「沒錯。倘若管理員不在視窗,他恐怕也會出聲將管理員從裡屋叫出來,向管理員詢問掛鐘的時間是否正確之類的。辻村離開時偷偷摸摸的,就像逃走一樣,正因如此我才不懷疑他。他不是兇手,但據我判斷,他是此案的重要證人,只有他能證明徐銘義當時已經死了。」
這次,小島重重地點頭說道:「所以您才會催促我儘快找到辻村。」
「我已知道兇手是誰,但關鍵人物辻村卻躲了起來。在我看來,只要辻村出面,此案就能告破。但即便如此,我心裡仍有些不太踏實。兇手和作案手法都已經知道了,只有一件事令我感到十分頭疼,那就是我完全猜不透作案動機。我本打算向席有仁打聽五興社長的事,甚至因此撒謊,自稱是嘉興中學的教師。可是,我仍然毫無頭緒。正在這時,田村被殺了。小島君的洞察力十分敏銳,你猜得沒錯,這一命案的確與徐銘義事件有關。我也認為兇手可能是同一人。事實上,我曾偶然見到田村出現在五興公司,而且,通過社長和田村的交談方式可以看出,他們似乎以前就已認識。於是我想,只要調查田村過去的經歷,就能找到作案的動機。」
「田村過去的經歷正是我調查的……」小島問道:「您是通過朝日產業這一點知道的嗎?」
「就算是吧!」陶展文說道,「而且,當時我在這裡讀了南洋日報,通過席有仁的《東瀛遊記》得知,他與李源良雖有很深的淵源,但出人意料的是,他們這次竟是初次見面。雙方約定插著假花,作為標記。由此我便大體猜到——五興的社長或許並不是李源良。倘若有人知道他不是李源良,並且可能會將此事告訴席有仁,那麼五興社長或許就會將其殺死。」
「根據這封自白書所言,您昨天向兇手暗示了這一假設?」小島問道。
「那時早已不是假設,因為我遇見了真正的李源良的侄女夫婦二人,已經將事情打聽得一清二楚。說暗示有點牽強了,李源良的侄女來到神戶,辻村也會出面作證——對五興的社長而言,這兩件事已經是決定性的了,何況我還帶去了那顆棋子。」
陶展文縮排椅子裡,點著一根香菸,彷彿在宣告談話到此結束。
「換個話題……」朱漢生開口說道,「那傢伙如此這般地求你將他以李源良的身份下葬,身為治喪委員長,你打算怎麼辦?」
「此事已經得到李源良侄女的諒解了。」陶展文懶洋洋地說道,「倘若舉辦兩次葬禮,伯父也會高興的——喬玉是這樣說的,然後便同意了。我相信李東昌的這封自白書,被歸於李源良的一切都是屬於他的。我也問過喬玉,情況基本屬實。李源良的屍體已被草草火化,不如這次就針對他的業績舉辦一次葬禮,而且席有仁也會出席。」
「說不定……」小島低聲說道,「被他殺害的不止兩人,而是三人……」
「不,不會。」陶展文打斷小島說道,「起初我也有此懷疑。倘若果真如此,我無論如何也不會同意他的請求的。可是,真正的李源良的確只是死於交通事故。喬玉已在東京將伯父死時的情況打聽得一清二楚,此事斷然不會有錯。」
「即便如此,我還是覺得這樣做太過寬容了。」小島帶著無法理解的表情嘀咕道,「不僅不揭穿兇手的真正身份,還要舉行盛大的葬禮……他可是殺了兩個人的殺人犯啊!」
陶展文凝視著小島,臉上浮現出悲傷的表情。隨後,他帶著歉意的語氣說道:「你能認為他已經瘋了嗎?」
小島似乎開始思考這句話的含義。
「一個人若只執著於一件事,他就會變得瘋狂。」陶展文說道。
或許的確如此——小島陷入了沉思。靠著陶展文的翻譯,他得以瞭解自白書的內容。對於死去的李東昌對夢想的熱情,以及為了保護這個夢想,不惜去做任何事情的心情,自己也並非完全不能理解。但即便如此,奪取他人性命——是絕對不能原諒的。
「就算是你,若是為了保護比自己生命更重要的東西,只怕也會變得瘋狂吧?」說著,陶展文不慌不忙地站起身來,「連我自己也無法保證。也不知這是幸運還是不幸,我還從未只執著於一件事情過。」
「如果你對做菜無比投入,要是有人亂說你做的菜很差,你說不定就會用菜刀猛砍那傢伙。」朱漢生開玩笑地插嘴說道。
「幸好我還有家庭生活,中醫和拳法也能分散我的精力。」
「還有象棋。」朱漢生補充道。
「我必須去安排葬禮了,不是李東昌的,而是李源良的。我打算向人們解釋,這次葬禮是針對李源良的業績而舉辦的……我先走了。」
走到門口,陶展文突然轉過身來,問道:「小島君,你之所以心有不滿,是否是因為無法將這一新聞進行獨家報道?」
小島猛地從椅子上跳起來,大聲說道:「不是,沒這回事!我絕對沒有那樣想。」
望著陶展文走出房間的背影,小島又再次大聲喊道:「絕對沒這回事!」
然後,走廊裡傳來了陶展文的聲音:「你也瘋不了,很安全,因為你並沒有一門心思地只執著於工作之中。」
聽聞此言,小島不禁想起了報社一位被人們稱作「工作狂」的前輩,倘若那人在此……
小島心頭生出一種衝動,只想追上陶展文,解釋自己心懷不滿的原因——不是因為無法報道獨家新聞,而是出於道義上的感情。但是,他並未起身離開椅子,因為這樣做就如同狡辯,讓他覺得很不舒服,於是他再次考慮,改變了想法。
殺人犯必須受到懲罰,這是道義上的問題。然而,李東昌不也已經懲罰過自己了嗎?
作者「陳舜臣」的其他小說
《北京悠悠館》《青山一髮》《鴉片戰爭》《帝國的軟肋:大漢王朝四百年》《火之幻影》《門閥亂:且說魏晉南北朝》《中國歷史風雲錄》《甲午戰爭》《諸葛孔明》《兩宋王朝:奢華帝國的無奈》《龍鳳之國》《紅黃相間的畫筆》《神獸之爪》《悠悠館密案》《孔雀祭》《三色屋事件》《大唐探案錄之長安風雲》