返回史蒂文斯途中，喬治婭心頭湧上一陣不安。萊昂內爾·格蘭特有四輛卡車，其中一輛「租出去了」，而迪亞哥說抓走他父母的卡車上就印有獅子和葡萄圖案。這意味著無論租車人是誰，都跟拉斐爾·佩納、德爾頓安保以及綁架非法移民脫不了干係。不過話說回來，也可能是與本案毫無瓜葛的人租走了車，還有可能是有人借用了那三輛車之一。
萊昂內爾·格蘭特財力雄厚，痛恨非法移民。如果說跟德爾頓這樣的安保公司簽了合同，他要履行，那是一回事；但要是偷渡人口和謀殺的話，那就是另一回事了。不過，除非喬治婭在沙漠中紮營，等待卡車出現，否則她永遠都不會知道綁匪到底是誰；但要在邊境附近的沙漠逗留，獨自一人，勢單力孤，這絕非上策。
她感到自己離真相已經很近，但時間已非常緊急：有人在芝加哥製造各種麻煩，就是為了不讓她理清頭緒；來到亞利桑那就是為了避人耳目，給自己爭取點時間，暫時得以安全查案，但這也維持不了多久；因為有人不想讓她查下去，就絕不會善罷甘休！
剛剛回到90號公路往南開的時候，手機嘟嘟響了。靠邊停車後一檢視，才發現一個小時前就來了一條簡訊，看來埃爾金肯定不在服務區。她點開語音郵件，聽完後回撥過去。
「艾利？我是喬治婭。怎麼了？」
「我正離開醫院。」艾利的聲音有些心煩意亂。
「發生什麼事了？」
「我的朋友，福阿德，心臟病發作。太糟糕了！他在我家前院昏倒了。他們說那是——」
「你還好吧？」
「我還好。」
「很遺憾，希望你的朋友早點康復。」
「他們說——呃，現在不要緊了。」
喬治婭清了清喉嚨問道：「到底是誰呀？」
「什麼到底是誰？」
「克莉絲·梅辛傑的男友。你留下了資訊說了整件事，就是不講名字。」
「哦，今天早上我去了阿斯頓·馬丁的經銷店，然後——」
喬治婭打斷她：「到底是誰，艾利？」
艾利躊躇了一下：「傑夫·德爾頓。」
喬治婭眨了眨眼：「他媽的！傑爾夫·德爾頓的阿斯頓·馬丁停在克莉絲·梅辛傑家？」
「好像是這樣。」
「他不是已婚嗎？」
「還有三個小孩呢。」艾利頓了頓。「喬治婭，你還沒明白？這是典型的外遇。克莉絲懷孕了，但是德爾頓不會離開妻子。克莉絲一氣之下破壞他的銀行賬號報復，他認為這女人太危險便殺了她。」
喬治婭閉口不作聲。
「拜託。」艾利的聲音非常懊惱，「你倒是說句話呀！」
喬治婭依然不回應。
「你知道像德爾頓這樣的傢伙是做得出來的。克莉絲是it部主管，她想對銀行賬戶動點手腳那是輕而易舉的事情。」
「這事還不能肯定，」喬治婭終於開口說道，「恐怕沒那麼簡單。」
「但合情合理。克莉絲當時在銀行的新專案團隊，把德爾頓發展成了客戶，記得嗎？她還是賬戶的負責人。事情接踵而至，兩人便開始上床，後來的事也就發生了。」艾利深吸了一口氣。「你知道的，永遠別低估一個女人被人拒絕時的憤怒。」
喬治婭想起了馬特，自己曾愛上他，卻被拒絕。自己也沒想報復呀，難道自己真有過那種想法？「我不能肯定，艾利。那電梯的事呢？斷指男人呢？亞瑟·埃默裡赫又是怎麼回事？他可跟這起外遇扯不上任何關係。」
「也許克莉絲告訴了埃默裡赫，可能埃默裡赫與德爾頓當面對質過。而那個缺指的男人可能就是殺手。」艾利說道。「至於電梯的事，我還沒弄明白，但我有種感覺，肯定會查明真相的。」
「你是怎麼推測出來的？」
