他的搜身粗暴且徹底。「他沒問題。」
「那麼，好吧。」典獄長撿起其他金幣，在手裡輕拋得嘩啦作響。「我們進去把這事情講清楚吧。」
阿德里安跟著典獄長，感覺奧利韋特和傑克斯緊跟在後。他沒把握自己的計劃能成功，但他只有這些：黃金、人性的貪婪和他自己準備赴死的覺悟。不過他了解典獄長。他快六十歲了，對工作很厭倦。六百萬美元是很大一筆錢。阿德里安覺得這個計劃值得一試。
可是看到那兩個孩子時，他的希望破滅了。
在這一刻之前，狀況是全贏或全輸。計劃成功或不成功。如果伊麗莎白死了，他會跟她一起死。他可以接受這種艱難的平靜。麗茲做出了她的選擇。他也做出了自己的選擇。
但是跟這兩個孩子無關。
他們緊挨在祭壇下方，不光是嚇壞了，還受了傷。他當然認識吉迪恩，他酷似阿德里安曾全心全意愛過的那個女人。而那個女孩，想必就是報紙上登過的，倩寧。一個男人死在地上，是伊麗莎白的父親，他心想。另一個男人是貝克特，他可能死了，或者快死了。伊麗莎白被銬在前排的一張長椅上。「我要你們放了她。馬上。」
「阿德里安——」
「先慢著。」典獄長打斷她。「這裡還是我做主，所以我們從頭來。」他抽出手槍，槍管抵著伊麗莎白的一邊膝蓋。
「你把東西藏在哪裡？」
「我會帶你去。」
「是哦。」
「我們五個開一輛車，」阿德里安說，「往東，走小路。沒有警察。沒有目擊證人。兩個小時後，你就發財了。」
「我的籌碼在這裡。」
「你得放聰明一點。六百萬。」
「把那個男孩帶過來。」
「不！」伊麗莎白想掙脫手銬。「你狗孃養的！你混蛋！」她踢了典獄長一腳。
他打了她腦袋一記，打出血來。「那個男孩。快點。」
吉迪恩想掙扎，但那警衛太壯了。他拖著男孩下了臺階，走過腐爛的地毯，把他丟在典獄長腳邊，典獄長一腳踩在他喉嚨上，槍管抵著他之前中槍的地方。吉迪恩尖叫起來。「看到這個遊戲怎麼玩了吧？」典獄長將槍管使勁壓，還轉了一下。「附近沒有其他人，我們還有很多時間。」
「住手。」阿德里安說。
「伊萊的金子在哪裡？說吧，阿德里安。」那槍管又轉了一下。典獄長臉上似笑非笑。「你還記得我們是怎麼玩的。」
阿德里安目光離開那男孩。三個警衛。三把槍。
「下一個是那個女孩，」典獄長說，「然後就是麗茲了。」
他壓得更用力，吉迪恩又尖叫了，聲音又高又亮，就像任何曾在這個古老教堂裡唱歌的唱詩班男孩。
貝克特受傷很重，但還有足夠的警覺，知道自己傷得有多重。典獄長。麗茲。牧師……
他看到那死去的男人，那睜著的眼睛。
他找到麗茲，然後眨著眼，想到卡羅爾。
我美麗的妻子……
她們是他的命，兩個都是，他的夥伴和他的妻子。兩個人他都愛，但要優先選哪個，從來不是疑問。
他的妻子。
永遠都是他的妻子。
但眼前這個……
死亡，還有兩個小孩和麗茲看著他的眼神。他本來就沒有選擇，但該死，眼前這樣的狀況也太糟了。兩個小孩。他腹部的那個洞。他快死了，肯定是這樣。有人在講著他無法瞭解的話，有一股黴味，還有像是色彩散落的動作。他覺得愈來愈迷糊，就要失去意識了。
另外還有疼痛。
上帝啊……
他眨眼，那疼痛啃噬他，拖著他在意識邊緣進出，把他擊碎，像一個瓶子在岩石上被砸破般。眼前他還勉強意識清楚。那男孩在尖叫，幾個警衛注意力集中在阿德里安身上。
於是剩下倩寧。
貝克特試著講話，但是沒辦法。他試著移動，但雙腿不聽使喚。他一隻手壓在身子底下，另一隻手沒有受阻，但是幾乎無法移動。他努力挪動手指，抓住外套，往上拉，先是一英寸，然後五英寸。等到他後腰的槍露出來，他試著說出她的名字，但發不出聲音。好痛。他全身每個地方都痛得要命。但這是他的錯，所以他懇求上帝憐憫一個愚蠢、一塌糊塗、垂死的男人。他祈禱上帝給他力量，然後吸了口氣，又說了她的名字。結果出來的聲音低沉而沙啞，只有微弱的氣音。但她聽到了，也看到了那把槍。
於是她彎腰拿了槍。
倩寧，她的槍法好得像個夢。
奧利韋特先看到了，那嬌弱的女孩拿著一把槍，那把槍對她的兩隻小手來說太巨大了。他不擔心。她連站都站不穩了，離他們又有三十英尺遠。他當下的直覺是伸出一隻空著的手說：「小心點，小女孩。」但結果，他說的是：「典獄長。」
典獄長的目光從那雙眼發亮、身上流血的小男孩身上抬起來。那女孩踉蹌向右歪倒，好像被槍的重量拖過去。她的雙眼勉強睜開，快要倒下去。
「來個人，朝那小婊子開一槍吧。」典獄長說，而奧利韋特的第一個想法是該死。他自己女兒的年紀只比她小一點，而且這個女孩想拿出勇氣的樣子，其實還挺可愛的。他更希望去沒收她的槍，讓她重新坐下。
但沒有人能違逆典獄長。
