凱瑟琳·梅里蒙在家裡，但那個家並不是她自己的房子。房子蓋得很爛，牆壁很薄。她站在浴室的鏡子前面。剛剛那警察的表情已經很清楚地告訴她，他只是在安慰她。那種感覺很像被他甩了一巴掌。於是，她又問了自己一次。一個很殘酷的問題。
她是個好母親嗎？
她的臉瘦得皮包骨，蒼白到沒有血色，頭髮太長。她抬起手摸摸自己的臉，卻發覺手指在發抖。她指甲上滿是裂痕，眼睛有黑眼圈。她凝視著鏡中的自己，拼命想找出記憶中昔日的模樣。然而，她的眼神卻是如此空洞呆滯，死氣沉沉。
她腦海中忽然閃過約翰尼的模樣。他全身綁著繃帶，而且因為失血過多，臉色蒼白。他一醒過來，腦海中第一個想到的就是他妹妹。
阿莉莎。
她不知不覺念出那個名字，結果差一點就情緒崩潰。她緊緊抓住水槽邊緣，然後，她慢慢抬起一隻手抓住藥櫃的鏡子邊緣，滿懷憎恨地拉開。三排架子上擺滿了藥罐——黃色的罐子，白色的標籤。她隨手拿起一瓶藥罐。「維柯丁」。她扭開瓶蓋，倒了三顆藥丸到手心上。只要把藥丸吞下去，一切的痛苦都會立刻消失。那萬花筒般紛亂的回憶，還有那痛徹心扉的失落。
她背脊冒出一層冷汗。她忽然感到口乾舌燥。她想象得到那種感覺：把藥丸含在舌頭上，用力吞下去，然後，只要再熬過短暫的片刻，一切的痛苦就消失了。然而，當她再度抬起頭看著鏡中的自己，她看到的是一雙畫上去的眼睛。那看起來不像真的眼睛，而是影印到褪色的圖案。她的眼睛曾經和約翰尼一模一樣。從前，她的眼睛完全不像現在這樣死氣沉沉。她和約翰尼的眼睛從來都不是這樣。
她手掌往內一翻，藥丸立刻掉下去，叮噹一聲掉在白瓷水槽裡。她忽然激動起來，把罐子裡的藥丸都倒到手掌上，用力丟進水槽裡。接著，她把藥罐子一個個拿下來，把藥丸倒進馬桶裡。一罐，兩罐，二十罐。她把所有的藥丸全部倒進馬桶裡，然後壓下按鈕衝得乾乾淨淨。
要快。
動作一定要快。
她把那些空藥罐拿到廚房，丟進垃圾桶，然後把垃圾袋拿到屋外。當她開始打掃洗刷的時候，這才意識到時間已經非常緊迫了。她打掃地面，洗刷冰箱，洗刷窗戶，洗刷廁所，時間消融蒸散，化為淋漓的汗水和清潔劑的氣味。她把床單被單塞進洗衣機裡，把酒拿到外面去倒在野草叢裡，然後把空酒瓶丟進那個空汽油桶，砸得粉碎，再走回屋子裡拿出更多的酒瓶。最後，她又回到浴室，站在同一面鏡子前。她注意到自己的下顎有些瘀青，於是就開啟水龍頭放熱水，開始用力搓臉，搓到臉發痛。然而，她的眼神還是一樣的死氣沉沉。她脫掉衣服，走到噴頭底下開始沖澡。然而，不管她怎麼洗，她還是覺得自己洗不乾淨。
髒汙，暗藏在靈魂的深處。
約翰尼醒過來的時候，發現自己一個人在一間從來沒見過的房間裡。他聽到門外有腳步聲，有人在講話，聲音聽起來悶悶的。廣播系統裡有人在呼叫醫生。過了一會兒，他開始想起一些事了。他摸摸胸口上的繃帶，感覺很痛。接著，他掙扎著想坐起來，卻忽然覺得有點想吐。他感覺視線邊緣浮現出模模糊糊的彩色光暈。窗外看起來是一片暗紅，門底下的縫有一道刺眼的白光。他轉頭想看看媽媽在哪裡，卻發現牆壁彷彿在扭曲起伏。後來，他終於坐起來了。他低頭看看自己的手，發現指甲縫裡還殘留著煤灰，手指上殘留著野莓汁和血跡。他戴在身上的那些羽毛都不見了，不過，他已經不在乎了。他閉上眼睛，感覺賈霸的手彷彿還掐在他脖子上。他彷彿還聞得到車上皮椅的味道，感覺得到賈霸掐住他的脖子，用刀子在他身上割出一道道的傷口。那冷冰冰的、長長的傷口。
