻動。「怎麼了，丹？」
「我們最好還是坐下來。」他說。
他們在廚房的桌邊坐了下來。剛坐下的那片刻，二人沉默著，艾瑪覺得需要閒聊一下。「飯做好了。我剛把飯放進烤箱保溫。」
丹好像沒有在聽。
「拜託，丹，告訴我怎麼了。沒事的。」
「會嗎？」他答道，「你聽了我要說的話之後，可能就不這麼想了。」
「那張照片是真的。」她說。她回想起了之前麗茲的忠告。她最要好朋友的直覺是真的。「你在認識我之前確實就認識斯圖爾特了，不是嗎？」
他有些不情願地點了點頭：「照片是真的。」
***
愛德華·霍頓掛了電話，在書房裡踱起了步子，腦中上演著各種情形。他不知道自己到底要做什麼。但有一件事是肯定的——他沒有錢給勒索者。他瞥了眼鍾，米蘭達會想知道他在哪兒的。
他走進客廳的時候，米蘭達從椅子上抬起了頭：「你還好嗎，愛德華？」
他點了點頭，坐了下來，手裡拿著接電話時候自己倒的那杯威士忌。他需要緩解一下緊張情緒。
「不是工作的事，是吧？」
「一切都好，」他撒謊道，「沒出事，我只是累了。」他伸手去拿報紙。
在經歷了一分鐘的沉默後，她說：「你如果有什麼擔心的事會告訴我的，不是嗎？記住，你答應過的，不再有秘密。」
他躲在報紙後，假裝在讀商業新聞，而事實上他只是在思考自己的困境。但米蘭達的這句話嗡嗡作響，打斷了他的思緒。他確實答應過不會再有秘密的。而且他也是認真的。他說的時候比什麼都認真。但現在，僅僅過了幾周，他又一次把她拒在了他世界的黑暗面之外。
米蘭達想要得到回答：「你答應過的，不是嗎？」
他把報紙放了下來：「是的，我答應過。我也是認真的。」
「那為什麼我感覺你有事沒告訴我？」
他不能告訴她發生了什麼。他就是不能。如果他說了，那就是把米蘭達捲入了陰謀，他絕不會讓這種事發生。她不需要知道威爾和斯蒂芬·邁爾斯之間的關係，尤其是在她懷孕七個半月的時候。他快速思考了一下。「好的，」他說，「是有事情。」
「我就知道，」她答道，「我就知道有事不對勁。過去的這幾天，你就躲在自己的世界裡。撤訴後你是那麼高興而放鬆，但突然就好像又不對勁了。」
「對不起，」他說，「我該告訴你的。是威爾。他有丟掉工作的危險。」
「噢，不要啊，真的嗎？」
「為了削減開支，他們要大重組，他被告知自己處於被解僱的邊緣。」
「太糟糕了。他怎麼樣？」
「你瞭解威爾，他不是堅強的人。他似乎堅信自己會被裁員，覺得另覓工作也沒什麼希望。」愛德華看著米蘭達思考著這個訊息，為自己的謊言感到分外後悔。但這次他不是隻為了自己才這麼做，他想保護她，不讓她知道真相。而且某種程度上，這也算是半個真相。如果問題沒解決的話，威爾是可能會丟掉工作的。
米蘭達從椅子上站了起來，在愛德華身邊坐下。「你不應該把這些事藏在自己心裡的。」她說著依偎在了他身上。他把一隻手放在她隆起的腹部上，感覺到了孩子在動。「寶寶知道是爸爸。」她說。
他心潮澎湃。「我永遠不會讓壞事發生在你們兩個身上，」他說，「我永遠會在你們身旁。」
「我知道你會的。」
他向後攏了攏她的幾縷散發，吻了她的額頭：「就像我永遠會在艾瑪和威爾身邊一樣。」
他已經決定了要怎麼做。