樂隊奏起了另一首巴菲特的名曲《試著跟颶風季講講理》，維多利亞考慮要不要把陽臺的門和窗戶都關上。但她沒有這麼做，而是開啟了酒水櫃，又拿了一小瓶伏特加出來。
***
「你冷嗎，史蒂夫舅舅？」
「嗯……」
「你在發抖。」
史蒂夫試圖抬起頭，可是頭卻像灌了鉛般沉重。「哎喲。」
四周一片漆黑，但是他能看見朦朧的月牙在浮雲間若隱若現。他仰面朝天地躺著。空氣鹹溼黏膩，帶有一種原始的氣息，海浪輕拍著沙灘。遠處傳來另一種清晰可辨的聲音，那是輪胎在瀝青馬路上發出的嗖嗖聲。他小心翼翼地轉過頭去。車燈的光束掃過遠處，映出大橋的輪廓。
「我們在哪兒，博比？」
「在一座小島上。」
「我們怎麼到這兒來的？」史蒂夫的頭抽痛了起來。他伸手摸了摸前額。是軟的，起了一個大包。
「巴基。」
「誰？」
「海豚巴基。」
「別唬我了。」
「好吧，確切來說不是他。而是他的一個朋友，大概吧。」
也許他正在做夢。或者更糟——死了。「是一隻海豚把我們送到這裡來的？」
「我從頂棚的洞裡鑽了出去，不過你被卡住了。我想把你拉出來，但是沒成功。後來這隻海豚銜著你的肩膀把你拖出來了。
史蒂夫先後把兩隻手舉過肩膀，看了看，說，「我身上沒有咬痕。告訴我發生了什麼。說實話。」
「我說的就是實話。你出來之後，海豚就推著你。而我則拉著它的尾巴，就這樣我們到了岸邊。」
「噢，快告訴我，博比。是你把我救出來的嗎？」
不知從什麼地方傳來了警笛的聲音。兩輛車停在了橋上。三四個人站在橋欄杆邊，一邊望著他們一邊打手勢。
「我本想救你，結果卻是你救了我。」史蒂夫說。
「是寬吻海豚的功勞，史蒂夫舅舅。」
史蒂夫知道博比的運動能力有限。賽跑的時候，這個男孩手肘的晃動幅度太大，膝蓋也不穩，全都是降低效率的動作。調皮鬼們愛喊他「笨蛋」。但博比天生擅長游泳，他的長腿和細胳膊能夠以恰到好處的節奏流暢地划水。史蒂夫剛好相反。他跑步的時候能保持頭部不晃動，衝刺的步伐穩健有力。在水裡，他就只能瞎撲騰。
史蒂夫支起一側手肘想翻個身，卻再次感到天旋地轉，於是又平躺下來。
「你的額頭上腫起了一個大包。」博比輕輕指了指史蒂夫眉毛上方的一個大致範圍，說，「但願不是硬腦膜下血腫。」
「啥鬼東西，天才小醫生？」
「一種顱內損傷，因為頭部遭鈍性打擊而產生，很常見。」
「所以，‘常見’說明沒什麼大不了的，對嗎？」
「除非是大腦半球受傷了，那麼你就有生命危險了。」
「老天。」
博比俯下身來，觀察了一下史蒂夫的眼睛，說：「你的瞳孔看上去挺好的，史蒂夫舅舅，我覺得你應該沒問題。」
史蒂夫不相信冥冥之中自有安排。宇宙裡並沒有什麼總承包商或總建築師。但這又是怎麼回事？當博比需要人把他從被關押的地方解救出來的時候，史蒂夫出現了。他逃過了六個拿著槍的傢伙的追捕，在樹林裡穿梭，把這個男孩帶到安全的地方。而眼下，在他差幾秒鐘就溺水身亡的時候，史蒂夫確定是博比救了自己，而不是寬吻海豚或者其他什麼東西。
橋上有人在喊：「救護車來啦！在原地堅持住！」
原地就原地吧，史蒂夫心想。反正他也動彈不得。
海面上濺起一朵柔弱的水花，博比喊道：「那裡！海豚跳起來啦。」
史蒂夫勉力轉過頭，但什麼也沒看見。
當然，剛剛也許確實有隻身體彎成弧形的海豚躍出水面。或者僅僅是一條普通的魚，或者說不定是一顆小行星墜入水中。「我什麼也沒看到，小子。」
「你總是這樣，史蒂夫舅舅。」
聖經中記載了大衛王和拔示巴偷情的故事。
歌曲原名tryingtoreasonwithhurricaneseason。
作者「保羅·萊文」的其他小說
《所羅門VS洛德》