兩人說好，卡梅麗塔先進去，假裝挑選幾樣食品，喬治婭趁機偵察附近的情況；如果幾分鐘後卡梅利塔還沒出來，就說明進展順利；如果出來得很快，計劃就得中斷，另作打算。與此同時，喬治婭設法繞到這棟房子後面，卡梅麗塔認為那裡有個後門，說不定還有一扇窗戶。
於是喬治婭繞過拐角，來到一個小小的院子，院子四周沒有籬笆，牆邊靠著一個垃圾箱，發出陣陣惡臭。地上滿是啤酒瓶、腐爛食物、廢紙，天知道還有些什麼東西！喬治婭小心翼翼地跨過去，一看這地方竟然連條小路都沒有，心中不免有點擔憂：國內肯定都有逃生通道，這點至關重要，甚至還有人為此著書立說。
不過真的有一道後門，還有一扇窗戶，窗戶看起來很髒，離地面六英尺高。喬治婭找到一塊焦渣石，把它拖過來踩上去。透過窗戶，她看到兩個男人坐在桌子邊打牌；燈光昏暗，桌上有一大瓶酒，好像是龍舌蘭，兩人正你一口我一口在痛飲。店堂前部的燈光透過狹窄的走廊照進來，隱隱約約，微弱得可憐；雖然窗戶上汙垢不少，她還是可以看見卡梅麗塔走來走去，那一身花裙子來回晃動。
其中一個男人抬起頭來，好像什麼東西引起了他的注意。卡梅麗塔在叫他？他用西班牙語咕咕噥噥說著什麼，同時站起身朝商店前面走去。他個子很高，肌肉發達。他的同伴，戴著鴨舌帽，偷看了一眼他的牌。
喬治婭仔仔細細地把房間瞧了一遍，想找到隧道的入口處，但玻璃太髒，屋子太黑，除了兩扇緊閉的門，什麼也看不見。也許其中一扇門就通向隧道。可守衛這麼鬆懈，就兩個人，這太奇怪了！難道是今晚特別安靜，他們放鬆了警惕？還是販毒集團勢力太大，他們知道無人敢來招惹？
喬治婭目光轉向商店前面，高個男人擋住了光線的大部分，但她還是瞥見了卡梅麗塔。她正翹起屁股，一隻手搭在上面，輕佻地笑著。她早就想好，扮演一個妓女，初來乍到，為了證明自己的魅力，可以免費品嚐。這個點子喬治婭並不贊成，但卡梅麗塔堅持道：「要分散他們的注意力，這是唯一的辦法，你會明白的。」最終，喬治婭只得默許。
她看著他們，側耳去聽，但話音很小，加上說的西班牙語，只聽見一片嚶嚶嗡嗡聲。鴨舌帽仍舊在桌子旁，悶頭悶腦又喝了很多酒，但眼睛一直盯著卡梅麗塔和他的同伴。就在那會，他突然哈哈一笑，笑聲裡透出一種殘暴。
高個看守臉一沉，鴨舌帽笑聲立馬打住。高個走回打牌的房間，卡梅麗塔緊隨其後，一直浪笑著，言行挑逗，低聲說著什麼，聲音沙啞。男人舌頭舔了舔嘴唇，卡梅麗塔笑得更歡了，摸到了他的手，並且拉向自己的胸部。兩個男人一臉淫笑。該死的，別拋媚眼了！喬治婭心裡很為她擔心。
兩個男人到一邊去談話，高個看守聲音高了八度，很刺耳，鴨舌帽語氣很堅決，但明顯高個男人才是管事的。他手指後門。
「不！」鴨舌帽厲聲反駁。
高個看守開始謾罵，狠狠地用手示意後門，鴨舌帽頹然跌進椅子裡，神色恐懼。卡梅麗塔留在過道里，笑容沒了剛才的燦爛。高個男人掏出手槍，對著鴨舌帽。鴨舌帽嚇得渾身發抖，在胸前划著十字。卡梅麗塔抬起手，大聲朝他喊，並朝後門方向揮了揮手。這時鴨舌帽站起來，拿起龍舌蘭酒，搖搖晃晃朝後門走去。喬治婭急忙從焦渣石上下來，閃到屋子另一邊，背靠著牆。
頃刻之間，後門開啟，鴨舌帽跌跌撞撞出來進了院子，一邊還用西班牙語咒罵著，門在他身後關上了。喬治婭屏住呼吸，偷偷探頭一看，那個男人剛好就在門外邊，把瓶子對著嘴巴，咕嚕咕嚕喝了一大口酒，接著他蹣跚朝這邊走來！一切都完了，他一拐彎就會看見自己，這麼近……喬治婭迅速躡手躡腳又拐了個彎。
