「沒有。我想也許我不該在那兒看的。第二天也沒人說誰出了什麼意外,所以我就把那件事兒忘了。我沒再想起來過,直到——」
她突然停下了。警察局局長張了張嘴——又閉上了。他看了看波洛,隱晦地向他打了個手勢。
「接著說,米蘭達,」波洛說,「直到什麼?」
「就好像那天的事又發生了一遍。這次是一隻綠色的啄木鳥,我在灌木叢後面一動不動地看著它。那兩個人正坐在那兒說話——關於一個小島——希臘的小島。她好像是說:‘都簽好了,它是我們的了,我們隨時可以去那兒。但是我們最好還是慢慢來——不能匆忙行事。’這時候啄木鳥飛走了,我動了一下。然後她說:‘噓——安靜——有人在看我們。’跟上次她說話時的語氣一樣,表情也一樣。我又開始害怕,想起了上次的事。這次我知道了。我知道了上次我看到的就是謀殺,他們抬走的是一具屍體,他們要把它藏起來。您瞧,我不是個孩子了。我明白了那些東西,還有它們的意義,血、刀子,還有軟綿綿的屍體——」
「這是什麼時候的事?」警察局局長問道,「多久以前?」
米蘭達想了一會兒。
「去年三月——剛過了復活節。」
「你能確定那兩個人是誰嗎,米蘭達?」
「當然能。」米蘭達有些迷惑。
「你看到他們的臉了嗎?」
「當然。」
「他們是誰?」
「德雷克夫人還有邁克爾……」
她的話裡並沒有誇張的指責意味。她的聲音很平靜,有一點好奇,但是很肯定。
警察局局長問道:「你沒告訴別人,為什麼呢?」
「我以為——我以為那是祭祀。」
「誰告訴你這些的?」
「邁克爾說的——他說獻祭是必不可少的。」
波洛溫和地問:「你愛邁克爾嗎?」
「哦,是的,」米蘭達說,「我很愛他。」
作者「阿加莎·克里斯蒂」的其他小說
《斯泰爾斯莊園奇案》《金色的機遇》《白馬酒店》《過量死亡(牙醫謀殺案)》《撒旦的情歌》《暗藏殺機》《校園疑雲(鴿群中的貓)》《東方快車上的謀殺案》《無人生還》《三隻瞎老鼠》《此夜綿綿》《萬聖節前夜的謀殺案》《畸形屋(怪屋)》《四大魔頭》《煙囪大廈的秘密》《死亡草》《謀殺啟事》《死亡約會》《斯塔福特疑案》《羅傑·艾克羅伊德謀殺案》