貝克特看著一場鬧劇展開。阿爾薩斯·肖爾和律師群在玻璃門外的大廳裡爭辯著，一副裝腔作勢的樣子。夏洛特的律師群製造出最多聲音，但也完全合理。那三個律師每個小時要收費一千五百美元，而他們的客戶就在旁邊，同樣吵得面紅耳赤。只有愛哭鬼瓊斯好像從容自在。他站在旁邊幾英尺外，雙手扶著手杖，歪頭看著幾個警探設法跟他們解釋，說他們其實都不代表倩寧·肖爾。
「她不想要律師。她放棄了請律師的權利。」
「她年紀太小，說了不算數。我是她父親。這幾位是她的律師。就是現在！馬上！我要求見她！」
「先生，請你冷靜，我會再解釋一遍。你女兒十八歲了。她不想要律師。」
但阿爾薩斯·肖爾可沒有因此冷靜下來。他有他的猜疑，貝克特心想。而且，有何不可？他知道倩寧的槍法很好。這表示他知道有多危險，知道說錯一個字就可能永遠改變她的人生。貝克特想到這裡忽然覺得反胃，但主要是為了麗茲。他承諾了她，但不確定自己能否信守。
「他們這樣多久了？」貝克特湊向旁邊的警員問。
那警員聳聳肩。「一小時了吧。」
「戴爾出去了嗎？」
「去幫上面的人擦屁股了，你知道的。」
「如果這個狀況惡化，你再通知我。」貝克特說，然後離開櫃檯，走向偵訊室。漢密爾頓和馬什把那個女孩關在裡頭，不準當地警察接觸，門口還有穿著制服的州警守著。就連戴爾也不準進去，讓整個氣氛更為緊繃，好像州檢察長認為市警局在掩護自己人，只有州警察知道是非對錯，而且好像連上帝都希望麗茲完蛋。
貝克特真是搞不懂。
麗茲是無辜的。
他們怎麼會看不出來？
但他們就是看不出來。最明顯的解釋，就是他們不相信最簡單的答案。不管是什麼，真相就像是一塊卡在他胸口的煤炭，讓他很想吐出來。
那小鬼他媽的是個神槍手！
貝克特在偵訊室的二十英尺之外停下腳步，看了一下手錶。他們把那個女孩帶進去九十三分鐘了。麗茲的全境通緝令也已經發布兩個小時，所有細節都已經通報出去，包括姓名、外形描述、駕駛車輛。伊麗莎白已經因為雙屍命案被正式通緝。全州每個警察都在找她，但這還不是最糟糕的部分。
嫌犯可能攜帶槍械，非常危險。接近時務必謹慎。通報上這樣說。
「戴爾人呢？」貝克特抓住一個剛好經過的制服警員的袖子。她指了一下，於是貝克特衝過大辦公室，大家紛紛讓開路。他在靠近會議室的地方找到戴爾。「你剛剛跑哪裡去了？」
「去打了幾個電話。」
「你看到這個了嗎？」貝克特把一張全境通緝令遞給戴爾。
「我就是為了這個才去打電話的。」
「那些州警會害她被殺掉。」
「你要我怎麼做，查利？他們有雙屍命案的刑事起訴書。她逃亡了，州警局又知道她身上有武器。」
「她根本沒殺人。」
戴爾揚起雙眉。「你確定？」
「找到她就是了。」
「我已經派人出去找了。」
「那就派更多。我們這些老同事得先找到她。」
「她到現在可能都在別的縣，甚至外州了。」
「不可能，」貝克特很確定。「因為倩寧·肖爾被抓起來了。」
戴爾交抱著雙臂。「有什麼是我應該知道的嗎？」
貝克特轉開眼睛，胸口那塊炭好難受。「我唯一能說的，就是她跟這個小孩有一種強烈得瘋狂的聯絡。」
「就像跟吉迪恩那樣？」
「或許更強烈。」
「不可能。」
一天前，貝克特也會這麼說。但現在他不那麼確定了。「她們就是有種聯絡，弗朗西斯。很深，而且出自本能。甚至很原始。她不會丟下那個女孩不管的。」
「無論如何，我們能做的，頂多就是先找到她，帶回來，透過各種渠道把這件事搞清楚。心理諮詢，律師。每個人難免都會犯錯，而且任何人都有可能一時抓狂。我們現在唯一能做的，就是設法善後。」
「你真覺得她殺了那兩兄弟？」
「查利，她說他們是禽獸。」
「弗朗西斯——」
「我們先想辦法把她平安找回來，好嗎？」