她又冒險看了一眼，鴨舌帽轉過牆角到了剛才自己站的那地方，他似乎一直都在搖來擺去。他會不會走回屋裡？還是就站這兒不走了？他還在罵罵咧咧，身體傾向一邊，好不容易站直了，搖搖晃晃地往前邁了一步，接著再走一步，終於慢慢離開了。喬治婭等他走得很遠了，才匆忙回到窗戶邊。
高個看守把卡梅麗塔推過去靠著牆，手開始亂摸、推攘、揉捏。她嬉笑著，半推半就。男人稍微站開了點，開始解皮帶。卡梅麗塔指了指其中一扇關著的門，但他搖搖頭，她又指了指。喬治婭知道她在抗議，告訴他自己想要隱秘一點。但看守只是低聲吼她，同時雙手沿著她的腿往上移，把裙子撩到腰間，隔著內褲他就想幹。喬治婭幾乎絕望了——沒達到預期目的！
緊接著，卡梅麗塔突然用力推開男子，他始料不及往後一退。卡梅麗塔掙脫他，飛奔著穿過房間，跑到一扇門前，一下子推開。只見門口一架梯子，可以順梯而下——地道入口！喬治婭心裡一陣激動。
卡梅麗塔又跑向另一扇門，一把推開，裡面看起來像一個小小的密室或儲藏間，堆滿了盒子和木箱。她在裡面轉過身，搔首弄姿，打手勢叫高個看守進去。看守走向她，順手把地道門關上。卡梅麗塔手臂纏著他的脖子，拉他進了儲藏室。門關上了。
喬治婭立刻疾步走到小店後門，門沒鎖，悄悄溜了進去。兩步就到了地道屋門口，開啟門，抬腳下去前停了停。她聽見卡梅麗塔假裝興奮的呻吟聲，而看守呼哧呼哧回應著。
她下了梯子。
剛下到梯子最底部，迎面就撲來一股人糞尿的臭味，她忙捂住鼻子。和地面上的悶熱相比，這裡要冷二十度，反差極大，而且靜得瘮人，只偶爾聽到流水聲，這地道可能還真是洩洪道的一條支道，她和維特以前路過的那條。
她掉頭看看，想確定自己的方位。梯子旁有輛獨輪手推車，擋住了去路，她抓起把手推到一邊。本以為需要手電筒，但是這裡有光禿禿的燈泡，是用電線串聯起來的，相隔二十或三十英尺左右就有一個。似乎還有微微的氣流，說明地道通風。泥土地面壓得很結實，也相當平整，但陷有石塊，自己踩過去得格外小心。牆壁是從岩石中劈出來的，每隔一定的距離就有木頭支架支撐。令人意外的是，隧道里大約有七英尺高，走、跑都不需要彎腰，看來這個工程一定花了不少的時間和精力。
她開始往前走，隧道呈弧形，視線被擋，一旦拐過一道彎，前面又變直了。正常情況下，二十分鐘內喬治婭可以走一英里，但這條地道比較短，估計也就四分之一英里，最多三四個橄欖球場那麼長。一看手錶，六分鐘過去了，隧道又開始出現拐彎，地面坡度似乎在上升，自己一定到了美國的邊境。轉過彎，隧道戛然而止，又有幾步臺階，通向一個鋼製天花板視窗，裡面冒出一對金屬把手，臺階附近的地面上停著一輛手推車。看來那視窗就是洞口，出洞就是格蘭特銅廠。
原路返回十碼，她把背包從肩上放下來開啟，掏出c4塑膠炸藥，拆去包裝。無論看上去還是摸起來，這東西都像白油灰。把塑膠包裝塞進背包，摸出一支鋼筆，回想了一下維特是怎麼做的，她小心地在炸藥上戳了一個洞，拉出一根雷管插進去。接著把定時器定到三十分鐘，小小液晶顯示器上的綠燈閃著紅光，然後把這個爆炸裝置放在一塊岩石後面，不注意是看不見的。
她慢慢跑了一百碼左右，回到墨西哥這邊，拿出另一塊炸藥重複剛才的過程，這次引爆時間設定在二十九分鐘以後；又跑了一百碼，安裝第三個，時間定為二十八分鐘以後。
一切就緒。她腦海裡一直有個聲音在迴響——設定的是自己離死亡的時間！但現在顧不了那麼多了。
把背包往肩上一搭，喬治婭轉過彎回到墨西哥這頭。突然，前面傳來說話聲，她身體一下僵硬起來——是男人！還不止一個，講的西班牙語！一問一答的，聽起來在輕鬆地閒聊。她頓時充滿恐懼，卡梅麗塔應該還在伺候那個看守，要麼就在再次挑逗，想要拖住他。這些聲音聽上去是其他人，窸窸窣窣的腳步聲正不斷傳來。媽的！她感到口乾舌燥，沒地方可藏，他們一轉過彎就會看到自己！
