「經常去。因公事或私事都有。有時詢問一下特殊的藥方，或者看看有哪些庫存。」
「去看有哪些庫存？」
「是的，我想過這一點。有時他們會徵求意見，問問刺激患者皮膚或是引起消化不良的製劑有沒有替代品。有時醫生只是來閒逛聊天，在閒暇之時。許多年輕小夥子宿醉之後過來要點萬吉寧（注：用於緩解輕微至中度疼痛的藥，成分包含撲熱息痛、磷酸可待因和咖啡因。）或阿司匹林。照我看，他們是一有機會就來找某個姑娘說上一兩句調情的話。狗改不了吃屎，這種情況你是瞭解的，真是不可救藥。」
波洛說：「如果我記得沒錯的話，山核桃大街還有一個或幾個學生與聖凱瑟琳醫院有關。一個大個子的紅頭髮小夥子，貝茨……貝特曼……」
「萊納德·貝特森，是這個名字。科林·麥克納布在那邊讀研究生課程。還有一個叫吉恩·湯姆林森的女孩，在理療室工作。」
「這麼說，所有這些人都有可能經常去藥房了？」
「沒錯。而更糟糕的是，沒人記得何時去過，因為他們對此習以為常了，僅僅認識對方。吉恩·湯姆林森藉著去找那個擔任高階藥劑師的朋友為由——」
「不那麼容易吧。」波洛說。
「我也覺得不容易呢！你看，任何一名員工都可以開啟毒藥櫃瞧瞧，說：‘究竟為什麼有這麼多的亞砷酸鉀溶液？’或者類似‘現如今已經沒什麼人用這個了’的話。沒人能夠回想起來或是記住這類事。」
夏普頓了一下，接著說：「我們的前提是假設有人給西莉亞·奧斯汀下了嗎啡，後來把嗎啡瓶和撕下的信紙碎片放在她的房間裡，造成自殺的假象。但是為什麼要這樣做，波洛先生，為什麼？」
波洛搖了搖頭。夏普繼續說：「今天早上你暗示有人給西莉亞·奧斯汀出了偷竊的主意。」
波洛不自在地動了動。
「那僅僅是我的一個模糊的想法。我只是有點懷疑她是不是夠聰明，能自己想出這個點子。」
「那麼會是誰呢？」
「據我所知，只有三個學生有能力想出這樣的主意。萊納德·貝特森具備必需的知識，他知道科林對‘不良適應性格’的熱情。他可能多少像開玩笑似的給西莉亞提過這樣的建議，並教她怎麼做。可我實在想不出他為什麼月復一月地慫恿，除非有什麼不可告人的動機，或者他是一個與平時表現完全不同的人。這一點必須納入考慮範圍。奈傑爾·查普曼的性情有點像小孩，有些異常，他會認為這是件好玩的事，我估計他沒考慮過會有什麼後果。他是那種已成年的‘壞孩子’。我想到的第三個人是名叫瓦萊麗·霍布豪斯的年輕姑娘。她頭腦聰明，觀點和接受的教育都很現代，或許學過的心理學，足以判斷科林可能出現的反應。如果她喜歡西莉亞，就會認為愚弄一下科林是個合理的玩笑。」
「萊納德·貝特森、奈傑爾·查普曼、瓦萊麗·霍布豪斯。」夏普邊說邊記下這幾個名字，「謝謝給我的指點，我審問他們時會記得的。那些印度人呢？他們中有一個是學醫的學生。」
「他滿腦子充斥著政治和被害妄想症。」波洛說，「我覺得他對於建議西莉亞·奧斯汀偷東西不太感興趣，而且我認為，即使他提這樣的建議她也不會聽。」
「你所能提供給我的幫助就是這些了嗎，波洛先生？」夏普說著站起身，扣上了筆記本的按扣。
「恐怕就這些了。但是就我個人而言，我對這起案子很感興趣。你該不反對吧，我的朋友？」
「一點都不反對。我為什麼要反對呢？」
「我會盡可能用我那業餘的方法去調查。對我來講，我認為只能採取一種方式。」
「是什麼呢？」
波洛嘆了口氣。
「是交談，我的朋友。反覆不斷地交談！我見過的所有兇手都喜歡聊天。在我看來，沉默寡言的人很少犯罪，即使犯罪也是簡單殘暴的，非常顯而易見的。但我們聰明狡猾的兇手是那麼的自以為是，早晚會說些不走運的話，露出馬腳。跟這些人講話，我的朋友，不要把自己侷限於簡單的審問，鼓勵他們表達觀點，尋求他們的幫助，詢問他們的直覺。不過，天哪！我沒必要班門弄斧，我記得你可是能力非凡。」
夏普微微一笑。
「是啊，」他說，「我也經常發現，嗯……表現得和藹可親，有很大的幫助。」
兩個人不約而同地相視一笑。夏普起身要告辭。
「我假設他們中的每一個人都有可能是兇手。」他慢條斯理地說。
「我也這麼以為。」波洛若無其事地說道，「比如說萊納德·貝特森，他脾氣暴躁，很可能失去控制。瓦萊麗·霍布豪斯頭腦過人，能夠想出巧妙的計劃。奈傑爾·查普曼有點孩子氣，做事缺乏分寸。那個法國女孩，如果給她足夠的錢，她就可能會去殺人。帕特麗夏·萊恩具備母性特質，而母性往往是冷酷無情的。那個美國女孩薩莉·芬奇倒是活潑開朗，但她比大多數人更會演戲。吉恩·湯姆林森溫文爾雅，充滿了正義感，但我們都知道，也有滿懷虔誠地去主日學校（注：主日學校：英國在星期日為貧民開辦的初等教育機構。）的兇手。西印度群島來的女孩伊麗莎白·約翰斯頓也許是宿舍裡最有頭腦的人，她的感情生活受制於自己的理智，這很危險。有個有魅力的非洲年輕人可能有我們根本猜不到的殺人動機。還有科林·麥克納布，這個心理學者。有多少心理學家本身就應該有人對他們說‘醫生，你還是醫治你自己吧’！（注：引自《聖經·路加福音》第四章第二十三節。）」
「我的天哪，波洛，你把我說得頭昏腦脹！就沒有人與謀殺無關嗎？」
「我也時常想問這個問題呢。」波洛說。
作者「阿加莎·克里斯蒂」的其他小說
《斯泰爾斯莊園奇案》《金色的機遇》《白馬酒店》《過量死亡(牙醫謀殺案)》《撒旦的情歌》《暗藏殺機》《校園疑雲(鴿群中的貓)》《東方快車上的謀殺案》《無人生還》《三隻瞎老鼠》《此夜綿綿》《萬聖節前夜的謀殺案》《畸形屋(怪屋)》《四大魔頭》《煙囪大廈的秘密》《死亡草》《謀殺啟事》《死亡約會》《斯塔福特疑案》《羅傑·艾克羅伊德謀殺案》