那天晚上，凱西下班回來，就在客廳裡抽大麻，達爾也來一起抽。凱西看出達爾心煩意亂，但並不想打探，他知道今晚達爾與亞力克詩的父母共進晚餐，保持著聊天的氛圍即可：假如達爾想說，自然會開口的。
一個小時之後，佩頓回來了，他倆還沒就寢。佩頓一直是整天都在外，回來就沖澡、換衣服、睡覺；然而今晚，他進屋就抓起一罐汽水，然後四仰八叉地躺在了地板上。
「你都成了稀客囉。」凱西重新點燃一支大麻，遞了過去。
「事情太多了！你們知道的，到底怎麼樣，或曾經怎麼樣。」他瞥了一眼達爾，開始抽了起來。
達爾看著旁邊。
「還行。」佩頓吸了一口，然後吐了出來。「我們有了一群忠實的志願者，就連泰迪也常來。其實，本週末我們要去威斯康星。」
「去見法官？」凱西問道。
佩頓搖了搖頭。「泰迪想給我看樣東西。」
凱西疑惑道：「什麼樣的東西？」
佩頓豎起一個指頭封住嘴唇。「你根本不知道誰在偷聽。」然後笑道，「你應該一起去，達爾。」
「究竟是什麼東西？」凱西再次問道；如果佩頓對他們保密，他就不再提了。
然而佩頓戒心很重：「我不能說」；接著把大麻遞給達爾。
「這麼說來，你在提防泰迪？」達爾問道。
佩頓眉頭一皺：「你指的是什麼？」
「沒什麼。忘掉吧。」
「唉……你只是不能洩露吧。」
「可你正是……。」
「這不同……涉及國家機密。」
達爾聳了聳肩。
「如果你要談論雨彩的意見，她已經告訴我了。」
「真的？」
「她是偏執幻想狂，一開始就是。」
凱西看看達爾，再看看佩頓，感到自己被排除在外了。「她幻想的是什麼？」
「雨彩認為泰迪是告密者。」佩頓說。
「什麼？」凱西大吃一驚，跌坐在沙發上。
「一點兒也不錯。」
「她為什麼會那樣說呢？」
「誰知道呢？」佩頓瞥了一眼達爾。「也許她想和泰迪發生關係，可泰迪沒有回應，於是決定報復。」
「胡說八道！」凱西說，「雨彩可不是那種人！」
「你怎麼看，甘特納？」
「別提了，佩頓！」達爾說道，語氣中含有某種意味。