他對著阿德里安的槍口轉開，但傑克斯動作更快地放低槍，轉向又舉起來。此時奧利韋特看到那女孩全身不動，幾分之一秒間，她看似就要倒下。但那不是倒下。她跪地形成一個完美的姿勢，連開三槍，輕快利落的程度是奧利韋特這輩子都沒見過的。傑克斯的腦袋噴出血來，伍茲和典獄長的腦袋也是。兩秒鐘。三槍。奧利韋特的槍對著她，但他猶豫了。她又快又準，好像他自己的女兒。他的最後一個想法是很佩服她父親教她射擊教得這麼好，然後她槍管末端冒出亮光，整個世界變暗了。
開完槍後，阿德里安不敢置信地站在那兒。典獄長的腦袋原先就在吉迪恩上方才一英尺之處，還有一個警衛之前就站在阿德里安正後方，近得阿德里安都感覺到子彈劃破空氣，經過他耳旁。而現在他們死了，全都死了，教堂像墓地般安靜，只有那女孩無聲地哭著。阿德里安的第一直覺是去檢查屍體，然後去察看麗茲和那個男孩。然而，他什麼都沒做，而是小心繞過那些屍體，來到那嬌小的女孩面前，彎腰從她手裡拿走槍，放在祭壇上。
「我殺了他們。」她說。
「我知道。」
「我到底怎麼了？」
除了最明顯的那句話，阿德里安想不出別的了，於是他說出來：「你救了我們的命。」他說，然後張開手臂，在她倒下之前擁住她。
之後，他們花了點時間才知道要怎麼做。阿德里安開啟麗茲的手銬時，她還在昏迷中。等到她醒來後，兩人爭執了一番。「查利得立刻送去醫院，」她說，「吉迪恩也是。」
「這個我同意。」
「在他們安全之前，我不會離開。」
即使在這場大屠殺後，她還是保護意識很強，而且堅持要做正確的事情。倩寧想跟他們一起走，阿德里安覺得這樣也好。但是麗茲不肯離開教堂，非得等到救護車來。
「我不能在這裡等警察來，」阿德里安說，「你也不行。否則我們兩個都得去坐牢。謀殺，謀殺從犯。我們的通緝令不會撤銷的。」
「貝克特的脊椎被射穿了，」伊麗莎白說，「我們不能移動他。」
「我知道，沒錯。另外那個男孩可能有內出血。可是，你和我可以走。那個女孩也可以。」
伊麗莎白轉向倩寧，她好小又蜷曲著身子，看起來不到十歲。麗茲握住她的手跪下來。「不會有人因為你所做的事情怪你的，甜心。你是被害人。你可以留下。」
她搖著頭。「不要。」
「這裡是你的家——」
「為什麼我要留下？」那女孩的聲音空蕩蕩的。「好讓我一輩子被人指指點點？當那個被強暴了一天半的怪胎，當那個危險的、腦袋有毛病的小女孩，先殺了兩個男人，接著又殺了四個？」她崩潰了，那一幕軟化了阿德里安心裡的每一個硬角。「我想跟你在一起。你是我的朋友。你能瞭解。」
「那你父母呢？」
「我十八歲了，不是小孩了。」
阿德里安看到麗茲接受了，她把頭湊過去，用自己的前額抵著她的。「我們要怎麼處理？」他問。
麗茲把自己想要的告訴他們。大家都同意並瞭解後，她站起來，最後一次來到她父親的屍體前。阿德里安不知道她在想什麼，但她沒有流連不止，也沒有碰她父親或說任何一個字。而是打了九一一，說了可以讓一切動起來的話：「有警察倒下。」她說。然後跪在貝克特身邊，摸著他的額頭。「我不明白，也不確定自己以後能明白。但是我希望你活著，等他們趕來，也希望有一天你可以解釋。」
或許貝克特聽到了，也或許沒有。他的眼睛閉著，呼吸很淺。
「麗茲。」
「我知道，」她說，「時間不多了。」
但吉迪恩更難處理。他也想一起走。他哀求著。「拜託，麗茲。拜託不要離開我。」
「你需要醫生。」
「可是我想跟你走！拜託不要留下我！拜託！」
「只要老實說出發生什麼事就好。你沒做錯什麼。」她用力吻了他的臉頰。「我會回來接你的，我保證。」
他們離開時，他還一直喊著她的名字。此時阿德里安明白，他從此可能再也硬不起心腸了。
這麼多愛。
這麼令人心碎。
出了教堂，在暮色中，警笛的聲音愈來愈近。「他們不會有事的。」麗茲說，但是沒人搭腔。她是在自言自語。
「我們得趕快離開了。」
她朝阿德里安點頭表示同意。「你可以開車嗎？」
「那當然。」
她把倩寧扶上後座，自己上了前座。「我們不會有事的。」她說，這回還是沒人搭腔。阿德里安沒開車燈，一路緩緩往下坡開。「在這裡等。」麗茲說。於是他們等著，直到看到遠處的車燈爬上一座山丘，然後他們確定了。有救護車，還有警車。吉迪恩應該沒事，甚至貝克特可能也撐得過去。「好吧，」她說，「我們可以走了。」
阿德里安開車，朝那些警笛和車燈的反方向走。等到離得夠遠，他才開啟車燈。「我們要去哪裡？」
「西邊，」伊麗莎白說，「往西邊走很遠很遠。」
阿德里安點頭，那女孩也點頭。
「我們中間還得停一下。」他說，然後等到有機會，他就把車掉頭，朝東邊開去。