車子開到凱瑟琳家前面，亨特猛踩剎車，方向盤猛力向右一打，車尾立刻甩向左邊。他的車很重，但速度還是很快，先是在碎石子路面上打滑了一下，然後開上崎嶇不平的泥土路面，車身一陣顛簸搖晃。他一眼就看到那輛凱迪拉克凱雷德，看到凹陷的保險桿，看到車門開著，車裡一片漆黑。他全速衝上草坪，猛然剎住，把排擋杆拉到停車的位置，然後立刻掏出手槍，將子彈上膛。此刻，他距離門口大概只有十英尺，感覺到一股熱氣往臉上吹。這時候，他看到幾片陰影飛快掠過地面。
亨特衝到門口，撞開門板，立刻就看到凱瑟琳躺在地上，兩手被反綁，嘴上貼著一條銀色的膠帶，鼻子拼命用力猛吸氣。約翰尼也躺在地上，全身髒兮兮，面無血色，而且身上有血跡，滿是瘀青，那張臉更是傷得令人不忍直視。霍洛韋倒在他旁邊，身體一動也不動，看樣子已經死了，或者，就算沒死也已經性命垂危。弗里曼特爾站在他們面前，手上拿著一根三十英寸長的鉛管。他全身傷痕累累，血跡斑斑，顯得很激動，那副凶神惡煞的模樣看起來就像殺人兇手。那一剎那，亨特心裡已經有了結論。
鉛管。煤渣磚。
不同的地方，不同的東西，同樣的功能。
亨特立刻舉槍瞄準他。
「不要開槍！」約翰尼大叫了一聲。
可惜太遲了，亨特已經開槍了。他開了一槍，方向偏高偏右。他並不想殺他。開槍才有辦法制伏他，不過，要留活口。
弗里曼特爾中彈之後，身體往後一震，搖晃了一下，但他還是站著沒倒下去。亨特慢慢逼近他，槍口對準他，但弗里曼特爾並沒有任何威脅要傷人的舉動。他臉上閃過一種古怪的表情，一開始顯得有點困惑，接著，他彷彿很開心，笑容燦爛如陽光。那真是不可思議。他慢慢抬起雙手，張開十指，眼睛看向亨特身後，看向那湛藍清澈的天空，看向那燦爛金黃的太陽。就這樣，他站了好一會兒，然後說出最後一句話。
「索菲婭。」
然後，他膝蓋一軟跪下去，還沒倒到地上就死了。