「毀了？你在說什麼？這對你的工作只會有好處。」
「你比我更清楚，比爾。」她忙著尋找託詞。「如果我們有點什麼然後又分手了，這很不好的。非常不好。」
他臉色一沉。「那等我離婚後我們再發展如何？」
就算她對他真的有感覺，他也真的離婚了，她也不會允許自己和上司鬼混在一起，至少不會在特工處冒這個險。但如果她直截了當地告訴他，她不知道他會作何反應。她對男人沒什麼經驗，可直覺告訴她，眼前這個男人可得小心應付。
「呃，」她說，「當然如果你離——單身，那就是另一回事了。」聽到這番話，他的眉頭一鬆。「現在我們可以先把這個放一放，回到工作上來嗎？」
「當然了。」他說道。
***
接來下的幾周裡，伊蓮一門心思都撲在工作上，希望比爾對她的念想能就此打住。她不再噴香水，穿著也低調了許多，但願能起點作用。
她總是早早來到辦公室，先花一兩個小時調查「羅納德·埃斯丘」案。她覺得如今這樣稱呼這個案子挺合適。她在犯罪記錄資料庫裡徹查了這個名字，卻收穫無幾。她斷定羅納德·埃斯丘是那個人起的假名，專門用在明日之星模特經紀公司的這個骯髒騙局裡。
伊蓮真希望時光能倒流到她跟羅納德·埃斯丘在辦公室裡對峙的那一天。她要是能採集一些指紋也好啊。當然了，那個時候她根本不知道接下來她和父親會遭遇什麼。
她開始詳細調查所有在明日之星倒閉之後，或者說消失之後那一年成立的模特經紀公司。符合這個時間點的經紀公司在美國有50家。她開始一家一家地仔細調查起來。
***
一天，伊蓮和比爾正在辦公室裡核對一樁新的銀行支票詐騙案。突然比爾抓住她的身子，開始親吻她。
「住手。」伊蓮掙扎著。他把她按在辦公桌上，一張嘴飢渴地湊了上來。她可以感覺到他那傢伙硬邦邦地抵著她的大腿。等不及她反應過來，比爾的手已經摸到了她裙襬下面。
「比爾！」她喘著氣，使勁把他推到一旁。
他後退一步，喘得厲害。
「我不接受你這樣做。你懂嗎？」
他眨了眨眼睛，抹去嘴上的口水。「我懂了。」
「你真懂？」
「是的。你可以回你辦公室了。」
***
那天，伊蓮回到家中，想起這件事心裡很是不安。她整晚沒睡。第二天一早，她在市裡的一家咖啡廳用了早點，一想到待會兒要面對比爾就很擔心。至少氣氛會變得很尷尬。
她到辦公室的時候，比爾已經來了。她經過他辦公室的門口。
「早上好，伊蓮。」他淡淡地說道。
「早上好。」她又後退一步折了回來。
他坐在辦公桌上，雙臂交叉抱在胸前。
他臉上掛著一絲得意的微笑，說道：「你到底以為自己在幹些什麼？」
「什麼意思？」
他的臉唰的一下紅了，可看起來並沒有不自在。「你以為執法計算機是給你用來個人消遣的？」
他敲著桌上的一份列印檔案。「能不能告訴我羅納德·埃斯丘是誰？」
「比爾……我請示過能否處理自己的案件，你說過可以。」
「我說過嗎？」
「說過。第一天來上班的時候你就說……」她注意到比爾眼色變了。
「濫用執法資料庫嚴重違反了你的保密義務。我可以憑這一點解僱你。」
伊蓮極力剋制住自己的情緒。比爾·桑德斯想用這種方式來挽回他挫敗的男性自尊。她還記得露娜跟她說過的話。你以後很可能會遇到特別混蛋的領導，而且這種混蛋還不少。
「比爾」，她努力保持鎮靜，「請不要解僱我。我不會再用資料庫了。」她想，與其和他對質解僱自己的真正原因為何，還不如把命運交到他的手上。
他狠狠地瞪了她一會兒。「好吧，你在這裡表現得還不錯。我會推薦你調任。」
伊蓮一下子呆住了。「調任？調到哪裡？」
「你很快就會知道了。我今天早上就會提交申請。」他抓起鋼筆，從她身上移開視線。「就這樣。」
***
伊蓮火冒三丈，不知該如何是好。她恨不得飛到華盛頓總部，正式對比爾的性騷擾行為提出指控，但她知道不能這麼做——當特工沒多久就指控上司，只會給自己落下個搗亂分子的名聲。到時候就沒人想僱她了。再說了，她也拿不出證據，也不能證明比爾曾經批准她使用機要資料庫。到頭來她倒變成一個違背指令的下屬了。
她努力說服自己調職是件好事。去哪兒都比留在大瀑布市好多了。
蒙大拿州最大城市。