詢問別人的意見從來就不是波洛的作風。他通常對自己的想法非常滿意。儘管如此，他還是有破例的時候，這就是其中一次。他和斯彭斯警司簡要地談了幾句，然後租了一輛車，又分別和另一位朋友以及拉格倫督察短暫地交談了幾句，之後他坐車離開了。他讓車直接回倫敦，半路停一會兒。他要去趟榆樹小學。他告訴司機說不會太久——最多一刻鐘——然後就去拜訪埃姆林小姐了。
「很抱歉這個時間打擾您，想必您正在用晚餐吧。」
「哦，我接受您的歉意，波洛先生，我想您沒有急事是不會打擾我吃晚飯的。」
「您太好了。說實話，我需要您的意見。」
「真的？」
埃姆林小姐看起來稍微有些吃驚。不僅是吃驚，還有些疑惑。
「這不太像您的作風，波洛先生。您通常不是對自己的判斷非常滿意嗎？」
「是的，我對自己的想法很滿意，但是如果我敬重的人的意見跟我一致，那會給我安慰和支援。」
她沒有說話，只是探詢地看著他。
「我知道殺死喬伊斯·雷諾茲的兇手是誰，」他說，「我相信您也知道。」
「我沒那麼說過。」埃姆林小姐說。
「對，您沒這麼說。但我認為您有一個觀點。」
「一種直覺？」埃姆林小姐問，語調比平時更冷淡。
「我不用這個詞兒，我更傾向於說您有一個明確的觀點。」
「好吧。我承認我有一個明確的觀點。但這並不代表我會告訴您我的觀點是什麼。」
「我想做的是，小姐，在一張紙上寫四個詞。我會問您是否同意我寫的那四個詞。」
埃姆林小姐站起來。走到房間那頭兒的桌子邊，取了一張紙，然後拿著紙走向波洛。
作者「阿加莎·克里斯蒂」的其他小說
《斯泰爾斯莊園奇案》《金色的機遇》《白馬酒店》《過量死亡(牙醫謀殺案)》《撒旦的情歌》《暗藏殺機》《校園疑雲(鴿群中的貓)》《東方快車上的謀殺案》《無人生還》《三隻瞎老鼠》《此夜綿綿》《萬聖節前夜的謀殺案》《畸形屋(怪屋)》《四大魔頭》《煙囪大廈的秘密》《死亡草》《謀殺啟事》《死亡約會》《斯塔福特疑案》《羅傑·艾克羅伊德謀殺案》