「當然，沒問題。」
貝克特看著戴爾一路走回辦公室，然後跟他能找到的第一個州警說：「我想跟漢密爾頓談。」那個結實的州警身高一米九，在寬邊帽和鴿灰色制服裡毫不畏懼。「別給我擺出那種死魚眼的州警眼神。快去找他來。」
過了幾分鐘，漢密爾頓出現了。貝克特毫不浪費時間。「她開口了嗎？」
「你找我過來，就是要問這個？」
「她說了什麼嗎？是或不是？」
漢密爾頓審視著貝克特的臉，思索著那是什麼表情。或許是決心，或許是絕望。「她只是低頭瞪著眼睛，一個字都不肯說。」
「你們抓到她有兩個小時了。」
「她是個頑固的小瘋子。」
「跟我過來。」貝克特走向後樓梯。
漢密爾頓跟著。「我幫不了你的搭檔。你知道的。」
貝克特帶著他來到樓下的休息室。「要喝可樂嗎？」
「刑事起訴書，老兄。拜託。我也沒辦法啊。」
「沒關係，來瓶可樂吧。」
貝克特把一張鈔票塞進販賣機裡，按了一個鈕，等著瓶子掉下來，然後他開啟喝了一口。「你的上司想要什麼？」
「你的搭檔折磨又處決了兩個人。你想我老闆會想要什麼？」
「他想連任。」
「好笑。」
「他會求處死刑嗎？」
「死刑，終身監禁。你真覺得有差別嗎？」
「是啊。」貝克特又買了一瓶可樂。「有道理。」貝克特把那瓶可樂遞給他，然後彎腰拿找回的零錢，為自己爭取一些時間。等到他直起身子時，已經下了決定。「我可以讓她開口。」
「倩寧？我不太相信。」
「你到底想不想知道那個地下室裡發生了什麼事？」
「當然，我想知道。」
「給我五分鐘，讓我單獨跟她談。」貝克特喝著自己那瓶可樂，眼神坦然。「我他媽會讓這小鬼開口的。」
貝克特走進偵訊室時，倩寧獨自坐在一張金屬桌前。他在她對面坐下來，兩手空空。倩寧一直低著頭，但貝克特看到她指甲底下的活肉有一滴血，下唇有些地方都咬破了。「我是貝克特警探。我是伊麗莎白的搭檔。」她聽到那名字驚動了一下，但眼睛還是沒抬起來。「我知道你是麗茲的朋友，我知道你在乎她。我也是她的朋友。」貝克特雙肘撐在桌面上。「你相信我嗎？」
「我相信你是她的朋友。」
「很好。謝謝你。你知道有一份逮捕令上頭有她的名字嗎？」
「知道。」
「你知道她因為地下室所發生的事情，被指控殺了兩個人？」
倩寧點點頭。
「這表示她可能要坐牢一輩子，甚至可能被處決。這個你也知道嗎？」
「是的。」
「你覺得這樣公平嗎？」
她沒反應，只是坐著不動。
「如果他們逮捕她的時候，她受傷了呢？現在州警局特別派了一隊巡邏警察來這個縣裡，只為了要找到她。州里每個警察也都有了她的照片。要是她為了逃避追捕而中槍，或是撞車，或是傷害某個人呢？那接下來她會怎麼樣？一輩子逃亡？一輩子完蛋？你知道北卡羅來納州還有死刑吧？」
「她叫我什麼都不要說。」
「我知道她交代過。我也知道為什麼。」倩寧聽到這裡抬起頭。於是貝克特繼續說：「沒關係，我知道發生了什麼事。」
「她告訴你了？」
「我是警察，我猜得到。其他人也會猜到的。」倩寧別開眼睛，貝克特等著她的目光再轉回來。「比利·貝爾這個名字對你有任何意義嗎？」有的，他從她雙手的抽動看出來了，她的臉忽然發紅，他知道那是因為羞愧。「她是你父母僱的花匠。我今天上午跟他談過。」
「所以呢？」
她快要投降了，於是貝克特聲音更冷酷，因為快要毫無意義。他必須攻破她的心防。
「比利幫你母親弄過藥物。大部分是跟布倫丹和泰特斯·門羅兄弟買的。止痛藥，可卡因。買了好幾年了。但你早就知道了，對吧？你知道你母親嗑藥，你知道你們的花匠有認識的藥頭。你和你的朋友想認識那個藥頭，你們想嚐嚐當壞女孩的滋味。你們想要那種刺激感。」倩寧很緊張，雙眼露出驚駭。此時貝克特知道自己猜對了。「你知道宣誓陳述書是什麼嗎？」