她用沒受傷的那隻手拿出西格手槍，往回走向美國那邊。那聲音越來越近，幾秒鐘以後他們就會看到自己，得立即想好怎麼應對他們。她迅速瞄了一眼隧道頂部，希望發現一個升降蓋什麼的，找條路逃走。然而，什麼也沒有，除了隧道兩端的出口！與此同時，距離第一個裝置爆炸的時間，已經要不了三十分鐘！
喬治婭朝著美國那邊跑去，心想自己可以放倒那個手推車，用來擋一擋；可是沒注意到地面上的石頭，一下子就被絆倒了；一倒下去，那骨折的手腕痛得如利箭穿心。她搖搖晃晃地想要站起身，可剛才那聲響很大，片刻之後，她聽到了喘息聲，剛才的談話聲變成了叫喊。而且聲音很尖銳！
聽到身後奔跑的腳步聲，還有手槍拉開保險的咔嚓聲，她爬起來就跑，緊接著隧道里子彈橫飛，震耳欲聾，子彈從她耳邊颼颼飛過。
「alto,notemuevas!」
因為一隻手臂受傷，喬治婭來不及拉開西格手槍保險。她停下不動，扔掉手槍，蹲在地上。
三個男人，她都不認識。一個推著手推車，如今裡面裝滿了大大的麻布口袋；另外兩個把她的手捆在背後，還堵住她的嘴。接下來他們用西班牙語交談，沒完沒了似的。喬治婭既生氣，又絕望，即使自己能開口，也不知道怎麼告訴他們：快點逃離，馬上要被炸飛了！
終於，其中一個轉身回到墨西哥那邊，也許去向某個管事的人通報：有人闖進來了，還是一個白人。喬治婭想往前挪一挪，但其中一個傢伙用槍指著她。她停住不動，脈搏突突地跳。來不及了！根本沒時間去等老闆指示，得馬上跑出隧道！
她真真切切意識到時間在一滴一滴溜走，一分鐘，兩分鐘？她想看看手錶，可手被捆住了！皮膚汗津津的，她強壓住內心的恐慌，心想怎樣可以解除炸彈，可維特只教了自己怎麼安裝！假設自己還有機會去拿到它們的話，只需要拔出雷管就行嗎？
又過去了一分鐘！她胸部起伏，開始嗚咽哭泣。其中一個男人舉起槍，對準她。她搖搖頭，繼續哭，聲音更大了，並且把頭用力甩向一邊。另一個男人好奇地看著她，持槍的那個不斷咆哮，言語鋒利，也許告訴同伴別理她。喬治婭不管不顧繼續嗚嗚呻吟，繼續甩頭。
第二個男人皺皺眉：「ellaquieredecirnosalgo。」
第一個男人聳聳肩。第二個男人走向喬治婭，把她嘴裡塞的東西拿出來。
「我們必須離開這裡！」她沙啞地喊道。「馬上！我們非常危險！」
那男人看著她，完全聽不懂！
「peligro!」她喊道。「ahora.vamos!ahora!」
「si,si,peligro...」第一個男人咯咯笑了，他似乎覺得有趣。
「不！」喬治婭喉嚨繃緊。「aquipeligro!該死的，這兒有炸彈。vamosrapido!」她下巴指向地道頂部。
「¿quépasa?」第二個男人也發問了。
天哪，必須馬上離開！喬治婭不知道西班牙語炸彈怎麼說。「這裡有炸彈，你們這些龜兒子！快走！」
他們又在交談，第一個男人揚了揚手，一副不屑的樣子。「不，nopuedeserverda。」他們談得更多了。喬治婭聽出了「炸彈」這個詞，第二個男人用力地打了個手勢。
「好吧！」持槍男人嘆口氣。「我們走。」他厭惡地看了喬治婭一眼，好像自己並不相信她，但只得順從同伴，心不甘情不願。
他們半推半拖地把喬治婭帶到美國這一邊，但是頂部的視窗是關上的。喬治婭猜想，差不多過去了二十分鐘，第一枚炸彈五分鐘內就會引爆。
其中一個狠狠地撞了一下視窗，沒反應，他拉住把手。
「老天保佑！」她心中祈禱。「一定要出去！即使是肯·格蘭特在那兒，我們也得離開這裡。」