雷蒙德
卡拉三次嘗試攀上自己的腿，伸手去夠腳踝上的繩結。可是每嘗試一次，繩子都會收緊，迫使她因疼痛而放棄。最終，她知難而退，任由自己懸在空中，盪來盪去。「離我遠點兒，你這混蛋。」
雷蒙德雙手緊扣，兩根食指貼在嘴唇上，就這麼看著她。他深吸一口氣，把頭一歪。「你知道我最恨什麼？我最恨蠢人。他們是我命中的災星。」
她撥開面前的頭髮，狠狠地瞪著他，彷彿是他設下了陷阱。卡拉咬定牙關，決意一搏，再度彎起身子去夠繩子，還是沒有成功。跌下來的時候，她滿臉都是痛苦的表情。僅僅因為有鞋的保護，繩子才沒有勒斷她的皮肉。
雷蒙德看著這套精巧的機關，目光一直跟到天花板。不得了！如果他能想到弄幾套這類裝置，那就好了。這些玩意兒也許原始，但很有效。有效才是硬道理。
但現在已經無所謂了。
「放了我吧。」她請求道。
雷蒙德沒有理她，而是調整輪椅的位置。他必須一隻眼睛盯著她，一隻眼睛盯著門口。至少還有兩名對手在外面四處活動。現在他可不想再碰上什麼意外。
他雙手合掌，抬眼看著她。「放了你，卡拉？是你自己捲進來的。是你自己不小心跑到這兒的。看你把自己弄成什麼樣了。」
「你殺了我媽，你這狗雜種！」眼淚奪眶而出，流到她額頭上。「我恨你。」她惡狠狠地低聲說，一把抹掉淚水。
他長嘆一聲，聲音中透著惱怒。「知道你媽怎麼死的嗎？」
她眨眨眼甩掉眼淚，勃然大怒。「是你殺了她，你這混蛋！」她大吼大叫，兩臂亂舞一氣。這一動不要緊，她又開始大幅晃動。天花板上的牆釘吱嘎作響，像鐘擺一樣搖擺不定。她雙眼緊閉，臉頰因痛苦而扭曲。
雷蒙德側過頭，兩手一叉放在大腿之間。「行了，那不是事實，你自己也知道。她是因你而死。」
「去你媽的！」她怒目圓睜，鼻孔張開，雙唇緊閉，臉上寫滿了仇恨。
「我就知道你這種人會有這樣的反應，愚蠢而自私。可是別忘了，卡拉。以你媽的名義參加莉莉花店比賽的，不是我，是你。除了食品大血拼以外，那是我見過的最蠢的比賽之一。誰會為了幾朵花拿老媽的生命冒險呢？是你害你老媽白白丟了性命，就為了點兒雞毛蒜皮，卡拉。」
「閉上你的臭嘴！」她大喊大叫，再一次舞動起雙臂。
「吉娜又怎麼說？瞧瞧她的遭遇。」
卡拉愣住了，懸在空中，微微搖擺。「吉娜怎麼了？」
雷蒙德再次搭起手指靠在唇邊，向前探出頭，抬眼看著她。「你忘了嗎？你利用了她。可以這麼說，是你把她扔進了虎口，讓她身陷牢獄。」
她什麼也沒說，只是瞪著他。
「你也知道，」他輕聲對她說，「我可以殺了你，就在此時此地。當然，我肯定辦得到。不過在內心深處，我不是你想的那種人。」她發出一聲冷笑。笑聲令他不快，但他沒在意。「你瞧，比賽現在就剩下三個人了：你，我，還有一個。雖然你連蒙帶騙，我還是準備饒你一命。順便說一句，你騙得還不夠聰明。你贏不了，更何況，」他頗有哲理地說，「好馬才配得上好鞍。」
她瞪大了眼睛。「你就把我留在這兒嗎？」
「我並不擔心。你朋友奎恩偵探就在附近。假如你對形勢稍微有點兒頭緒，你應該明白他去了東邊。你也知道他對你有點兒意思。」雷蒙德歪了歪頭，「但另一方面，他不是特別聰明，所以我不知道他多久能找到這兒。如果他不夠快，就會引火燒身。那樣還真讓人有點兒失望，」他輕蔑地加了一句，「因為你可能會和他一起死在這兒。」
「為什麼？」
「為什麼？什麼為什麼？」他惱怒地問道。
「為什麼放我走？」
他考慮了一下如何回答。畢竟他卓爾不群，人們都期待大人物擁有某種特定風格。「因為你對我表現出了一點點人道。你讓我拿回了輪椅。不是誰都做得出來。所以，你瞧。我也有我的道德標準，只是標準不太高。這很明顯，因為通常我想都不想就會扭斷你的脖子，然後把你切成段，就像收拾鯰魚一樣。」
「我希望你死在這兒。」她壓低嗓門說。
「這倒提醒我了，我得拿走你的裝置。」他伸出一隻手。
她看了看他的手掌，目光轉向他。「我不知道你在說什麼。」
「平板、ipod之類的。」他的語調變得冷酷，「別讓我跟你要第二次。」
她考慮了幾秒鐘，從牛仔褲後袋掏出平板電腦，遞了過來。
他驅動輪椅向前，接過東西。「謝謝。」他說完按亮平板，研究起縱橫交錯的平面圖，然後切換到不同樓層。
「對你沒什麼大用，三點已經過了。或者你不知道？比賽已經結束了。」