約翰尼身上蓋著被子。他把手縮回來，卻還是感覺得到賈霸腦袋後面那個軟軟熱熱的洞。這時他終於想到，賈霸已經死了。當時他抓著賈霸的頭猛撞地面，那硬邦邦的撞擊聲漸漸變成流水聲。約翰尼翻身側躺，閉上眼睛躲開那些亮光。
這時候，門突然悄悄開啟了。約翰尼幾乎沒聽到開門的聲音，但他感覺到空氣的流動，感覺有人走到他床邊。他睜開眼睛一看，發現那個人是亨特警官。他看起來好憔悴，臉上的微笑感覺好僵硬。「醫生不准我進來。我偷溜進來的。」說著他指向椅子，「我可以坐一下嗎？」
約翰尼背靠著枕頭坐直起來。他想開口說話，可是卻發覺聲音悶悶的，彷彿被棉被悶住了。
「你還好嗎？」亨特問。
約翰尼注意到亨特警官的外套裡面有一截黑黑的東西露出來。那是手槍的握柄。「還好。」他說得很慢，聲音聽起來很濃濁，而且言不由衷。
亨特坐下來。「我可以問你幾個問題嗎？」約翰尼沒吭聲。亨特警官彎腰湊向前，手肘撐在膝蓋上，兩手指尖交疊成一個尖塔形狀。這個姿勢撐開了他的西裝外套，約翰尼可以清楚地看到整個槍套。那黑亮亮的皮革裹住了冷冰冰的金屬。「我必須搞清楚當時現場的狀況。」
約翰尼還是沒吭聲，表情呆滯。
「約翰尼，眼睛看著我，好不好？」
約翰尼點點頭，可是卻發覺眼球變得好沉重，彷彿快轉不動了。
「約翰尼？」
約翰尼盯著那把槍，盯著那格子狀的握柄，盯著那白白亮亮的保險鈕。
但他的手開始動了。那是一種本能反應。他伸手想去摸那把槍的同時，眼前亨特警官的影像開始變得黯淡模糊。他只是想拿拿看，看看槍是不是真的有想象中那麼重。然而，那把槍也開始變得模糊黯淡，變成一團模糊的光暈。約翰尼感覺胸口好沉重，感覺自己彷彿被壓在一張床墊上，而亨特警官的聲音變得好遙遠好遙遠。「約翰尼。先別睡，約翰尼。」
然後他感覺自己往下墜落，眼前陷入一片無邊的黑。
凱瑟琳根本沒有留意自己正在穿什麼衣服。她努力把心思都集中在手指上。她拼命想讓自己的手指不要發抖，可是卻疑惑釦子為什麼那麼小呢？她用吹風機把頭髮吹乾，梳整齊，然後嘗試在臉上化點妝。後來，她外表看起來終於像個正常的女人了，儘管她骨子裡已經病入膏肓。接著，她打電話叫計程車，想了半天才想到門牌是幾號。然後，她坐在沙發邊緣，靜靜等候。
她聽到廚房裡的時鐘嘀嗒嘀嗒。
她努力挺直背脊。
接著，她感覺到自己開始冒汗了。一開始是兩邊的肩胛開始冒汗。她開始想象酒的滋味，開始感覺到那種召喚。酒，彷彿一首催眠曲，可以讓她沉睡，幫助她再多度過一天的痛苦。
沉淪真的很容易。
簡單到無法形容。
這時候，她腦海中閃過一個念頭。她決定開始禱告。那種感覺，彷彿她眨眨眼睛之後，睜開眼晴，看到一團非常引人注目的黑暗，令她不由自主地抬起頭來看。那種誘惑，那種召喚，來自她靈魂深處。從前，那誘惑像是一團熱火，而此刻卻變成某種冰冷和黑暗。她極力抗拒那種誘惑，可是卻抗拒不了。她跪下來，感覺自己只是在欺騙自己，彷彿迷失在大雨綿延不絕的黑夜裡。