「可我們不知道隧道的具體位置。」喬治婭說；她開著租來的車，維特坐在副駕座，車子經過格蘭特煉銅廠。此刻，黎明的紅霞已經讓位於厚厚的雲層，工廠大門上方的臥獅標誌在晨風中搖曳。
「肯•格蘭特，我早該料到是他。」維特搖搖頭。
「為什麼？」
「正直公民，對市議會頗有影響力。」他嘆氣道，「恰好是販毒集團的目標。」
「他往返墨西哥做‘生意’，可能也沒什麼大礙。」
維特點點頭：「我真的很納悶，他到底控制著多少條走私通道？」
「顯而易見，他控制了整個索諾拉沙漠！」
維特盯著倉庫：「你走上面，我走下面……」
「什麼？」
「走地上穿過沙漠和從地下穿過隧道，兩面出擊，殊途同歸。」
喬治婭方向盤一扭，轉過拐角處：「這樣還可以很好地掩護。」
維特看著她。
「那輛卡車，一定是小格蘭特為了他們的沙漠行動，逼迫德爾頓向他父親借的；一旦出了事，他父親也就牽扯進來了；這才是最合情理的解釋。他父親只是一個狂熱的右翼分子罷了。」
維特頓時面無表情。
看來這話也罵到他了！於是喬治婭咬了咬嘴唇，在倉庫周圍迂迴轉圈，並且迫不及待地改變話題：「我對炸藥不怎麼懂行。炸藥量到底要精確到多少才好？直接炸掉倉庫不是更簡單嗎？」
維特聲音冰冷而短促：「你是可以毀掉倉庫，是的，破壞了主體結構，甚至可能波及隧道口；但是隧道依舊完好無損。他們只需加固一下，另外開一個出口。」
車子沿著泛美公路往前行駛。離公路大約十碼處，一條深深的排水溝順勢延伸。「那是什麼？」
「洩洪通道，暴雨流下水溝，沿著公路一直流到墨西哥。」|
「你覺得隧道和這個水溝與關嗎？」
「我看無關。過去它是從艾斯塔班過境的一條通道，非法移民會鑽進管道，最後從史蒂文斯大街的井蓋下冒出來。但是在雨季，管道就會溢滿了水。幾年前，山洪暴發，管道溢水，恰巧有十幾個人在裡面，結果多數人都被淹死，被沖走了。從那以後，這裡就一直被攔起來了。」
喬治婭眨了眨眼。
「但這只是個有趣的推測，說不定販毒集團早就在哪個地方從總排水管開了一條岔道，」維特說。「我們也許能找到一張工程建築圖紙，就是藍圖，八成有備案資料的。」
「恐怕沒時間去找。」喬治婭說，「而且我們只是在重複拉斐已經想通了事情。」快要到邊境的時候，交通開始堵塞，車輛緩慢行駛。臨到檢查站時喬治婭下了公路。「走另一邊怎麼樣？」
「艾斯塔班那邊？」
她點點頭。「辦法總是有的，我可以從那邊溜進去。你知道從哪裡可以進去嗎？」
「不知道；就算我知道，你也不可能進去的；肯定有重兵把守。」
「我在想拉斐是否搞清楚了。」
「我跟你說，你這是浪費時間。」維特說。
喬治婭撅起嘴唇，笑道：「也許不見得。」
「卡梅麗塔，我得和你弟弟談談。」
喬治婭已經開車到了拉美裔貧民窟，找到了卡梅麗塔•埃雷拉的家，希望趕在她去上班以前截住她。卡梅麗塔開了門，一看是喬治婭，臉色突變。「你不要再來了，請走吧。」她試圖關上門。
「等等。」喬治婭把腳楔入門縫裡。「我有話要說。」
從房間深處傳出西班牙語電視連續劇的插曲。
「拉斐死了。」
卡梅利塔用手捂住了嘴巴，眼裡滿是震驚：「怎麼回事？」
喬治婭給她講了一下大致的情況，她眼中瞬間噙滿了淚水。「madrededios!.」
由她悲傷了一會兒以後，喬治婭說道：「最重要的是，他做的事情你是很清楚的，對嗎？」
儘管很悲痛，但她的眼中浮現一抹心照不宣的神情：「進來吧。」
喬治婭踏進房間：「為什麼你要讓我誤以為他是幫兇，在沙漠裡殺人？」
卡梅麗塔飛快地眨著眼睛，似乎想恢復鎮定：「因為不知你的來路，以為你是他的敵人。」
喬治婭點點頭，確實也是，自己貿然出現，就追問卡梅麗塔關於拉斐、非法移民和毒品的事。說起來，那時候自己還以為拉菲是敵人呢；但是現在，自己需要幫助，說話可不能輕率大意。「卡梅麗塔，我想完成拉斐的心願。」
卡梅麗塔驚得合不攏嘴：「為什麼？」
「因為拉菲堅持正義，我們應該完成他的遺願。」
卡梅麗塔頓了頓，然後搖搖頭說：「拉斐那麼厲害的人都沒有成功，憑什麼認為你就能？」
「能不能成功我不知道。」喬治婭微微抬起頭。「但是我得試試。」她告訴卡梅麗塔那個隧道的事。「我想從墨西哥那邊進入隧道，你弟弟應該知道入口在哪裡；你能說服他帶我去嗎？」
卡梅麗塔沉默了一會兒，接著嘴角淺淺一笑：「用不著找他。」她歪著腦袋說道。
喬治婭一聽，驚得下巴都快掉下來了：「你知道？」
「那你以為我是怎麼過來的？」
當天下午，喬治婭就回到拉勒多木屋與維特碰頭。維特帶著她去了後面的一間屋子，裡面一張床上放著幾個木箱，木箱上的標記已褪色，但還是能零星認出一些字跡：導火線雷管、導爆索、c-4炸藥。維特開啟了其中一個箱子，從裡面拿出了6塊深綠色塑膠包著的東西，每個大概有10英寸，6英寸寬，2英寸高。維特把它們放進背包裡，接著又開啟一個更小的箱子，拿出半打釘子一樣的東西。這些釘子頂端連線著瓶蓋大小的圓筒，筒頂有微型開關。
「這是雷管。」他拿起其中一個：「裡面有小型電池，帶有一個計時器，最多能設定一個小時。」