波洛轉向那位女僕開口問道：
「車票是怎麼處理的，小姐？」
「車票？」
「是的，從倫敦到尼斯的那些車票。是您還是您的主人保管呢？」
「主人拿著她自己的臥鋪車票，其他的都在我這裡。」
「之後呢？那些票去哪兒了？」
「我把車票給了法國列車上的乘務員，他說這是慣例。我希望我沒做錯什麼，先生。」
「是的，沒錯，您做得完全對。我僅僅是詢問一些小細節。」
科先生和治安官都很驚訝地看著波洛。梅森小姐站在那裡不知所措，治安官衝她點了點頭，於是她便離開了房間，波洛在紙條上寫了一些什麼，然後他把紙條遞給了卡內基。後者讀完紙條之後，緊鎖的眉頭舒展了開來。
「好吧，先生們。」伯爵傲慢地看著大家說，「我難道還要被繼續扣留在這裡嗎？」
「當然不用，當然不用，」卡內基滿臉和善地趕忙解釋說，「關於您在此案中的角色已經全部明瞭。只是因為發現了一封您寫給死者的信，所以我們才按程式請您過來詢問一下情況。」
伯爵站起身，走到牆角拿起那根帥氣的手杖，然後隨意地鞠了一躬便走出了辦公室。
「好了，一切就緒。」卡內基說，「波洛先生，您說得完全正確，現在最好是讓他覺得我們對他沒有起疑心。我們會派兩個人日夜不停地盯著他，同時也將仔細地調查一下他的不在場證明。這對我來說——呃，可能有點兒風險。」
「可能是這樣。」波洛深思著說。
「我讓凱特林先生今天上午過來。」治安官繼續說，「我很懷疑我們是不是有那麼多問題要問他，但的確有那麼一兩點很可疑……」他停了下來，搓了搓鼻子。
「比如說？」波洛問道。
「就是，」治安官咳嗽了一聲，「同凱特林先生一起旅行的那位叫米蕾的女士，她和凱特林先生分住在兩個飯店，這真有點兒奇怪。」
「這樣看起來，他們行事也過於謹慎了。」科先生說道。
「沒錯！」卡內基先生得意揚揚地說，「他們在小心掩蓋什麼事情呢？」
「他們的過分小心招致了您的懷疑，對嗎？」波洛說。
「正是如此！」
「我想，」波洛嘟囔著，「我們需要問這位凱特林先生幾個問題。」
治安官給了書記員一個訊號，接著德里克·凱特林就如往常一樣從容地進了屋。
「早上好，先生。」治安官禮貌地招呼道。
「您好，先生。」德里克簡略地答道，「您找我來，是有什麼新的發現嗎？」
「請坐，先生。」
德里克坐下之後順手便把帽子和手杖放在了桌上。
「情況怎樣？」他有些不耐煩地問道。
「我們還沒有取得進一步的進展。」卡內基小心地說道。
「真有意思。」德里克滿不在意地說，「您讓我來就是為了通知我這些嗎？」
「基於案件偵查的一般程式，您有權知道案情的進度，先生。」治安官嚴肅地說。
「就算案情毫無進展，也要通知我嗎。」
「除此之外我還想問您幾個問題。」
「隨便問。」
「您能保證說，您在火車裡既沒有同您夫人談過話也沒有見過她？」
「我已經回答過這個問題了。絕對沒有。」
「毫無疑問，您應該有不與她見面的理由。」
德里克滿臉猜疑地盯著對面的人。
「我——根——本——不——知——道——她——在——火——車——上。」他一字一頓地說，就像正在同一個智商有問題的人說話那樣語速緩慢，吐字清晰。
「沒錯，可那只是您的一面之詞。」卡內基先生嘟囔著。
一種不滿的情緒在德里克臉上瀰漫開來。
「我好像知道您想要說什麼了。您知道現在我在想什麼嗎？卡內基先生。」
