星期六，威爾·霍頓和凱蒂在享用了一頓美妙的午餐後，離開了位於索霍區那家可人的義大利餐廳。十二月陽光燦爛，一切顯得都那麼棒。這時，凱蒂問了他一個問題，標誌著他們這段短暫關係的終結。
「你心裡還有別人嗎？」
威爾對凱蒂的洞察力深感震驚。但也許就是這麼明顯呢？吃飯的時候，他大多數時間都在胡思亂想，要麼就是在發愁該如何趕走那些驅之不散的念頭。這天早晨在河邊散步的時候，他也是這樣。所以當被質疑的時候，就沒有必要去爭辯了。
威爾只是點了點頭。
凱蒂甜甜地一笑，在他臉頰上吻別，然後離去。她穿過馬路，沒有回頭，消失在他的視野裡。
就是這樣。
威爾在原地站了一會兒，整理著思緒，剛才和他們在同一家餐廳用餐的一對情侶手挽著手走了出來，為一個笑話而雙雙大笑。他看著他們，鼓起腮幫子，重重地呼了口氣。凱蒂是個可愛的女孩兒。善良，聰慧，漂亮。他們相處得非常好。在一些重大事項上他們似乎觀念一致，而且能讓彼此開懷大笑。他應該追上去，告訴他自己所想的那些事情和與她在一起相比，簡直微不足道。但是，他卻讓她離開了自己的生活，一句也未挽留。
他在倫敦西區的大街上徘徊了差不多半個小時。在快結束散步的時候，他確定了心意。不管凱蒂有多可愛，也不管他們倆有多來電，還是有個大問題。
那就是，他還愛著別人。
***
「我一定是瘋了。」
同天下午，倫敦北部斯托克紐因頓的一個叫作紐因頓·格林的小公園邊上，威爾·霍頓站在安全距離外望著那個姑娘。他剛來到那條街上，就看到了她正走出公寓，向著反方向走去。她看上去美極了——一席紅色的冬季大衣長及ugg靴筒，金色的長髮完美地垂落在背上。他的第一反應是掉頭回家——來這地方本身就是個蠢主意。但是他情不自禁地想要跟上去、看著她，渴望能夠靠近聽聽她的聲音。
天啊，他簡直就是個跟蹤狂。
跟了幾分鐘後，她進入了廣場中央的公園，他猶豫了起來。在那兒，她和一個男人會了面。那是個和威爾差不多年紀的男人，高個兒，淺黃色頭髮，穿著牛仔褲和短夾克衫。他們沿著人行道肩並肩地走著，而威爾則在一排樹後觀察著。
她肯定不會這麼快就另覓新歡了吧？
他們並沒有牽著手，但看起來著實挺親近——也許在行走的時候還彼此能擦碰到對方。威爾感到不舒服和嫉妒，儘管他無權如此。那兩人坐在荒廢的兒童遊樂區旁的一張長凳上，背對著威爾。他等著他們親吻，或是擁抱，但他們只是在交談。
他到底在這兒幹什麼？那姑娘可是原本計劃要殺了他的。要是艾瑪知道他想要再聯絡她，一定會怒不可遏的。
在西區散步後，他就一頭衝向了地鐵。他幾乎像是開啟了自動駕駛功能，與其說是腦中所往，不如說是心之所向。他知道這麼做極為愚蠢，而且可能只會造成傷害，但他就是控制不了自己。如果不找她談談，告訴她自己的感受，他知道自己一定會後悔的。
艾瑪一定會理解的吧？
但究竟需不需要讓她知道呢？
對於第一個問題，答案是「也許」。至於第二個問題，答案大概是否定的。不過，威爾儘管已經不想再有任何秘密了，如果這麼做才是最好的話，那就這樣吧。
那兩人還在談話，他就等著。就在他納悶他們還要逗留多久的時候，兩人起了身，都沒有擁抱一下就分開了。
他們是情侶嗎？
威爾晃晃頭，趕走了這個念頭。這當真與他無關。
在她回公寓的路上，他控制住了上前找她的衝動。就這麼貿貿然地出現，他覺得只會顯得過於詭異。於是他等她回了家，又猶豫了五分鐘，這才朝著公寓一樓的大門走去。
記得不要叫她艾米……那個她用來欺騙他的假名……
威爾敲門後幾秒鐘，門就朝內開了。威爾知道，鑑於他們倆上一次分別時的情況，她看見自己的出現會很震驚，但他可沒有想到莎莉臉上會閃過恐懼的表情。
「威爾，我……」
威爾象徵性地後退了一步：「對不起，來得這麼唐突，但我只是想和你談談。」
莎莉面色蒼白而悲傷：「你不該來的，真不該來的。」
威爾點點頭表示理解：「那我走。正如我說的，很抱歉這麼突然出現。」看到她讓他一顫，他轉過身就要離開。她看上去光芒四射，一如他記憶中的那般。
「等等，」他聽到她開口說道，「該道歉的人是我。」
威爾停住了，轉過身：「我不是為這個來的。」
「那是為什麼？你為什麼要來這兒，威爾？」
威爾捏了捏鼻樑，思考著該說什麼：「我來是因為想弄明白，我以為自己瞭解的那個姑娘是不是真正的你。」
莎莉似乎能夠理解。「我們去喝杯咖啡吧。轉角就有個地方，安靜舒適。」
***
「我真的很抱歉，威爾，我對你做了那些。」