「不行。晚上我得準備翌日的庭審。」
「如果那樁謀殺案你們答應做認罪協商的話，就不必準備了。據可靠訊息，平徹先生會開出一個慷慨的協商條件。」
「原來在這兒等著我呢。我要是把卡特里娜賣了，能有什麼好處？」
津克維奇惺惺作態地搖了搖頭。「如果你是在暗示這裡面存在任何交易的話——」
「少來了，不是交易是什麼？博比？是要我們用卡特里娜換博比嗎？」
津克維奇慎之又慎地斟酌著字句，就如一位珠寶商精挑細選他的鑽石一般。「我可能會有意向法院提出暫且與你這位監護人分享監護權。」
「什麼鬼意思？」
「工作日待在政府機構，週末跟著你。只需經過幾個月的檢查和治療後，羅伯特就能一直和你一起生活了。」
「我還以為我是個不能養小孩的危險分子呢。」史蒂夫說。
「家庭服務中心會提供憤怒情緒管理諮詢和定期家訪，但都不會太乾涉你們的生活。」
「荒謬。」
「如此一來，皆大歡喜，」津克維奇說，「平徹先生勝訴巴克斯代爾案，你得到了你的外甥。」
「津克維奇，我就知道你是這麼個東西。」
「史蒂夫，住嘴。」維多利亞警告道。
「我從第一天就認定你是個偽君子。」史蒂夫不顧一切地繼續說著，「一個聽命於人的政治奴僕，替平徹擦鞋，提醒他拉上褲鏈。你他媽根本就不關心博比會怎樣。」
「史蒂夫，我們走。」維多利亞說。
「不，你不明白，維。我老爸敬這個人渣是個正人君子。但我的直覺準得多。我才是對的，老赫伯特看走眼了。你知道這叫我多高興嗎？」
「我很欣慰你解決了你們父子間的分歧，」津克維奇乾巴巴地說，「現在，我可以認為你是拒絕了我的提議嗎？」
「你用你的大屁股也能聽懂。當然是拒絕。」
「好吧。說實話，我更樂意看到你輸得一敗塗地——早晚的事。你將被控在卡爾洪縣犯下了嚴重傷害、非法入侵以及綁架三項重罪。你會賠了執照，丟了外甥，毀了你僅有的那點名聲。」
「有些人偽善，但知恥，而你這種小人卻反以為榮。」
「津克維奇先生，要是沒別的事了，」維多利亞說，「我們就週一少年法庭見吧。」
「我們？」津克維奇說。
「我會作為所羅門先生的辯護律師出庭。」
史蒂夫驚詫地看了她一眼。之前不還說「我從沒接過涉及監護權的案子」嗎？
「你以前辦過涉及青少年的案子嗎？」津克維奇問。
「我是個出庭律師，是無所不能的多面手。哪個位置我都能打，什麼案子和律師我都不怕。」
史蒂夫有種奇怪的五味雜陳之感，既對維多利亞心懷感激，又對博比的官司喪盡希望。她倒是願意與他們同舟共濟了，但這船是不是註定要沉了？她若有任何勝訴之策，他都願意洗耳恭聽，因為他真是一籌莫展了。他倆白天要日日出席謀殺案的審理，晚上要夜夜處理監護權的糾紛。而就目前來看，他覺得他們兩頭都會一敗塗地。
他還在納悶另一件怪事。維多利亞說起話來越來越像他了，而他思考起來也越來越像她。
「同所羅門合作，有百害而無一利，洛德小姐。」津克維奇說。
「謝謝你的職業指導。」她說。
「如果人們將你定位為所羅門的律師，或者更慘，視你為他的搭檔，那你在本市就沒有出頭天了。」
「我不在乎別人怎麼看我，」她說，「我絕不會為了實現別人眼中的成功而放棄自己的理想。」語畢，她面向史蒂夫微微一笑。「對吧，搭檔？」
***
史蒂夫的任務清單
1、感謝維多利亞（別太頻繁，省得弄巧成拙）。
2、讓法院懷疑柯蘭奇克不值得信任。該怎麼做？？？？
3、讓西格彭的證詞無效。該怎麼做？？？？
4、津克維奇的反駁證人。誰？？？？
5、約巴克斯代爾的離婚律師面談。
6、買義大利火腿。（帕爾瑪牌）
7、拿卡特里娜自己的話質問她：「殺一人，何須兩人聯手。」
8、給賽賽開工資。（開遠期支票。）
9、跟博比說你愛他（每天）。
10、向維多利亞坦白你對她的感覺。