「我打過電話給奧馬利。」
喬治婭一下僵住了：「你給他打電話了？什麼時候？」
「在醫院的時候，我聯絡不上你；而且你說過如果有什麼事情，我應該給他打電話。」
艾利做得沒錯，可喬治婭心中的失望並沒減輕；儘管如此，她還是竭力忍住沒表現出來。「你——你做得對。他說什麼了？」
「他正在提審德爾頓，而且還想盡快跟你談談。喬治婭，是時候回家了！」
結束通話電話以後，喬治婭仔細想了想，確實言之有理。一段沒有好結果的風流韻事讓案子更加撲朔迷離，尤其是摻入了女方懷孕這事。現在傑夫·德爾頓必定倍感壓力，然而他可能會以軍人的榮譽、對戰友的忠誠以及肩負的使命高於一切為由而拒不交代。要不了多久，警方就會查出克莉絲·梅辛傑的死以及她女兒被綁架是不是他一手策劃的，自己一直在尋找的其他答案也將浮出水面。最終，在史蒂文斯堅守的四天可能也無關緊要了。艾利說得對，是時候回家了。
她在酒店餐廳吃過晚飯，天黑後上樓回房間的時候，感到特別沮喪疲憊；拿出房卡正準備插入門鎖——突然，頭髮不見了！每次離開房間時她都會放根頭髮在門縫裡，這是她慣用的計策——若回來時頭髮沒了，說明有人進去過；以前每次回來時頭髮都在，可這次例外！
不可能是清潔工，出門之前房間的清潔就已完畢；也不可能是客房服務或洗衣店的，自己沒定過什麼服務，也沒送任何衣物下去洗。
突然，門那邊傳來一聲沉悶的聲響，喬治婭的心怦怦直跳——房間裡有人！她伸向槍套，掏出西格手槍，緊緊握在那隻沒受傷的手裡，然後慢慢地抬起另一隻手臂把房卡嵌入門鎖，門閂開了，她抓住門把一扭，門開了一英寸。她把門卡丟進衣兜裡，舉起西格槍，踏入房門。
她本來想用腳把門楔住讓它開著，但僅憑一隻手操作無法很好地配合，門還是在她身後關上了。窗簾沒拉開，光線很暗，但還是看得出椅子上坐著一個男人，拿著一把槍直指著她。喬治婭也把西格槍對著他，兩人誰也沒有動。窗戶開了一條縫。樓下街道上車載收音機大聲放著拉美說唱音樂，轉眼間便遠去而消失了。
她一直把西格槍對著那男人，但槍還未上膛；這樣虛張聲勢能堅持到底嗎？
未等她開口，男人說話了：「不錯，」他慵懶地說道，「我想這就是你說的‘墨西哥僵局’了。」
「把槍放下，趴在地上！混蛋。」她厲聲喝道。
「否則怎樣？你就要開槍？」
「你真想碰碰運氣？」
「我想更重要的是‘你想冒這個險嗎？’」他的手槍瞄準了喬治婭，那是一隻半自動槍，也許是一隻hk手槍！
「我看，」他繼續說，「我倆都可以開槍。假定你能拉上套筒，但就憑你那殘廢的手也成問題。即便你辦到了，還是會死；再說，你沒穿防彈衣，也沒任何其他的保護措施。我就不同了，這件凱夫拉防彈衣把重要部位都保護起來了。」
這男人對她瞭如指掌！
「你最好現在就乖乖放下武器。」他加了一句。
喬治婭別無選擇，只得單膝跪下，把西格槍放在地上。他從側邊跨過來，撿起手槍，他的槍管從未偏離喬治婭。他把喬治婭的西格手槍放進衣袋，直起身子。「按說我該把你銬起來，堵住你的嘴。但我猜如果你要尖叫的話早就叫了。既然你已經無力反抗……」他指了指她手腕的石膏，「……我也就沒必要那麼做了。」他的聲音強硬了起來。「我說的沒錯，對吧？」
她盯著男人看，那目光彷彿能照亮對方的靈魂。「你是拉斐爾·佩納？」
「你是喬治婭·戴維斯！」