「願聞其詳，先生。」
「我認為人們高估了法國警察。毫無疑問，你們肯定掌握了不少相關的火車大盜的資料。但在‘藍色特快’這樣一輛豪華列車上竟發生這樣一樁案子，簡直讓人匪夷所思，而法國警方對這一盜竊謀殺案卻束手無策，那就更令人難以接受了。」
「我們會抓到兇手的，請您不用擔心。」
「據我所知，凱特林夫人並沒有留下遺囑。」波洛突然插話道。他專心地注視著天花板，雙手指尖交錯著。
「我也知道她確實不曾立過遺囑，」凱特林說，「那又怎樣？」
「那麼您就將繼承一筆不小的財產，」波洛說，「一筆數量客觀的遺產。」
儘管他仍然盯著天花板，但他還是感知到了此刻德里克·凱特林的臉色陰沉了下來。
「您這是什麼意思？您是什麼人？」
波洛緩緩坐直了身，將目光從天花板上轉移到了面前這位年輕人的臉上。
「我叫赫爾克里·波洛。」他的語調非常冷靜，「並且我可能是這世界上最偉大的偵探。您能保證，在火車上您既沒有同您夫人見面，也沒有同她談過話嗎？」
「您在暗示什麼？難道——難道您竟然懷疑是我殺了她？」
德里克突然大笑起來。
「請原諒我的失態，可這一切都太可笑了。如果我是兇手的話，在殺死她之後又何必偷那些珠寶呢？」
「沒錯，確實如此。」波洛有點沮喪地嘟囔著，「我沒有考慮到這點。」
「這明顯就是一起盜竊殺人案件，」德里克·凱特林說，「我那可憐的露絲！那些該死的寶石斷送了她的性命。歹徒肯定從哪裡得知了她隨身攜帶珠寶的訊息。我相信，由於珠寶而被謀殺的案件，之前肯定也發生過。」
波洛猛然從座椅上站了起來，眼裡閃過一絲淡綠色的光芒，他看起來宛如一隻生活優渥的貓。
「還有一個問題，凱特林先生。」他開口道，「您能不能把您和您妻子最後一次見面的時間告訴我們？」
「讓我回憶一下，」德里克說，「應該是……沒錯，是三個星期之前。但很抱歉，我不記得具體見面的日期了。」
「沒關係。」波洛隨意地說，「我只需要知道這些。」
「好吧，還有什麼問題嗎？」德里克不耐煩地說道。
他看著卡內基，然而後者卻在關注波洛的反應。看到波洛輕輕搖了搖頭，於是卡內基禮貌地說道：
「沒有了，凱特林先生，我想我們暫時不會再打擾您了。再見，先生。」
「再見。」凱特林答道，隨即起身，在走出房間時順手關上了門。
那位年輕人前腳剛出門，波洛就立刻傾身嚴肅地發問。
「請告訴我，」他的語氣異常嚴厲，「您是什麼時候同凱特林先生談起過寶石的事？」
「我從來沒有同他談過此事。」卡內基說，「昨天下午我們才一同從馮·阿爾丁先生那裡聽說了這些寶石的存在。」
「是的，但在伯爵的信中也提起過此事。」
卡內基先生看起來受到了冒犯。
「我是決不會向卡特林先生提及那封信的。」治安官的語氣聽起來頗為驚訝，「在這樣的節骨眼上，做這種事情實在是太欠考慮了。」
波洛輕敲著桌面。
「那他是怎麼知道有寶石的呢？」他悄聲地念叨著，「他同那位夫人已經三週未見了，這事兒不可能是從夫人那裡得知的。馮·阿爾丁先生或者他的秘書也絕無可能和他談起這個事，他們之間談的都是另外的事情，絕不可能涉及珠寶。而且這些價值連城的珠寶資訊也從未見報。」
他站起身來，拿起帽子和手杖。
「但現在，」他低聲自言自語道，「那位先生卻對寶石的事情瞭如指掌。奇怪，真奇怪！」
作者「阿加莎•克里斯蒂」的其他小說