書中有關愛爾蘭警署的編制與運作並未完全遵照事實，舉個最明顯的例子：警署並未設定重案組，而是於一九九七年整合各單位成立了國家刑事調查局，協助基層警員偵辦包括謀殺在內的重大刑事案件。小說假定有此單位，純粹出於故事需要。在此特別感謝大衛·華什先生，熱心回覆了我許多辦案程式的問題。書中描述如有謬誤，概為作者之失。

作者「塔娜·法蘭奇」的其他小說

《看不見的客人》