第十一章 父母的秘密

她想,好吧,也許他暫時還沒有連上她的頻道。

「妙就妙在放了鮮榨檸檬汁。」朱尼爾解釋道:「千萬別因為是混搭飲料就去喝更便宜的龍舌蘭,誰勸也別聽。這是阿雷特最好的柔和白龍舌蘭,一瓶要一百美元。如果你只想喝純的龍舌蘭,就買用藍龍舌蘭釀造的那種,不過一瓶要四百美元。」

「對於二十分鐘內就會變成尿的東西來說,這價格似乎太貴了。」史蒂夫對這位「高品質生活先生」揶揄道。

「我覺得主要取決於你看重什麼吧。」朱尼爾說。

維多利亞不禁好奇,史蒂夫看重什麼呢?他的外甥博比自然對他重要,然後是他的工作,以及她。但她到底有多重要呢?讓史蒂夫敞開心扉就像開啟馬丁尼橄欖罐頭,多拍幾下蓋子肯定有用。

史蒂夫的舌頭舔了舔瑪格麗塔酒杯邊緣的一塊鹽晶。他若有所思的眼神告訴維多利亞,他此刻腦子裡並沒有他們的戀情,也沒有佛羅里達馬林魚棒球隊,甚至沒有博比,而是在想案子。維多利亞一看他的表情就知道,有問題困擾著他。

「我還是想不通。」史蒂夫開口說:「像‘大洋洲’這種大專案,你們是怎麼不走漏風聲的?」

「爸爸很會保密。」朱尼爾說,「而且不光是生意上的保密。」

「你的意思是?」

「在尼爾森走了後……」

「是自殺。」維多利亞打斷希臘男神的委婉說法,直白地說,「我爸是自殺的。」

這話令兩個男人沉默了半晌。維多利亞立馬後悔不該影響大家的情緒,特別是自己的情緒。但她依舊對父親怒氣難消,也許永遠都消不了。一提到他的名字和離世就會勾起她心中的痛楚。

朱尼爾憐愛地看著她,繼續道:「在你父親自殺後,我一直求爸爸告訴我他自殺的原因。他倆本是形影不離的。我們雙方的母親也是最好的朋友。至於我倆,你懂的……」

天造地設的一對。

她喝著酒,腦中補出了完整的句子。「你爸爸怎麼說?」

「什麼也沒說。但我覺得尼爾森有他自己的苦衷。」

「他連個自殺遺書都沒留。」維多利亞說,「我當時才十二歲。這麼多年了,我就恨他連個遺書都沒留。他為什麼就不能寫一句:親愛的女兒,對不起,請原諒我,我永遠愛你。」

兩個大男人都接不上話。史蒂夫拿起一片玉米片在鱷梨醬裡蘸了蘸。他想聊聊案子,但意識到自己最好還是等這段關於家庭的話題結束後再開口。

片刻之後,朱尼爾說:「你母親是怎麼跟你說的?」

「她沒過說太多。就說了大陪審團調查建築業內回扣和賄賂之類的事。爸爸被法院傳喚,在出庭作證前自殺了。」維多利亞說罷已喝盡杯中的瑪格麗塔酒,比自己預想的還快。「女王絕不會說細節。所以我覺得你爸爸不是唯一一個會保守秘密的人。」

「我認為,爸爸把處理法律問題的壓力都推到了尼爾森身上。」朱尼爾說:「當他們遇到問題時,壓力對尼爾森而言就太大了。自此以後,爸爸都自責不已。」

「這就是他多年來逃跑的原因?」她問道。

「爸爸並沒有逃跑。他給你們寄了很多支票。」

「什麼支票?」

朱尼爾似乎有些驚訝。「我猜,女王大人從未跟你提過這事。爸爸給她寄過好幾年支票,但她都沒有兌現。」

「為什麼?她跟你父親說了什麼?」

「我覺得他們在你父親的葬禮後就再沒說過話了,一次也沒有。」

「也許是因為女王找不到他吧。你們跑到國外去,從我們的生活裡消失得無影無蹤。」

「爸爸給她寫過信,維兒,也試圖打過電話,但杳無音信。」

這是為什麼?維多利亞想不明白。為什麼母親不告訴她?這便是艾琳·洛德,一個用保密和堅韌行走人生的女王。她不會對丈夫的自殺哭哭啼啼,不會對其中的原因進行深究。她只會給出一個簡單答案——「生意壓力大,你父親撐不住了」——然後繼續人生之旅。

女王大人把回憶都鎖在了一個閣樓上的箱子中,但並沒有把鑰匙給自己唯一的女兒。不過格里芬叔叔肯定知道里面有什麼。這下維多利亞又多了一項與謀殺案毫無關係的任務,她要盡力從格里芬叔叔那裡瞭解一切。也就是說,她要花更多時間陪他,再一次去了解他。這一點也適用於朱尼爾。

在古希臘神話裡,阿多尼斯是掌管植物每年死而復生的神,也是諸神中最具吸引力的美男子之一。

古希臘神話中的愛與美之神,是奧林匹克十二主神之一,在羅馬神話中被稱為維納斯。

一家法國龍舌蘭酒品牌。

作者「保羅·萊文」的其他小說

所羅門VS洛德