「咱們再從頭說起，好嗎？你是誰？」他平靜地問道。直覺告訴他要殺了這傢伙，好奇心卻乞求他搞清楚來龍去脈。生死只在一念之差。現在，他選擇後者。
這傢伙皺起面孔，攤開雙手，一副不敢相信的樣子。「你還不明白？我就是鷹眼，夥計。現在想起我來了？那啥，就算沒見過我長什麼樣，但你知道這名字，對不？你在大賽論壇裡告訴大家，我是那啥，小孩什麼的。那啥，我還未成年什麼的。順便說一句，這招挺牛的，哥們兒。當然，沒什麼用。因為那啥，我並沒有出局。不過這招挺牛。」
雷蒙德向前猛一探頭。「你就是鷹眼？」
「如假他媽包換。噢，對了，還記得‘兵奇汽車倉儲大賽’嗎？爭奪三輛野馬車？車子棒極了。我贏了其中兩輛。」他說著，伸出兩根手指，就像雷蒙德不會數數一樣，「真他媽的！夥計，太酷了。亡命哥斯拉贏了第三輛。當然，他現在死了。虎皮百合開著那輛車招搖呢，我剛聽說。」
「我不明白。」雷蒙德說。他確實不明白。
「這就是公司，哥們兒，你沒看出來？這就是我們乾的事兒。我們加入競賽，除掉其他對手，就像玩光暈三那種遊戲，就像你除掉薩爾，那什麼，賬號是大薩麥卡西吧？我得說，哥們兒，這事兒辦得經典。連太師都說這事兒‘有創意’。你就是把他埋得不夠深，所以狼替你辦完了剩下的事兒。幹得不錯，夥計。這就是為什麼他留著你，因為這事兒辦得太他媽漂亮了。現在明白了？知道遊戲都是怎麼玩的了？太師給我們答案，我們拿獎品，但你得去拼命。這叫作全美死亡大賽，哥們兒。」
雷蒙德衝他眨了眨眼。「為什麼要拼命？」
這傢伙一激靈，似乎不敢相信自己的耳朵。「你問我為什麼嗎？因為錢。真他媽的！夥計。我們談的是多大一筆錢，你知不知道？噢，是啊，顯然不知道，或者你逗我玩兒呢。」他仰頭大笑，聲音像年久失修的電鋸。
雷蒙德閉了一會兒眼睛，盡力消化所有資訊。「好吧，既然你知道這麼多，也許可以告訴我這位遊戲大師是誰，或者告訴我怎麼找到他。」
「為什麼？」
雷蒙德笑了。「因為，鷹——不管你叫什麼。關於這場大賽我有幾個問題，希望和他一起解決。」
「噢，對了，夥計，我叫艾瑞克。」這傢伙說著，側身過來，好像要握手，隨後想起自己乾的事兒，又退到安全距離之外。「那麼聽著，順便告訴你，還沒人知道我叫艾瑞克。當然太師除外。」他頓了一下，好像忘了什麼事兒，隨後補充道，「我也除外，對，就我倆除外。」他使勁皺了一下眉，又補充道，「噢，沒錯，你也全知道了。不過我告訴你只是因為，那啥，你活不了一分鐘了，所以你不算。」他再一次舉起槍，對準雷蒙德的頭，「我只想告訴你，沒人找太師。我們不管他的事兒，他也不管我們的。這樣我們就能大撈一筆：車子、遊艇，要什麼有什麼。」他歪著頭想了一下說，「就是說，除了你以外。你只能贏別人不要的東西，你從來都構不成威脅，你就是個窩囊廢。那麼現在，來認識一下你的退職禮吧。」他閉上一隻眼睛，開始瞄準。
「慢著，在這兒停一下，艾瑞克。就像你說的，我構不成威脅，那幹嗎還要開搶殺我？」從雷蒙德的角度講，這個問題似乎很合理。
艾瑞克使勁眨了眨眼，放低了槍口。「因為，橙衣忍者成了混蛋，你不再按規矩玩兒了。夥計，你是傻還是怎麼的？你開始清除老太太那種普通人了，而且……」他一邊擺手一邊想詞，「那什麼，放火燒房子什麼的。哥們兒，這就太不對了，整個遊戲都被搞臭了。你不能幹那種事兒，夥計。那麼現在，」艾瑞克誇張地宣佈，像演戲一樣用食指鉤住扳機，「你馬上要離開公司了，歡迎領取退職禮。」
「幫我個忙。」雷蒙德說。他不知道下句話該說什麼好，但他必須即刻想出對策。汗水浸溼了頭皮，脈搏在飛快跳動。
艾瑞克放下槍，疑惑地看著他。「什麼？」他說著，再次眨眨眼，似乎藥勁兒快過去了。
「我床頭櫃上有本《聖經》，我想讓你幫我拿來。」
艾瑞克似乎從來沒有聽到過這樣的請求，表情因為驚訝而扭曲。「什麼？你想在我斃了你的時候讀《聖經》？什麼亂七八糟的，夥計。」
「我就要死了，給我兩分鐘讀一下《聖經》吧，」雷蒙德說著，十指交叉放在身前，希望這姿勢沒有威脅的意味，「這是我唯一的請求。」
「沒門兒，哥們兒，這一套早過時了。」艾瑞克說。
「求你了。」
他考慮了一下，放低槍口。「在哪兒呢？」
「就在我床邊，我一直放在那兒。艾瑞克，我……」
艾瑞克一邊側身走向臥室，一邊拿槍對著雷蒙德。「什麼？」
雷蒙德衝他友善地笑了笑。「非常感謝。」
「噢，夥計。別這麼說。」
「為什麼？我就……」
「你閉嘴！不許說這個。我必須殺了你！懂嗎？別打算讓我喜歡上你。《聖經》在哪兒？」他說著，進了臥室。
根據眼前的一切，雷蒙德完全瞭解艾瑞克是哪種人。但這並不重要。艾瑞克剛剛走出視線，雷蒙德就調轉輪椅，開啟身後櫃子上的抽屜，拿出槍來。片刻之後，艾瑞克出現在臥室門口，翻閱著《聖經》說：
「是這個嗎？」
他剛抬起眼睛，雷蒙德便扣動了扳機。