「好啊，只要你身體允許。」
「扶我起來。」
她猶豫了。現在隨時可能有人過來殺死他們倆。
「我要把你挪到一個安全的地方，但你必須安靜待著。」
卡拉從他腋下勾住他向後拖，一使勁他便痛得大叫。她小聲讓他不要作聲，同時費力地將他拖離樓梯，進入最近的房間，然後放下他。
她蹲在他身旁。「你傷著哪兒了？」
「我的胳膊，」他試圖坐起來，疼得齜牙咧嘴，「還有膝蓋。」
「你得待在這兒。」她小聲說。
「扶我起來。」他說，聲音幾乎聽不見。
她搖搖頭。「你待在這兒。你摔得不輕，也許傷到了脖子，或者脊柱，或者其他地方。我去找人幫忙。」
「我很好。」他說。但即使在微弱的手電光下，她也看得出他不太好。
奎恩閉上眼睛，表情扭曲，重新癱倒在地。呼吸聲越發尖銳而急促，說明他非常難受。他再次努力坐起來。
「別這樣好嗎？」卡拉小聲說，把他按回去。她解開他的上衣，鬆開領帶，敞開襯衫領口。在手電光下，她能看到他的揹帶裡插著槍和皮夾子。趁他伸手去摸頭時，她的手指滑到了槍上。槍插在套子裡，她把拇指輕輕伸到皮扣下面。
「我們在哪兒？」他閉著眼睛問道，同時試著移動手臂。
「你還記得什麼？」
「有人推了我一把。你要幹嗎？」他突然發問，一把抓住她的手。
「檢查傷口。」她放開槍，收回手。
「我的膝蓋疼得要死。」
「也許扭傷了，」她說，心裡又有些不好受，「待在這兒，不用等太久。」
「等一下。」他說，伸手在上衣裡掏出手機。
「你要幹嗎？」她問道。
「給蓋瑞打電話，手電筒往這兒照。」
她伸手擋在手機上。「蓋瑞是誰？」
「我搭檔。」
她絕不能讓他打電話給搭檔。否則聯邦調查局會飛馬殺到，找到橙衣忍者九，搶走她的機會。她一定要與他對決，一對一。事情只能這樣了結。
奎恩用一隻手笨拙地操作著手機。
「我來打電話。」她說完從他手裡拿走了手機。
「只要告訴他，時候到了。」
「時候到了。」她一邊複述一邊站直身子，「待在這兒。」
「你要去哪兒？」他說完想要移動身體，但疼痛再次襲來。他倒了下去。
「別擔心。我會給他打電話的，但我得先把事兒辦完。待在這兒，別出聲。」她把手機塞進牛仔褲，攀上樓梯，朝中央走廊窺視。他仍在她身後低聲呼喚，而她已經右轉，奔向下一條走廊。殺害她母親的兇手就在大樓裡，藏在什麼地方。她就是死也要找到他。
剛剛拐進下一條走廊，她聽到了腳步聲，立即停了下來。
有人就在她前面。
她隱入陰影中，屏住呼吸，豎起耳朵。周圍陷入一片寂靜。不管有沒有人，她都必須過去。於是她踮起腳尖悄悄繞過下一個拐角，幾乎撞到一個蹲在地上的人。藉助微弱的手電光，她可以看到此人穿著軍裝和戰鬥靴，靴子外裹著布套，夜視鏡掀到頭頂上，手電筒叼在嘴裡。他一邊留意著周圍，一邊用一件上衣蓋住了什麼東西，並沿著邊緣塞好。那東西看上去像是人的身體。
卡拉的心提到了嗓子眼兒裡。她悄悄後退，一步，兩步。
這時，他站了起來，拉下夜視鏡，從左向右掃視。她立即站住不動。兩人距離只有十步遠，她想拔腿就跑。一個低低的聲音在她腦子裡說：「不行，不行，只能慢慢走。」
不料，他從胸前的口袋裡掏出了什麼東西，拿在手上察看，隨後轉過身。
還沒等他的視線轉向她，卡拉便將身子一沉。緊接著槍聲響起，子彈越過她頭頂，從牆上彈開。她像雜技演員一樣再將身子一側。剛轉過身，第二顆子彈從她背後飛過，打在牆上。這時她撒開了兩腿，頭也不回地拼命往回跑。